| If two fill-ups is all it costs, I guess I’ll make the drive
| Если две заправки - это все, что нужно, думаю, я поеду дальше
|
| Down past the Texas line, to make sure he’s not alive
| Вниз за линией Техаса, чтобы убедиться, что он не жив
|
| They dumped him off of a river bridge in the Fall of '84
| Они сбросили его с моста через реку осенью 84 года.
|
| Word got around that he climbed out of that muddy red river floor
| Ходили слухи, что он выбрался из грязного красного дна реки.
|
| I lost my bride to the finest man, she claims to have ever known
| Я потерял свою невесту из-за самого прекрасного мужчины, которого она утверждает, что когда-либо знала
|
| When she got to the parking lot, his knees were already blown
| Когда она добралась до парковки, у него уже были разбиты колени
|
| Love is such a mighty drug, a mightier disease
| Любовь - такое сильное лекарство, более сильная болезнь
|
| Bet he misses her, floatin' past the barge with one eye and crooked teeth
| Держу пари, он скучает по ней, проплывая мимо баржи с одним глазом и кривыми зубами
|
| One eye and crooked teeth
| Один глаз и кривые зубы
|
| One eye and crooked teeth
| Один глаз и кривые зубы
|
| One eye and crooked teeth
| Один глаз и кривые зубы
|
| Your crooked teeth been floatin' and my ladies resting fine
| Твои кривые зубы плавали, и мои дамы прекрасно отдыхали.
|
| Seven miles out of Bismark, next to backin' all the lines
| В семи милях от Бисмарка, рядом со всеми линиями
|
| I laid her down so softly, and so kindly reassured
| Я так мягко уложил ее и так любезно успокоил
|
| Lovin' ain’t for tamin' a disease that can’t be cured
| Любовь не для укрощения болезни, которую нельзя вылечить
|
| And I would ride through Colorado on a rocky stretch of road
| И я бы проехал через Колорадо по каменистому участку дороги
|
| With no one who loves me as far as telephone poles go
| Ни с кем, кто любит меня, насколько телефонные столбы идут
|
| I wish I was a trusted man, but a trusted man is weak
| Хотел бы я быть надежным человеком, но надежный человек слаб
|
| The only thing worth trusting is some brass through crooked teeth
| Единственное, чему стоит доверять, это медью сквозь кривые зубы
|
| Some brass through crooked teeth
| Немного латуни сквозь кривые зубы
|
| Some brass through crooked teeth
| Немного латуни сквозь кривые зубы
|
| Your crooked teeth been floatin' and my ladies resting fine
| Твои кривые зубы плавали, и мои дамы прекрасно отдыхали.
|
| Seven miles out of Bismark, next to backin' all the lines
| В семи милях от Бисмарка, рядом со всеми линиями
|
| I laid her down so softly, and so kindly reassured
| Я так мягко уложил ее и так любезно успокоил
|
| Lovin' ain’t for tamin' a disease that can’t be cured
| Любовь не для укрощения болезни, которую нельзя вылечить
|
| I lost my bride to the finest man, she claims to have ever known
| Я потерял свою невесту из-за самого прекрасного мужчины, которого она утверждает, что когда-либо знала
|
| When she got to the parking lot, his knees were already blown
| Когда она добралась до парковки, у него уже были разбиты колени
|
| Love is such a mighty drug, a mightier disease
| Любовь - такое сильное лекарство, более сильная болезнь
|
| Bet he misses her, floatin' past the barge with one eye and crooked teeth | Держу пари, он скучает по ней, проплывая мимо баржи с одним глазом и кривыми зубами |