Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Follow You, исполнителя - Zeraphine. Песня из альбома Still, в жанре АльтернативаДата выпуска: 29.06.2006
Лейбл звукозаписи: Ton-Y
Язык песни: Английский
I'll Follow You(оригинал) | Пойду за тобой(перевод на русский) |
| Have you tried to climb the wall inside yourself | Пыталась ли ты забраться на отвесную стену внутри тебя? |
| What did you see there at the top, if your eyes were shut? | Что ты видела там, на вершине, если твои глаза были закрыты? |
| A boundless chazm made of darkness, pain and fear? | Бескрайнюю бездну, состоящую из тьмы, боли и страха? |
| Are you afraid to raise your hands? | Боишься ли ты поднять руки? |
| Follow me. | Иди за мной. |
| - | - |
| Can I ever melt the distance in your eyes | Смогу ли я когда-нибудь растопить эту отстранённость в твоих глазах, |
| That keeps me far away from you? | Которая держит меня далеко от тебя? |
| What means 'safe' and what is 'real' in your disguise? | Что значит "безопасный" и что есть "реальный" в твоём заблуждении? |
| If you take the gory way to truth - | Если ты выберешь тернистый путь к истине - |
| I'll follow you. | Я пойду за тобой. |
| - | - |
| I'm getting closer, don't try to hide again. | Я приближаюсь, не пытайся спрятаться снова, |
| There's no shelter, we're all alone, so open your eyes, | Здесь нет укрытия, только мы одни — так что открой глаза, |
| Spread your arms and jump with me into the void, | Раскинь руки и прыгай со мной в пустоту, |
| Into the sad reversal of you, | В горькое полное изменение себя, |
| Follow me. | Иди за мной. |
I'll Follow You(оригинал) |
| Have you tried to climb the wall inside yourself |
| What did you see there at the top ' if your eyes were shut |
| A boundless chazm made of darkness, pain and fear |
| Are you afraid to raise your hands? |
| Follow me |
| Can I ever melt the distance in your eyes |
| That keeps me far away from you |
| What means 'safe' and what is 'real' in your disguise |
| If you take the gory way to truth |
| I’ll follow you |
| I’m getting closer, don’t try to hide again |
| There’s no shelter we’re all alone ' so open your eyes |
| Spread your arms and jump with me into the void |
| Into the sad reversal of you |
| Follow me |
Я Пойду За Тобой(перевод) |
| Вы пытались взобраться на стену внутри себя |
| Что ты увидел там наверху, если бы твои глаза были закрыты |
| Бескрайняя пропасть из тьмы, боли и страха |
| Вы боитесь поднять руки? |
| Подписывайтесь на меня |
| Могу ли я когда-нибудь растопить расстояние в твоих глазах |
| Это держит меня далеко от тебя |
| Что означает «безопасно» и что в вашем замаскированном виде «настоящее» |
| Если вы выберете кровавый путь к истине |
| Я пойду за тобой |
| Я приближаюсь, не пытайся снова спрятаться |
| Нет убежища, мы совсем одни, так что открой глаза |
| Расправь руки и прыгай со мной в пустоту |
| В печальный поворот вас |
| Подписывайтесь на меня |