Перевод текста песни Snow - Zach Bryan

Snow (оригинал)

I heard you like to go out late at night
Dance around the amber of the southern lights
Knew you were home by the creak in the floor
Your foot silhouette under a bedroom door
Driving me home at 7 AM
Hand in mine like a heaven sent hymn
Moving and shaking like the ramblers do
After getting through the days
I never thought I’d get through
You bring heaven down to me
Coarse it through my blood as I breathe
I bet the Angel’s jealous of a girl I know
She takes my stain and makes me
White as snow
White as snow
I hear Jesus makes sin white as linen
Like the sheets that we’re in
And your teeth when you’re grinnin'
Take it away and you give it to God
Like the night you dumped out
All the liquor I bought
And there’s a way the grass smells
On a summer night
When it’s freshly cut the moisture’s right
It’s nights like these in the August heat
I think the Devil’s just another boy I can beat
You bring heaven down to me
Coarse it through my blood as I breathe
I bet the Angel’s jealous of a girl I know
She takes my stain and makes me
White as snow
White as snow
You bring heaven down to me
Coarse it through my blood as I breathe
I bet the Angel’s jealous of a girl I know
She takes my stain and makes me
White as snow
White as snow

Снег (перевод)

Я слышал: ты любишь бродить до глубокой ночи
Кружась в янтаре южных зарниц и свечений
Я знал, что ты дома, по скрипу стареющих половиц
По тени ступни у порога за дверью спальни
Ты везла меня к дому в рассветный, седьмой уже час
Ладонь в моей — как псалом, ниспосланный свыше
Мы мчались, качаясь, как странники пыльных дорог
Когда миновали мы дни, что душу ломали
Я сам не гадал, что сумею их перешагнуть
Ты сводишь ко мне высоту неземного чертога
И гонишь ее по крови моей с каждым вздохом
Готов я поклясться: и ангел завидует девушке, мне знакомой
Она принимает мой мрак — и делает белым меня
Белее снегов
Белее снегов
Я слышал: Иисус убеляет грехи, словно лен
Как эти простыни, в чьей белизне мы лежим
И зубы твои, когда ты улыбаешься светло
Ты это берешь — и вверяешь без остатка Богу
Как в ту ночь, когда ты выплеснула наземь
Весь купленный мною хмельной и тяжелый огонь
И есть в аромате травы потаенная милость
В летнюю ночь
Когда ее только скосили, и влага верна
В такие вот ночи, в удушливый августов зной
Мне мнится: и дьявол — лишь мальчик, которого я одолею
Ты сводишь ко мне высоту неземного чертога
И гонишь ее по крови моей с каждым вздохом
Готов я поклясться: и ангел завидует девушке, мне знакомой
Она принимает мой мрак — и делает белым меня
Белее снегов
Белее снегов
Ты сводишь ко мне высоту неземного чертога
И гонишь ее по крови моей с каждым вздохом
Готов я поклясться: и ангел завидует девушке, мне знакомой
Она принимает мой мрак — и делает белым меня
Белее снегов
Белее снегов