| FBT, Agent Paddington speaking
| FBT, агент Паддингтон говорит
|
| I’m currently looking at a ton of years in prison on a piracy charge
| В настоящее время мне грозит много лет тюрьмы по обвинению в пиратстве.
|
| that I don’t think I can handle doing.
| что я не думаю, что смогу справиться с этим.
|
| If I gave you some valuable information on an active investigation,
| Если я дал вам ценную информацию об активном расследовании,
|
| do you think you might be able to make my charges disappear?
| Как вы думаете, вы могли бы заставить мои обвинения исчезнуть?
|
| We can definitely help you out,
| Мы определенно можем вам помочь,
|
| depending on the significance of the information.
| в зависимости от значимости информации.
|
| The FBT always handsomely rewards its loyal informants.
| ФБТ всегда щедро вознаграждает своих верных информаторов.
|
| Which case is this regarding?
| О каком деле идет речь?
|
| I know where you can find Neals
| Я знаю, где можно найти Нилса
|
| You have my attention, go on… | Вы привлекли мое внимание, продолжайте… |