Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ала кетпедің, исполнителя - Жанар Дұғалова. Дата выпуска: 13.02.2019
Язык песни: Казахский
Ала кетпедің(оригинал) |
| Көрдім бүгін, көрдім тағы |
| Жылытты оның құшағы сені |
| Көз алмай маған қарадың |
| Қасыма кеп, айта алмадың нені? |
| Кімбіз енді біз бір-бірімізге? |
| Кімбіз? |
| Оны біз өзіміз білмейміз. |
| Үнсіз екеуміз бір-бірімізді, |
| Қиялдан ғана іздейміз. |
| Жаным, не істейміз? |
| Сезімімді неге ала кетпедің, |
| Үмітім боп (болып) жанған? |
| Елесіңді неге ала кетпедің, |
| Жанарымда қалған? |
| «Маxаббатың мұңын ала кет!» |
| - дедім, |
| «Сағыныштың үнін ала кет, ала кет!» |
| - дедім. |
| Ала кетпедің, жаным |
| Неге ала кетпедің?! |
| Көрдің тағы, көрдің мені... |
| «Бағым» -деп жүрсем де өзгені, сенбе! |
| (көзіме, тек көзіме сен!) |
| Бір өзің мәңгі тілегім, |
| Болсам да алыс, жүрегім сенде. |
| Кімбіз енді біз бір-бірімізге? |
| Кімбіз? |
| Оны біз өзіміз білмейміз |
| Үнсіз екеуміз бір-бірімізді, |
| Ұйқысыз түннен іздейміз. |
| Жаным, не істейміз? |
| Сезімімді неге ала кетпедің, |
| Үмітім боп (болып) жанған?! |
| Елесіңді неге ала кетпедің |
| Жанарымда қалған?! |
| «Маxаббатың мұңын ала кет!» |
| - дедім, |
| «Сағыныштың үнін ала кет, ала кет!» |
| - дедім! |
| Ала кетпедің, жаным |
| Неге ала кетпедің?! |
| Өткенімді неге ала кетпедің, |
| Ессіз ғашық еткен?! |
| Көктемімді неге ала кетпедің, |
| Бақытым боп (болып) жеткен? |
| Түстерімнен неге әлі кетпедің? |
| «Сағыныштың үнін ала кет, ала кет!» |
| - дедім. |
| Ала кетпедің жаным, |
| Неге ала кетпедің? |
Не уходи(перевод) |
| Я видел сегодня, я видел снова |
| Его объятия согревают тебя |
| Ты смотрела на меня не отрывая глаз |
| Что ты не мог мне сказать? |
| Кто мы друг другу теперь? |
| Кто мы? |
| Мы этого не знаем. |
| Мы молча целовали друг друга, |
| Мы ищем только фантазию. |
| Дорогая, что нам делать? |
| Почему ты не принял мои чувства, |
| Моя надежда горит? |
| Почему ты не взял свой призрак, |
| То, что осталось от меня? |
| «Унеси печаль любви!» |
| - Я сказал, |
| "Возьми звук ностальгии, возьми!" |
| - Я сказал. |
| Ты не взял это, дорогая |
| Почему не взял?! |
| Ты снова увидел меня, ты увидел меня... |
| Не верьте мне, когда я говорю «мне повезло»! |
| (в моих глазах только ты в моих глазах!) |
| Желаю тебе всего самого лучшего, |
| Хотя я далеко, мое сердце в тебе. |
| Кто мы друг другу теперь? |
| Кто мы? |
| мы этого не знаем |
| Мы молча целовали друг друга, |
| Ищу бессонную ночь. |
| Дорогая, что нам делать? |
| Почему ты не принял мои чувства, |
| Моя надежда горит?! |
| Почему ты не взял свою иллюзию |
| Остался со мной?! |
| «Унеси печаль любви!» |
| - Я сказал, |
| "Возьми звук ностальгии, возьми!" |
| - Я сказал! |
| Ты не взял это, дорогая |
| Почему не взял?! |
| Почему ты не забрал мое прошлое, |
| Безумно влюбиться?! |
| Почему ты не взял мою весну, |
| Счастлив ли я? |
| Почему ты еще не оставил мои цвета? |
| "Возьми звук ностальгии, возьми!" |
| - Я сказал. |
| Ты не взял, мой милый, |
| Почему ты не взял его? |