Перевод текста песни Nem vagyok tökéletes - Zanzibar

Nem vagyok tökéletes (оригинал)

Megváltozott mindennapok mindig követnek
Vég néléküli hazugságok mindig jöhetnek
De jókedvemet el nem hagyom, annyit nem érsz már
Túl sok minden vár még rám, nem is sejted tán
Én ott leszek, ha bajban vagy, ezt megígértem rég
Megtartom a titkaidat, s ha ez még nem elég
Szobor leszek a kertedben, vagy tûzõ napsugár
De a jókedvemet el nem hagyom, annyit nem érsz már
Ó, s ha kérded, olyan közel mért engedtelek
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
És attól tartok eljön majd tényleg az a nap
Belépsz majd az ajtómon, hogy újra lássalak
Tudnod kell, csak vendég vagy, és éppen ez a jó
Mert a jókedvemet el nem hagyom, bármily megható
Ó, s ha kérded, olyan közel mért engedtelek
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Ó, s ha kérded, olyan közel mért engedtelek
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes

Nem vagyok tökéletes (перевод)

Измененная повседневная жизнь всегда следует
Бесконечная ложь всегда может прийти
Но я не оставлю свое веселье, ты больше не чувствуешь
Слишком много меня ждет, ты не представляешь
Я буду рядом, если у тебя будут проблемы, я обещал это давным-давно
Я сохраню твои секреты, и если этого недостаточно
Я буду статуей в твоем саду или палящим солнцем
Но я не оставлю свое веселье, ты больше не чувствуешь
О, и если ты спросишь, я отпущу тебя так близко
я еще должен сказать это
Я не могу держать это в себе
Слушай, это интересно, я не идеален
И я боюсь, что этот день придет
Ты войдешь в мою дверь, чтобы увидеть тебя снова
Вы должны знать, что вы просто гость, и это именно то, что хорошо
Потому что я не оставляю свое веселье, как бы трогательно оно ни было
О, и если ты спросишь, я отпущу тебя так близко
я еще должен сказать это
Я не могу держать это в себе
Слушай, это интересно, я не идеален
я еще должен сказать это
Я не могу держать это в себе
Слушай, это интересно, я не идеален
О, и если ты спросишь, я отпущу тебя так близко
я еще должен сказать это
Я не могу держать это в себе
Слушай, это интересно, я не идеален
я еще должен сказать это
Я не могу держать это в себе
Слушай, это интересно, я не идеален