| Metal Gear V (оригинал) | Metal Gear V (перевод) |
|---|---|
| Sentado mirando al cielo desde las alturas | Сидя, глядя на небо с высоты |
| Intento despejarme y olvidar las ataduras | Я пытаюсь очистить голову и забыть о связях |
| Las he pasado «canutas», mi vida es dura | У меня было тяжелое время, моя жизнь тяжелая |
| Pero no por ello me e rendido mi alma sigue pura | Но я сдался не поэтому, моя душа по-прежнему чиста |
| A llovido mucho un veterano en la batalla | Дождь много ветеран в битве |
| E crecido bajo fuego enemigo y metralla | E вырос под огнём и шрапнелью противника |
| Aunque casi he estado muerto varias veces | Хотя я несколько раз чуть не умер |
| Las cicatrices del corazón nunca desaparecen | Сердечные шрамы никогда не исчезают |
| Debo de volver a una misión casi suicida | Я должен вернуться к почти самоубийственной миссии |
| Tengo que salvar a Chico y a Paz con vida | Я должен спасти Чико и Паза живыми. |
| Han sido duramente torturados | Их жестоко пытали |
| Tengo una bala con cada nombre, ¡van a verme cabreado! | У меня есть пуля с каждым именем, они увидят меня в бешенстве! |
| Soy un alma libre atrapado en un cuerpo | Я свободная душа, запертая в теле |
| Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto | Я наемник, которого все хотят видеть мертвым |
| Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria | Под этим изношенным взглядом лежит слава |
| Toda una vida de derrotas y victorias | Целая жизнь поражений и побед |
| Soy un alma libre atrapado en un cuerpo | Я свободная душа, запертая в теле |
| Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto | Я наемник, которого все хотят видеть мертвым |
| Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria | Под этим изношенным взглядом лежит слава |
| Toda una vida de derrotas y victorias | Целая жизнь поражений и побед |
| Sentado mirando al cielo desde las alturas | Сидя, глядя на небо с высоты |
| He conseguido ver la luz entre tanta duda | Мне удалось увидеть свет между таким количеством сомнений |
| Solo perdura lo que se consigue con buena fe | Выживает только то, что сделано добросовестно |
| Y solo se que no debo creen en lo que juran | И я просто знаю, что не должен верить тому, что они клянутся |
| Tengo que entrar y salir como si fuese una sombra | Я должен входить и выходить, как тень |
| El ruido es mi enemigo, mato sin dejar testigos | Шум мой враг, я убиваю не оставляя свидетелей |
| Estoy mentalizado porque conmigo no podrán | Я взволнован, потому что они не смогут со мной |
| Matar para no ser matado (no es divertido) | Убить, чтобы не быть убитым (не смешно) |
| Lucho por la paz para salvar a la gente | Я борюсь за мир, чтобы спасти людей |
| Soy un mercenario esquivando a la muerte | Я наемник, уклоняющийся от смерти |
| No se si a sido suerte o cosa del destino | Я не знаю, было ли это удачей или судьбой |
| Pero todo esto me llena yo sigo mi camino | Но все это наполняет меня, я иду своим путем |
| Soy un alma libre atrapado en un cuerpo | Я свободная душа, запертая в теле |
| Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto | Я наемник, которого все хотят видеть мертвым |
| Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria | Под этим изношенным взглядом лежит слава |
| Toda una vida de derrotas y victorias | Целая жизнь поражений и побед |
| Soy un alma libre atrapado en un cuerpo | Я свободная душа, запертая в теле |
| Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto | Я наемник, которого все хотят видеть мертвым |
| Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria | Под этим изношенным взглядом лежит слава |
| Toda una vida de derrotas y victorias | Целая жизнь поражений и побед |
Перевод текста песни Metal Gear V - Zarcort
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Metal Gear V , исполнителя -Zarcort
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:23.03.2017
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: