Перевод текста песни 666 - Zenit

666 (оригинал)

El día que plasmé esto un papel viajaba en tren
Era el tercer aniversario de una guerra en Oriente Próximo
Que puso un ambiente tóxico en mi sien
Para siempre desde mi punto óptico ya ven
Vengo y lo suelto en esta pista
Si oscuro es el futuro que el auguro
No es porque sea pesimista
Es que ya es oscuro el cristal a través del que se tiene que mirar
Lanzo dardos que se claven en tu mente al rapear es de cronista
Tengo una espinita clavada en el corazón y se me enquista
Pues sueños se pueden hacer realidad
Y si soñé ser terrorista y acabar
Con el culpable de la invasión de Irak es culpa mía que aun exista
Se me escapó la ira, me atrapó y nubló mi vista
Cagada tras cagada de un gobernante aumenta la lista
El daño irreparable aun perdura y aun así tienen la cara dura
De exigir soluciones después de permitir las acciones
Más irresponsables de la historia
Si no falla mi memoria usted tiene una trayectoria pa' olvidar
Señor Aznar usted de Franco poco dista
Usted y Blair son ratas, busco en Hamelín el flautista
Diabólico con el rap de antagonista
Lideres de el gobierno de un infierno eterno
Solo en mi cuaderno continua siendo invierno
Soy realista, ese trío de demonios es fascista
Yo solo un artista, no hay mas que decir
Esto no es una entrevista de revista
En la que insista un periodista
No voy a mentir, el rap es mi exorcista
Instead of starting a war, come on, feat the people
Get your head up your ass and listen to the people
Gobernantes solo piensan en petróleo, no en el pueblo
Yo plasmo en este folio lo que pienso lo que piensa el pueblo
You supose to gobern a war where everybody is equal
But you think the states is king and nobody is equal
Nada es igual si gobernantes todo de mierda cubren
Debería ser igual, aprendan del hip-hop movement
Let me explain what the triple 6 means
Is the time of the devil, the goberment that can close it
Dreams, they dry out into enemies
Floud the earth without nomanaties
Drain your energies, separate flamilies
Segregate the universe
So for the rice or oil, material game
The world is now destroyed, everybody is in creen
The eagle and the triangles
Simbol of the power that control the earth
Watching every move you make on Canorous
Rain, carry on, in isn’t gorgeaus
The simbol shouldn’t be an eagle
It should be a vulture cause they’re poltorous
Who will they culture next, what nation would they invade
Who the fuck game in the power to treat people to slaves
God help us, so to step in to war again
Biernabil, revisited like a tournament
Invasion for the cost and threath
Drains flow into buildings, in the hope of decanate
And in a split second of world changes, nothing is the same
Puss the warm manga, the goberment’s the blame
He might us wall high up fleed the fly
Those planition to the twin towers
They abused their powers
The last day of closening and how the hell
Are were suppose to win
When their isn’t no wing, situation is the sin
The dark angels is on this throne, laughing is the world
Conversiting, garden, threaten to control the earth, he’s winning
Yo, Bush, Blair, leaders of the world
You ain’t here for the people
Nobody wants a war, stop that now
Everybody wants peace
Talk to the people and you find out
That’s what they want
Peace, no more war
Instead of starting a war, come on, feat the people
Get your head up your ass and listen to the people
Gobernantes solo piensan en petróleo, no en el pueblo
Yo plasmo en este folio lo que pienso lo que piensa el pueblo
You supose to gobern a war where everybody is equal
But you think the states is king and nobody is equal
Nada es igual si gobernantes todo de mierda cubren
Debería ser igual, aprendan del hip hop movement
Fuck the goberment, Fuck the goberment
Fuck the goberment, Fuck the goberment
Fuck the goberment, Fuck the goberment
Fuck the goberment, Fuck the goberment
Fuck the goberment, Fuck the goberment
Fuck the goberment, Fuck the goberment
Ah.
No more war!

666 (перевод)

В тот день, когда я это заснял, я ехал на поезде по листу бумаги.
Это была третья годовщина войны на Ближнем Востоке.
Это создало токсичную среду в моем храме
Навсегда с моей оптической точки вы видите
Я прихожу и бросаю его на этот трек
Если темное будущее, которое я предсказываю
Это не потому, что я пессимист
Это то, что стекло, через которое нужно смотреть, уже темное
Я бросаю дротики, которые застревают в твоей голове, когда ты читаешь рэп, это как летописец.
У меня в сердце застрял шип, и он застрял
Ну мечты могут сбыться
И если бы я мечтал быть террористом и закончить
С виновником вторжения в Ирак, это моя вина, что он до сих пор существует
Гнев ускользнул от меня, поймал меня и затуманил мой взгляд
Дерьмо за дерьмом линейки увеличивает список
Непоправимый ущерб все еще длится, и все же у них твердое лицо
Требовать решения после разрешения действий
Самый безответственный в истории
Если моя память не подводит, у тебя есть путь забыть
Мистер Аснар, вы немного далеки от Франко
Ты и Блэр - крысы, я ищу Крысолова в Гамлене.
Дьявольский рэп с антагонистом
Руководители правительства вечного ада
Только в моем блокноте еще зима
Я реалист, эта троица демонов фашистская
Я просто художник, мне больше нечего сказать
Это не журнальное интервью
На чем настаивает журналист
Не буду врать, рэп - мой экзорцист
Вместо того, чтобы начинать войну, давай, побеждай народ
Поднимите голову в задницу и слушайте людей
Губернаторы думают только о нефти, а не о людях
Я фиксирую на этой странице, что я думаю, что думают люди
Вы предполагаете управлять войной, где все равны
Но вы думаете, что штаты - король, и никто не равен
Ничего не изменится, если все дерьмовые правители покроют
Так и должно быть, учитесь у хип-хопа
Позвольте мне объяснить, что означает тройная шестерка
Это время дьявола, правительство, которое может закрыть его.
Мечты, они высыхают во врагов
Затопить землю без номанов
Слейте свою энергию, разделите семьи
Разделить вселенную
Так что для риса или масла материальная игра
Мир теперь разрушен, все верят
Орел и треугольники
Символ силы, которая управляет землей
Наблюдая за каждым вашим движением на Canorous
Дождь, продолжай, это не великолепно
Символ не должен быть орлом
Это должен быть стервятник, потому что они требовательны
Кого они будут культивировать дальше, какую нацию они захватят
Кто, черт возьми, играет во власть, чтобы обращаться с людьми как с рабами
Боже, помоги нам, чтобы снова вступить в войну
Biernabil, новый взгляд на турнир
Вторжение за цену и угрозу
Стоки текут в здания, в надежде деканат
И за долю секунды мир меняется, ничто не остается прежним.
Киска теплая манга, виновато правительство
Он мог бы нас поднять на стену высоко, сбежал от мухи
Эти планы к башням-близнецам
Они злоупотребляли своими полномочиями
Последний день закрытия и как, черт возьми,
Мы должны победить
Когда у них нет крыла, ситуация - это грех
Темные ангелы на этом троне, мир смеется
Беседа, сад, угроза контролировать землю, он побеждает
Я, Буш, Блэр, лидеры мира
Вы здесь не для людей
Никто не хочет войны, прекрати это сейчас
Все хотят мира
Поговорите с людьми, и вы узнаете
Это то, что они хотят
Мир, больше нет войны
Вместо того, чтобы начинать войну, давай, побеждай народ
Поднимите голову в задницу и слушайте людей
Губернаторы думают только о нефти, а не о людях
Я фиксирую на этой странице, что я думаю, что думают люди
Вы предполагаете управлять войной, где все равны
Но вы думаете, что штаты - король, и никто не равен
Ничего не изменится, если все дерьмовые правители покроют
Так и должно быть, учитесь у хип-хопа
К черту правительство, к черту правительство
К черту правительство, к черту правительство
К черту правительство, к черту правительство
К черту правительство, к черту правительство
К черту правительство, к черту правительство
К черту правительство, к черту правительство
ой
Нет больше войны!