| Annyira megszerettelek, hogy egyre többet iszok,
| Я так любил тебя, что пью все больше и больше
|
| Egy képért rólad bárkinek bármint megadok
| Я дам любому что-нибудь о вашей фотографии
|
| Szobám falán laksz, annyit meséltem már neked,
| Ты живешь на стене моей комнаты, я так много тебе говорил
|
| Én csak veled te meg velem lehetsz,
| Я могу быть только с тобой и со мной,
|
| Másképp nem lehet.
| Не может быть иначе.
|
| A farkas a kölykeit nem félti úgy,
| Волк не боится своих детенышей
|
| Ahogy én téged, s ha megismersz majd,
| Как я тебя знаю, и если ты узнаешь меня,
|
| Te is imádj ugyanúgy!
| Поклоняйся же!
|
| Még mindig rajtad ébredek,
| Я все еще просыпаюсь от тебя
|
| Szorítom összegyűrt képedet,
| Я сжимаю твою скомканную картинку,
|
| Én mindig hűséges maradok,
| Я всегда останусь верным,
|
| Ne félj, normális vagyok.
| Не бойся, я нормальный.
|
| Már annyira gyűlöllek, hogy egyre többet iszok,
| Я уже так ненавижу это, что пью все больше и больше
|
| Ott álltam előtted, s te nem tudtad ki vagyok.
| Я стоял перед тобой, и ты не знал, кто я такой.
|
| Egyetlen egy esélyt adhatok még neked,
| Я могу дать тебе еще один шанс,
|
| Mert én csak veled, te meg velem lehetsz,
| Потому что я могу быть только с тобой, ты и я,
|
| Másképp nem lehet.
| Не может быть иначе.
|
| A farkas a kölykeit…
| Волк со своими детенышами…
|
| Még mindig rajtad ébredek… | Я все еще просыпаюсь… |