Перевод текста песни Siempre es buena hora - Zenit

Siempre es buena hora (оригинал)

Escuchar este colchón sobre el que duerme mi palabra
Cerrar ojos, abrir brazos y brindar hasta el alba
Llamar a tu corazón sésamo para que se abra
Recibir abrazos si un mal momento se salva
Estrechar lazos con un simple perdóname, lo siento
Rebobinar para evitar que se me agote el tiempo
Soltar un par de lagrimas o sonreír contento
Disfrutar del lento proceso creativo del talento
Comer con mi familia, pasear con mi perra
O pasar unos minutos de agradable soledad
Abrir otra puerta cuando una puerta se cierra
Tener un techo cuando comienza la tempestad
Leer un libro, ver una peli, oír la melodía
Contemplar un paisaje junto a esa chica que me adora
Al atardecer en aquella playa de fantasía
Para todas esas cosas siempre, siempre es buena hora…
Siempre, siempre…
Es buena hora para ser feliz tengas lo que tengas
Siempre, siempre…
Es buena hora para alcanzar paz interior si te empeñas
Siempre, siempre…
Es buena hora para estar aquí vengas de donde vengas
Siempre, siempre…
Es buena hora para alcanzar aquello con lo que sueñas
Echar el mejor polvo de mi vida y no currar
Ver la tele en el sofá cada domingo bajo mantas
Que llegue el lunes sin tener que madrugar
Desayunar y volverme a acostar hasta las tantas
Jugar la lotería y que me toque el premio gordo
Gastar todo lo que tenia ahorrado en viajar
Mostrar la vibración de una canción de rap a un sordo
Y dejar sordo a todo aquel que le disguste el rap
Meterme en la bañera con velas e incienso
Poner un disco de Michael Jackson y volar
Plasmar en un papel todo lo que pienso
Saber cuál es mi sitio y saber aterrizar
Saber en mi vida mis esfuerzos a donde van
Sonreír si de felicidad mi corazón llora
Ganar haciendo música para mi hijo el pan
Para todas esas cosa siempre, siempre es buena hora…
Siempre, siempre…
Es buena hora para ser feliz tengas lo que tengas
Siempre, siempre…
Es buena hora para alcanzar paz interior si te empeñas
Siempre, siempre…
Es buena hora para estar aquí vengas de donde vengas
Siempre, siempre…
Es buena hora para alcanzar aquello con lo que sueñas

Это всегда хорошее время (перевод)

Послушайте этот матрас, на котором спит мое слово
Закрой глаза, раскрой руки и тост до рассвета
Позови свое сердце кунжутом, чтобы открыть
Получите объятия, если плохой момент сохранен
Укрепляй связи простым прости меня, прости
Перемотайте назад, чтобы не упустить время
Пролить пару слез или счастливо улыбнуться
Наслаждайтесь медленным творческим процессом таланта
Ешь с моей семьей, гуляй с моей собакой
Или провести несколько минут приятного уединения
Откройте другую дверь, когда одна дверь закрывается
Иметь крышу, когда начинается буря
Прочитай книгу, посмотри фильм, послушай мелодию
Созерцать пейзаж с той девушкой, которая меня обожает
На закате на этом сказочном пляже
Для всех этих вещей это всегда, всегда хорошее время...
Всегда всегда…
Это хорошее время, чтобы быть счастливым, что бы у вас ни было
Всегда всегда…
Это хорошее время для достижения внутреннего спокойствия, если вы настаиваете
Всегда всегда…
Это хорошее время, чтобы быть здесь, откуда бы вы ни пришли
Всегда всегда…
Это хорошее время для достижения того, о чем вы мечтаете
Иметь лучший трах в моей жизни и не работать
Каждое воскресенье смотреть телевизор на диване под одеялами
Пусть понедельник наступит без необходимости вставать рано
Позавтракайте и ложитесь спать, пока так много
Сыграйте в лотерею и сорвите джекпот
Потратьте все, что вы сэкономили, на путешествие
Покажите вибрацию рэп-песни глухому человеку
И сделать всех, кто не любит рэп, глухими
Зайди в ванну со свечами и благовониями
Поставь пластинку Майкла Джексона и лети
Положите все, что я думаю, на бумагу
Знай, где мое место, и умей приземляться
Знай в моей жизни, куда идут мои усилия.
Улыбнись, если мое сердце плачет от счастья
Заработай музыкой для моего сына на хлеб
Для всех этих вещей это всегда, всегда хорошее время...
Всегда всегда…
Это хорошее время, чтобы быть счастливым, что бы у вас ни было
Всегда всегда…
Это хорошее время для достижения внутреннего спокойствия, если вы настаиваете
Всегда всегда…
Это хорошее время, чтобы быть здесь, откуда бы вы ни пришли
Всегда всегда…
Это хорошее время для достижения того, о чем вы мечтаете