Перевод текста песни Nem számít már - Zanzibar

Nem számít már (оригинал)

Hé, itt vagyok a NET-en!
A szám most a kezem, a szám most a nevem
Csupa elérhetőség vagyok, aki vagyok,
De ha te is akarsz…
Én is akarok, Én is akarok
Én is akarok, Én is akarok
Két tavasz közt elmúlt csendben
Jól vagyok már, minden rendben
Csupa erőfeszítés vagyok, aki vagyok,
De nem lesz közös nyár…
Nem számít már, Nem számít már
Nem számít már, Nem számít már
Néha ketten, néha egyben
Nem tudom, mi jön be bennem
Csupa elérthetőség vagyok, aki vagyok
Hidd el, nagyon fáj…
Nem lesz jobb már, Nem számít már
Nem számít már, Nem számít már
Nem számít már, Nem számít már
Nem számít már, Nem számít már

Nem számít már (перевод)

Эй, я здесь, в сети!
Номер теперь моя рука, номер теперь мое имя
Я полон того, кто я
Но если вы хотите…
Я тоже хочу, я тоже хочу
Я тоже хочу, я тоже хочу
Между двумя источниками в тишине
я в порядке, все в порядке
Я все усилия, кто я
Но общего лета не будет…
Это больше не имеет значения, это больше не имеет значения
Это больше не имеет значения, это больше не имеет значения
Иногда два, иногда один
я не знаю, что на меня нашло
Я полон того, кто я
Поверьте, это очень больно…
Лучше уже не будет, это уже не важно
Это больше не имеет значения, это больше не имеет значения
Это больше не имеет значения, это больше не имеет значения
Это больше не имеет значения, это больше не имеет значения