Перевод текста песни Zenitown - Zenit

Zenitown - Zenit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zenitown , исполнителя -Zenit
Песня из альбома: Torre De Babel
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:05.06.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Zona Bruta

Выберите на какой язык перевести:

Zenitown (оригинал)Зенит (перевод)
Bienvenido esta es la ciudad del rap Добро пожаловать, это город рэпа
Zenitown abre sus puertas para ti Зенитаун открывает для вас свои двери
Seas breaker, Dj, escritor o MC Являетесь ли вы брейк-дансом, ди-джеем, писателем или ведущим
Ven, ven, ven Приходите, приходите
Ven a la ciudad que tanto deseabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Con la que tanto soñabas с которым ты так мечтал
En la que siempre quisiste vivir где ты всегда хотел жить
Ven, ven a Zenitown Приходите, приходите в Зенитаун
Ven a la ciudad que tanto anhelabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Esa que tanto extrañabas Тот, по которому ты так скучал
A la que siempre soñaste con ir куда ты всегда мечтал попасть
Ven, ven, ven a Zenitown Приходите, приходите, приходите в Зенитаун
Hemos ideado una ciudad expresamente para ti Мы разработали город специально для вас
Un paraíso calculado para darle sentido a tu existir Рай, рассчитанный на то, чтобы придать смысл вашему существованию
Un lugar en el que cada detalle ha sido cuidado Место, где продумана каждая деталь
Un Olimpo en el que te ha sido guardado el sitio adecuado Олимп, на котором для вас сохранено правильное место
Para hacer que por fin llegues a ser completamente feliz Чтобы ты наконец стал полностью счастлив
Desde por la mañana pones la radio, subes la persiana С утра включаешь радио, поднимаешь слепой
Ves que desde abajo te piden que abras la ventana Ты видишь, что снизу тебя просят открыть окно
Pasas porque ves que llueve Вы проходите, потому что видите, что идет дождь
Pero directamente bajas, el de abajo es Artes 1/29 Но вы идете прямо вниз, нижний - Artes 1/29
Sales a la calle y al mismo tiempo sale el sol Выходишь на улицу и в это же время встает солнце
Empieza a sonar en toda la ciudad un track Трек начинает звучать на весь город
Que te hace despegar del suelo Что отрывает вас от земли
Y alcanzar el cielo con el dedo И дотянуться до неба пальцем
Hasta tocar las nubes es estilo 9:30 en Zenitown Пока не коснемся облаков, стиль 9:30 в Зенитауне
Y hoy el primer día que ponen De Cacería И сегодня первый день, когда они играют Де Касерию.
Como sintonía en la emisora local Как мелодия на местной станции
Suenan juntos todavía y en directo CPV Они до сих пор звучат вместе и живут CPV
Sigues caminando, rap por al calle escuchando Ты продолжаешь идти, слушаешь рэп на улице
En cada parque en cada cancha hay un grupo rimando В каждом парке на каждом поле рифмуется группа
La peña no va a trabajar Камень не сработает
Prefieren quedarse a escuchar Они предпочитают оставаться и слушать
La música sentados en un banco Музыка сидя на скамейке
De vez en cuando levantarse para pasear Время от времени вставать ходить
Y animarse a acercarse para rapear И осмелюсь подойти к рэпу
En un micro abierto junto a los mejores В открытом микрофоне с лучшими
Desde la ciudad del viento a nuestro universo Из ветреного города в нашу вселенную
Vienen del Verso Violadores Они исходят из стиха о нарушителях
Son cosas que pasan en nuestra ciudad Такие вещи происходят в нашем городе
Paz y tranquilidad cien por cien Мир и спокойствие сто процентов
Quieres conocerla y ser la primera persona en verla Вы хотите встретиться с ней и быть первым, кто ее увидит
¿Verdad?ПРАВДА?
Pues ven Потом
Ven a la ciudad que tanto deseabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Con la que tanto soñabas с которым ты так мечтал
En la que siempre quisiste vivir где ты всегда хотел жить
Ven, ven a Zenitown Приходите, приходите в Зенитаун
Ven a la ciudad que tanto anhelabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Esa que tanto extrañabas Тот, по которому ты так скучал
A la que siempre soñaste con ir куда ты всегда мечтал попасть
Ven, ven, ven a Zenitown Приходите, приходите, приходите в Зенитаун
Ven a la ciudad que tanto deseabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Con la que tanto soñabas с которым ты так мечтал
En la que siempre quisiste vivir где ты всегда хотел жить
Ven, ven a Zenitown Приходите, приходите в Зенитаун
Ven a la ciudad que tanto anhelabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Esa que tanto extrañabas Тот, по которому ты так скучал
A la que siempre soñaste con ir куда ты всегда мечтал попасть
Ven, ven, ven a Zenitown Приходите, приходите, приходите в Зенитаун
En nuestra ciudad no habrá delincuencia, no habrá policía В нашем городе не будет криминала, не будет полиции
Nadie necesitará que le defienda Никто не будет нуждаться в вас, чтобы защитить
Alguien que pueda abusar de la violencia Тот, кто может злоупотреблять насилием
Solo competencia sana только здоровая конкуренция
Para Breakers, Escritores, DJ’s y MC’s Для брейкеров, писателей, ди-джеев и МС
Simplemente déjate llevar, ¿ok? Просто отпусти себя, хорошо?
Por el ritmo que marca el scratch, DJ Для ритма, который отмечает скретч, DJ
Y disfruta con cada Mirada И наслаждаться каждым взглядом
Como con cada Ars Magna de Nach Как и в каждом Ars Magna de Nach
Siéntete ganador de este match Почувствуйте себя победителем этого матча
Y olvídate ya de las pelas И забыть о ссорах
Sistema R.A.P.система R.A.P.
chaval, aprende un poquito de Xhelazz Малыш, узнай немного о Xhelazz
Aunque te sientas Bajo Mínimos Даже если вы чувствуете себя подавленным
Harás un diez en cada bolo Вы сделаете десятку в каждом боулинге
Aprenderás lo que es el flow Вы узнаете, что такое поток
Viendo en directo a Solo Los Solo Смотреть Соло Лос Соло в прямом эфире
Sabrás lo que es puesta en escena Вы узнаете, что такое постановка
Y alcanzarás por fin el Karma И ты, наконец, достигнешь Кармы
Si ves por primera vez en un escenario Если ты впервые видишь на сцене
A mis hombres de Falsalarma Моим ложным тревогам
Pasarás un día en Zenitown Вы проведете день в Зенитауне
Y su ritmo te enganchará como el jako И его ритм зацепит тебя, как жако
Se humilde y haz camino al andar, Gasta suela como Bako Будь скромным и прокладывай путь, когда идешь, трать подошвы, как Бако
Trabaja duramente прилагать усилия
Disfruta con la gente aumentando tu status Наслаждайтесь с людьми, повышая свой статус
Ejercita la mente con poesía sorprendente como la de Rapsus Тренируйте свой ум удивительной поэзией, такой как у Рапсуса
Relájate antes de acostar расслабиться перед сном
En ese elegante club que estás viendo В том модном клубе, на который ты смотришь
Para alguien elegante, algo elegante Для кого-то элегантного, что-то элегантное
Un unplugged de Tremendo Отключенный от Tremendous
Y márchate si estas cansado И уходи, если ты устал
Mañana no puedes fallar завтра ты не сможешь потерпеть неудачу
Si estas en Azul Atrapado Если вы в синей ловушке
Como dice mi hombre Demo «Lucha por venir al Más Allá» Как говорит мой демо-человек: «Сражайтесь за то, чтобы выйти за пределы»
Ven a la ciudad que tanto deseabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Con la que tanto soñabas с которым ты так мечтал
En la que siempre quisiste vivir где ты всегда хотел жить
Ven, ven a Zenitown Приходите, приходите в Зенитаун
Ven a la ciudad que tanto anhelabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Esa que tanto extrañabas Тот, по которому ты так скучал
A la que siempre soñaste con ir куда ты всегда мечтал попасть
Ven, ven, ven a Zenitown Приходите, приходите, приходите в Зенитаун
Ven a la ciudad que tanto deseabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Con la que tanto soñabas с которым ты так мечтал
En la que siempre quisiste vivir где ты всегда хотел жить
Ven, ven a Zenitown Приходите, приходите в Зенитаун
Ven a la ciudad que tanto anhelabas Приезжайте в город, который вы так хотели
Esa que tanto extrañabas Тот, по которому ты так скучал
A la que siempre soñaste con ir куда ты всегда мечтал попасть
Ven, ven, ven a Zenitown Приходите, приходите, приходите в Зенитаун
Esta puede ser la ciudad que tú quieras que sea Это может быть город, который вы хотите, чтобы он был
Incluso esa en al que vives y ves que todavía puedes cambiarla Даже тот, в котором ты живешь и видишь, ты все еще можешь его изменить.
Gracias a Suso 33 acabará el estrés ese que te bloquea Благодаря Suso 33, стресс, который блокирует вас, прекратится.
Y un mundo lleno de color se abrirá a tus ojos para disfrutarla И мир, полный красок, откроется вашим глазам, чтобы насладиться им.
Serás alguien importante delante de unos platos y una mesa Вы будете кем-то важным перед какой-то посудой и столом
Con un spray o con un micrófono en la mano sentirás la paz Со спреем или с микрофоном в руке вы почувствуете умиротворение
Sintasol en vez de asfalto Синтасол вместо асфальта
Por si dar el salto al break es lo que te interesa В случае, если прыжок к перерыву - это то, что вас интересует
Bienvenido al rap, bienvenido a Zenitown Добро пожаловать в рэп, добро пожаловать в Зенитаун
Esta es tu ciudadэто твой город
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: