Перевод текста песни Hell or Highwater - Zach Bryan

Hell or Highwater (оригинал)

When her face is bare and the weather’s fair
I’ll take my lover out
And prove to her that all her dreams
Ain’t worth have the doubt
She’ll say hell or highwater
I love you just the same
Bring the thunder watch the sunset
Drown me in rain
I’ll say hell or highwater
You’re the one I want with me
When the flood seeps in and the fire rises
We’ll show them Lord will see
Highwater or hell, damn what comes tomorrow
Cause I will give you all the love
God’s given me to borrow
There’s so many lying people
And to them I pay no mind
You know all the things about me
That I’ve made hard to find
And I go out on a limb
To tell you sink or swim
Cause this is the last love
That I’ll give myself in
I’ll say hell or highwater
You’re the one I want with me
When the flood seeps in and the fire rises
We’ll show them lord will see
Highwater or hell, damn what comes tomorrow
I will give you all the love
God’s given me to borrow
I’ll say hell or highwater
You’re the one I want with me
When the flood seeps in and the fire rises
We’ll show them lord will see
Highwater or hell, damn what comes tomorrow
I will give you all the love
God’s given me to borrow
I will give you all the love
God’s given me to borrow

Ад или Высокая вода (перевод)

Когда ее лицо обнажено, а погода хорошая
Я выведу своего любовника
И докажи ей, что все ее мечты
Не стоит сомневаться
Она скажет ад или паводок
Я люблю тебя точно так же
Принеси гром, посмотри на закат
Утопи меня под дождем
Я скажу ад или паводок
Ты тот, кого я хочу со мной
Когда наводнение просачивается и поднимается огонь
Мы покажем им, Господь увидит
Highwater или ад, черт возьми, что будет завтра
Потому что я дам тебе всю любовь
Бог дал мне заимствовать
Так много лжецов
И на них я не обращаю внимания
Ты знаешь обо мне все
Что мне трудно найти
И я выхожу на конечность
Чтобы сказать вам тонуть или плавать
Потому что это последняя любовь
Что я отдамся
Я скажу ад или паводок
Ты тот, кого я хочу со мной
Когда наводнение просачивается и поднимается огонь
Мы покажем им, Господь увидит
Highwater или ад, черт возьми, что будет завтра
Я дам тебе всю любовь
Бог дал мне заимствовать
Я скажу ад или паводок
Ты тот, кого я хочу со мной
Когда наводнение просачивается и поднимается огонь
Мы покажем им, Господь увидит
Highwater или ад, черт возьми, что будет завтра
Я дам тебе всю любовь
Бог дал мне заимствовать
Я дам тебе всю любовь
Бог дал мне заимствовать