Перевод текста песни A szívem - Zanzibar

A szívem - Zanzibar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A szívem, исполнителя - Zanzibar.
Дата выпуска: 31.12.1899
Язык песни: Венгерский

A szívem

(оригинал)
Kitárom szárnyamat,
Ami fontos, a földön maradt.
Hülye kis dallamok,
Belül még gyermek vagyok.
Sok emlék megkopott,
Te is más vagy, de nem panaszkodhatok,
S ha mást már nem találsz, ajándékba csak egy dolgot…
A szívem kitépem,
Csak erre vágytál régen,
A szívem most itthagyom neked.
Vigyázz rá titokban,
Ha többé sosem dobban,
A szívem majd őrizd meg nekem.
Kitárom szárnyamat,
Mindenem nálad maradt.
Figyelj, láthatod,
Belül még gyermek vagyok.
Sok emlék megkopott,
Te is más vagy, de nem panaszkodhatok,
S ha mást már nem találsz, ajándékba csak egy dolgot…
A szívem kitépem,
Csak erre vágytál régen,
A szívem most itthagyom neked.
Vigyázz rá titokban,
Ha többé sosem dobban,
A szívem majd őrizd meg nekem.
(перевод)
Я расправил крылья,
Главное, чтобы он остался на земле.
Глупые мелодии,
Я все еще ребенок внутри.
Многие воспоминания стерты,
Ты тоже другой, но я не могу жаловаться
А если не найдёте ничего другого, то только одну вещь в подарок…
Я разрываю свое сердце
Это все, что ты хотел давно,
Я оставляю свое сердце здесь для вас сейчас.
Позаботьтесь о нем тайно
Если ты больше никогда не барабанишь,
Сохрани мое сердце для меня.
Я расправил крылья,
Все остается с тобой.
Слушай, ты видишь
Я все еще ребенок внутри.
Многие воспоминания стерты,
Ты тоже другой, но я не могу жаловаться
А если не найдёте ничего другого, то только одну вещь в подарок…
Я разрываю свое сердце
Это все, что ты хотел давно,
Я оставляю свое сердце здесь для вас сейчас.
Позаботьтесь о нем тайно
Если ты больше никогда не барабанишь,
Сохрани мое сердце для меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Вятры 2020
Ilyen az élet 2011
Így is jó 1899
Las Vegas 2007
Normális vagyok 2007
Egyszer majd 2007
Jönnek újak 2011
Nem fáj 2007
Nem tudom ki vagy 2007
Nem szeretsz! 1899
Néha 1899
Hidd el 1899
Szép 1899
Nem félek 1899
Nem vagyok tökéletes 2000
Keress mást 1899
Zanzibar 1899
Szólj már 2000
Miért pont én? 1899
Vágyom rád 2011

Тексты песен исполнителя: Zanzibar