| Fíjate en ti
| посмотри на себя
|
| No lo digo con ánimo de desprecio
| Я говорю это не в духе презрения
|
| Pero fíjate bien…
| Но хорошенько посмотри...
|
| El material del que estáis hechos es blando
| Материал, из которого вы сделаны, мягкий
|
| Y su energía depende de la oxidación
| А его энергия зависит от окисления
|
| Ineficiente de la materia orgánica
| Неэффективное органическое вещество
|
| Entráis cada noche en un estado de coma y soñáis
| Ты впадаешь в кому каждую ночь и мечтаешь
|
| ¿Pero de que sirven los sueños si casi nunca se cumplen?
| Но что хорошего в мечтах, если они почти никогда не сбываются?
|
| Pensáis, es cierto…
| Вы думаете, это правда...
|
| Pero os equivocáis frecuentemente
| Но ты часто ошибаешься
|
| Y a la menor variación externa perdéis vuestra eficiencia
| И при малейшем внешнем отклонении теряешь работоспособность
|
| Sois alterables, sois imperfectos…
| Вы изменчивы, вы несовершенны...
|
| En cambio yo…
| Вместо этого я…
|
| Aquí está… Zénit Hombre Don
| Вот он… Зенит Омбре Дон
|
| Aquí está… el cantante de los cantantes
| Вот он… певец певцов
|
| El MC del año… (¡es mas que tú o que tu!)
| Ведущий года… (это больше, чем вы или чем вы!)
|
| Delante del micrófono… es invencible
| Перед микрофоном… он непобедим
|
| ¿Cree usted que viene del cielo?
| Как вы думаете, это приходит с небес?
|
| Si, si, vine del Cielo a la tierra
| Да, да, я пришел с небес на землю
|
| Aterricé del cielo al estudio
| Я приземлился с неба в студию
|
| Bienvenido a mi debut
| добро пожаловать на мой дебют
|
| Reconoce mi nombre… Zénit Hombre Don
| Узнай мое имя… Zénit Hombre Don
|
| Después de tantos embolados
| После стольких ударов
|
| Tantos supuestos enemigos que ya han sido humillados
| Так много предполагаемых врагов, которые уже были унижены
|
| Tantos comentarios absurdos de absurdos personajes
| Столько абсурдных комментариев от абсурдных персонажей
|
| Que a lo largo del camino fueron escuchados
| Что по пути их услышали
|
| Y que nunca serán perdonados
| И они никогда не будут прощены
|
| Tantos absurdos enfados, tantos absurdos problemas
| Так много абсурдных гневов, так много абсурдных проблем
|
| Con auténticos chalados
| С настоящими орехами
|
| Tantos absurdos, llamémosles señores
| Так много нелепостей, назовем их джентльменами
|
| Ya están acabados, ya fueron pisados
| Они уже закончились, на них уже наступили
|
| Tantos fracasados que en la suela de mis «zupas»
| Столько неудач, что на подошве моих "жупасов"
|
| Como trocitos de mierda se quedaron ahí pegados
| Как маленькие кусочки дерьма, они застряли там
|
| Tantos hijo putas, que en los muros
| Столько сукины дети, что на стенах
|
| Que a los lados del pasillo que recorro
| Что по сторонам коридора, по которому я иду
|
| Desde el suelo hasta la cima, se quedaron estampados
| От земли до вершины они были штампованы
|
| Tantos frutos recogidos como simientes fueron sembrados
| Собрано столько плодов, сколько было посеяно семян
|
| Tantos objetivos alcanzados
| Так много целей достигнуто
|
| Tantos sueños obtenidos como los que un día fueron soñados
| Столько снов получено, сколько тех, что однажды приснились
|
| Tantos momentos de inspiración repentina
| Так много моментов внезапного вдохновения
|
| En los que me sentí inspirado
| В котором я был вдохновлен
|
| Tantos momentos de inspiración pretendida
| Так много моментов притворного вдохновения
|
| En los que todos mis pensamientos se quedaron estancados
| В котором застряли все мои мысли
|
| Tantas partidas de dados, tantos recuerdos grabados
| Так много игр в кости, так много записанных воспоминаний
|
| Tantas miradas vacías a los encerados
| Так много пустых взглядов на доски
|
| Tantos murales pintados, tantos pequeños pecados
| Так много нарисованных фресок, так много маленьких грехов
|
| Tantos malos tragos, que nunca podrán ser olvidados
| Так много плохих напитков, которые невозможно забыть
|
| Después de tantos embolados, como los nombrados
| После стольких эмболадо, таких как названные
|
| Como los mostrados, todos controlados
| Как показано, все под контролем
|
| Los únicos giros que he dado, son de 360 grados
| Единственные повороты, которые я сделал, это 360 градусов
|
| Mi rap ha comenzado con Producto Infinito
| Мой рэп начался с Infinite Product
|
| Y los demás están parados; | А остальные стоят; |
| ya están superados | они уже преодолены |