Перевод текста песни Lehetek a... - Zanzibar

Lehetek a... - Zanzibar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lehetek a..., исполнителя - Zanzibar.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Венгерский

Lehetek a...

(оригинал)
Szemétre vetett kacatok, közöttük turkál a szürke fény,
Széttépett mindennapok, ó, valakit várnak.
Néha az arcod meggyötört, kidobott levelek véresek,
Törékeny cseppkõ összetört, ó, mindent láttam.
refren':
Ott várok a sorok között, talán egyszer rám találsz,
Üvöltök, integetek neked, de ha nem látsz…
refren'2: (2x)
Lehetek a víz, lehetek a tûz,
Lehetek a szél — ami téged mindig ûz -,
Az árnyék, lehetek a fény, akkor sem értenél.
Nem kellenek nagy szavak, hallom minden sóhajod,
Elárul minden szívverés, ó, nálam jártál.
Kezed nyomával díszített pulton felejtett pohár,
Ez a film lassan pereg, ó, már százszor láttam.
refren'
refren'2 (2x)
(перевод)
Мусорное дерьмо, между ними грохочет серый свет,
Рвется каждый день, о, кого-то жду.
Порою лицо истерзано, брошенные листья окровавлены,
Хрупкий сталактит раскололся, о, я все видел.
рефрен ':
Я жду в очереди, может быть, ты найдешь меня однажды,
Я кричу, машу тебе рукой, но если ты не видишь...
рефрен'2: (2x)
Я могу быть водой, я могу быть огнем,
Я могу быть ветром - который всегда гонит тебя -
Тень, я могу быть светом, ты тоже не поймешь.
Мне не надо громких слов, я слышу все твои вздохи,
Он предает каждый удар сердца, о, ты был со мной.
Забытый стакан на прилавке, украшенный отпечатком твоей руки,
Этот фильм медленно крутится, о, я его уже сто раз видел.
рефрен '
рефрен'2 (2x)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Вятры 2020
Ilyen az élet 2011
Így is jó 1899
Las Vegas 2007
Normális vagyok 2007
Egyszer majd 2007
Jönnek újak 2011
Nem fáj 2007
Nem tudom ki vagy 2007
Nem szeretsz! 1899
Néha 1899
Hidd el 1899
Szép 1899
Nem félek 1899
Nem vagyok tökéletes 2000
Keress mást 1899
Zanzibar 1899
Szólj már 2000
Miért pont én? 1899
Vágyom rád 2011

Тексты песен исполнителя: Zanzibar