Перевод текста песни Pokemon - Zarcort, Piter-G

Pokemon (оригинал)

Okey
¿Qué pasa pokemaníacos?
¿Quién no ha jugado juegapokemon?
Todo el mundo los conoce
Son lo mejor
Okey
Llegó la hora de gastarse todo el dinero en pokeballs
Yo quiero todos los pokemons, desde el último al primero
Quiero convertirme en el mejor entrenador
Ganar la liga corriendo, salir en televisión
Desde Pueblo Paleta, haciendo la maleta
Voy a patearme la ruta completa
Quieren quitarme los pokemon por toda la jeta
Pero contra mi Pikachu mejor que no te metas
Porque con un rayo todo lo fulmino
Puedes darme cualquier pokemon porque lo domino
Que yo llegáse a ser el mejor ya era mí destino
A mí sólo me paran los arbustos del camino
El Team Rocket se repite más que la enfermera Joy
De Kanto a Kalos siempre arraso a donde voy
Voy a batirme en cada uno de los gimnasios
Seré conocido como entrenador en el espacio
Pokemon, hazte con todos
Lanza tu pokeball y busca el modo
Pokemon, entrenador, el combate ya empezó
Nos vas a poder, en tu gym seré tu Dios
Hazte con todos
Lanza tu pokeball y busca el modo
Entrenador, el combate ya empezó
No vas a poder, en tu gym seré tu Dios
Tan achicharrado como Charizard
Te quiero atizar, con la cola inútil de mi Magikarp
Generación tras generación y se sigue jugando
Tanto como si estuvieran empezando
Desde la pocket a la color, hasta llegar al futuro
Cuantas veces no he ido a clase para pillar a Articuno
Pasarme toda la tarde para coger un pokemon
Para que luego se escape y yo quede como un memo
Me duele la cabeza y pienso que soy Psyduck
Con un tornado de Pidgeotto normal que te caigas
Quiero que mi perro sea un pokemon de verdad
Dime quién no quiere que este mundo se haga realidad
Pokemon, hazte con todos
Lanza tu pokeball y busca el modo
Pokemon, entrenador, el combate ya empezó
Nos vas a poder, en tu gym seré tu Dios
Hazte con todos
Lanza tu pokeball y busca el modo
Entrenador, el combate ya empezó
No vas a poder, en tu gym seré tu Dios

Покемон (перевод)

в порядке
Как дела, покеманьяки?
Кто не играл в плей покемонов?
все их знают
Они лучше
в порядке
Пришло время потратить все деньги на покеболы
Я хочу всех покемонов, от последнего до первого
Я хочу стать лучшим тренером
Выиграй лигу, попади на телевидение
Из Пуэбло Палета, упаковка
Я собираюсь пинать весь маршрут
Они хотят размазать моего покемона по всей моей морде
Но против моего Пикачу тебе лучше держаться подальше
Потому что с ударом молнии все
Вы можете дать мне любого покемона, потому что я владею им
То, что я стал лучшим, было уже моей судьбой
Меня останавливают только кусты на дороге
Team Rocket повторяет больше, чем медсестра Джой
От Канто до Калоса я всегда качаюсь, куда бы я ни пошел.
Я собираюсь побить себя в каждом из спортзалов
Я буду известен как тренер в космосе
Покемоны, собери их всех
Бросай свой покебол и ищи режим
Покемон, тренер, битва уже началась
Ты сможешь у нас, в твоем спортзале я буду твоим Богом
Получить все
Бросай свой покебол и ищи режим
Тренер, бой уже начался
Ты не сможешь, в твоем спортзале я буду твоим Богом
Обугленный, как Чаризард
Я хочу ударить тебя бесполезным хвостом моего Мэджикарпа
Поколение за поколением и до сих пор играет
Как будто они начинают
От кармана до цвета, вплоть до будущего
Сколько раз я не ходил на занятия, чтобы поймать Артикуно
Тратить весь день, чтобы поймать покемона
Чтоб потом он сбежал, а я остался как памятка
У меня болит голова, и я думаю, что я Псайдак
С обычным торнадо Пиджеотто вы падаете
Я хочу, чтобы моя собака была настоящим покемоном
Скажи мне, кто не хочет, чтобы этот мир сбылся
Покемоны, собери их всех
Бросай свой покебол и ищи режим
Покемон, тренер, битва уже началась
Ты сможешь у нас, в твоем спортзале я буду твоим Богом
Получить все
Бросай свой покебол и ищи режим
Тренер, бой уже начался
Ты не сможешь, в твоем спортзале я буду твоим Богом