Перевод текста песни Nem vagy egyedül - Zanzibar

Nem vagy egyedül (оригинал)

Ha úgy érzed, üres a ház
Csak a négy fal figyel rád
Ne várd a holnaputánt
Repülj a hajnalon át
Szemed elõtt végtelen út
Úgy éget már a láz
Egy új világra ébredsz talán
Ha még ma rám találsz
Jöjj velem, ha félsz!
Egy szürke esttel mit sem érsz
Eljátszod álmaidat
Az éjszakát járod
Ma minden vágyad teljesül
Ne félj, nem vagy egyedül!
Eljátszod álmaidat
Az éjszakát járod
S ha a szerelem elkerül
Ne félj, nem vagy egyedül!
Nem titok, nagy lesz a tét
Ez a perc a máról szól
Egy szerencsés estén végre
Fõszerepet játszol

Nem vagy egyedül (перевод)

Если вы чувствуете, что дом пуст
Только четыре стены смотрят на тебя
Не жди завтра
Лети сквозь рассвет
Бесконечное путешествие перед вашими глазами
Лихорадка уже горит
Вы можете просыпаться в новом мире
Если ты сможешь найти меня сегодня
Пойдем со мной, если ты боишься!
Ты ничего не чувствуешь серой ночью
Вы играете в свои мечты
Вы идете ночью
Сегодня все твои желания исполняются
Не бойтесь, вы не одиноки!
Вы играете в свои мечты
Вы идете ночью
И если любовь ускользает
Не бойтесь, вы не одиноки!
Ни для кого не секрет, ставки будут высоки
Эта минута об этом
В счастливый вечер, наконец
Ты играешь главную роль