Перевод текста песни Unter Eis - Zeraphine

Unter Eis - Zeraphine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unter Eis, исполнителя - Zeraphine. Песня из альбома Kalte Sonne, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Немецкий

Unter Eis

(оригинал)
Die Stille
Ihr Sog zieht uns in die Unendlichkeit
Wir treiben nach unten
Du siehst mich nicht, der Sinn versagt
Keine Schatten
Geborgenheit erscheint zu weit entfernt
Wie wehrlos man wird
Wenn nichts mehr ist, wie es war
Wir vergessen die Zeit — wenn wir fallen —
Wir versinken in ihr
Wir vergessen die Zeit — wenn wir fallen —
Wir ertrinken unter Eis
Kein Weg mehr nach oben
Wenn man nicht mehr weiß, wo unten ist
Dein Körper
Entgleitet langsam meinem Arm
Getrennt und bewusstlos treiben wir an uns vorbei
Die Kälte
Verwandelt uns in Ewigkeit
Wir vergessen die Zeit — wenn wir fallen —
Wir versinken in ihr
Wir vergessen die Zeit — wenn wir fallen —
Wir ertrinken unter Eis
Kein Licht mehr;
kein Weg mehr

Подо льдом

(перевод)
Тишина
Их тяга тянет нас в бесконечность
Мы дрейфуем вниз
Ты меня не видишь, смысл терпит неудачу
нет теней
Безопасность кажется слишком далекой
Каким беззащитным становится
Когда все не так, как было
Мы забываем время - когда мы падаем -
Мы погружаемся в это
Мы забываем время - когда мы падаем -
Мы тонем подо льдом
Нет пути вверх
Когда ты уже не знаешь, где внизу
Твое тело
Медленно соскальзывает с моей руки
Разделенные и бессознательные, мы дрейфуем мимо нас.
холод
Превращает нас в вечность
Мы забываем время - когда мы падаем -
Мы погружаемся в это
Мы забываем время - когда мы падаем -
Мы тонем подо льдом
нет больше света;
нет больше пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Inside Your Arms 2006
Be My Rain 2014
Escape to Follow ft. Solar Fake, Zeraphine, Project Pitchfork 2016
Die Wirklichkeit 2014
Die Macht in dir 2014
No More Doubts 2014
Louisa 2010
Still 2006
No Tears 2014
Kaltes Herz 2014
I Will Be There 2010
Ohne dich 2014
Tomorrows Morning 2010
I Never Want to Be Like You 2014
In Your Room 2014
Toxic Skies 2006
Sterne sehen 2014
Remaining Desires 2010
Fang mich 2006
Flieh mit mir 2014

Тексты песен исполнителя: Zeraphine