Перевод текста песни Imprisoned by the Syndicate - YTCracker

Imprisoned by the Syndicate (оригинал)

My eyes, slowly rise from a shut state
Clearly an open and shut case
Imprisoned, by the syndicate
Microchips implanted in my wrist I get
Branded mugshot scan it along with a handprint
And the biometric tracking is mandatory where my story begins
Just another prisoner who is making amends
The cell doors open
Everyone exits their cells in a uniform motion
But none of us move until the guard has spoken
Cause a broken jaw ain’t a pleasant notion
And our cold titanium stalls become walls (door shutting)
Gravity shackles engage
Between my thin wrists and I shift my legs
Shuffle past the med ward
Where the med board is hard at work with their record
Sedate the inmates and make peace
So strayed seeds and crazies one day cease
To miscalibrate the state’s needs
By doing just whatever they pleased
You gotta follow every law to the letter
Or find yourself in prison sitting with men who refuse doing better
«A new privacy application is making waves in the news again
After another wave of arrests have brought down at least 35
People in six states related to online privacy and neutrality»
I’m fresh to my con-clique —
A conclave of convicts who wronged this
System devoid of all conflict upon which
Speaking out gets you jailed with a promptness
Speech is a crime defined by the law now
Incorrect speech incarcerate long now
Used to be the way to the convey your freedom
Now it’s just a way to display your demons
Fuck police
Beat fellow citizens up on the streets
The ones they swore to protect from elites
But now fight their battles with batons and beat
Anyone who doesn’t conform to the «norm»
Established by the branches of a government born
From a document draft that ensured our survival
But instead it destroyed all our rights to rival
Because the corrupt found a way to stop it
No one pure of soul finds their way into politics
So all this voting is represented
By representatives who were bad to begin with
Then the promise of money became true
Every vulture took a piece of the loot
Now all the people at the bottom they got nothing to do
Except watch as their world slowly fades to blue
…But it wasn’t always like this

Заключен в тюрьму Синдикатом (перевод)

Мои глаза медленно поднимаются из закрытого состояния
Ясно открытый и закрытый случай
В заключении синдиката
Микрочипы, имплантированные мне в запястье, я получаю
Фирменный снимок отсканируйте его вместе с отпечатком руки.
А биометрическое отслеживание обязательно там, где начинается моя история
Просто еще один заключенный, который исправляется
Двери камеры открываются
Все выходят из своих камер равномерным движением
Но никто из нас не двигается, пока охранник не заговорит
Потому что сломанная челюсть - не очень приятное понятие
И наши холодные титановые киоски становятся стенами (двери закрываются)
Гравитационные оковы включаются
Между моими тонкими запястьями и моими ногами
Пройти мимо медицинской палаты
Где медицинский совет усердно работает со своей записью
Успокоить заключенных и помириться
Так что заблудшие семена и сумасшедшие в один прекрасный день прекращаются
Чтобы неправильно откалибровать потребности государства
Делая все, что им заблагорассудится
Вы должны следовать каждому закону до буквы
Или окажетесь в тюрьме, сидя с мужчинами, которые отказываются добиваться большего
«Новое приложение для обеспечения конфиденциальности снова наделало шума в новостях
После очередной волны арестов по меньшей мере 35
Люди в шести штатах, связанные с конфиденциальностью и нейтралитетом в Интернете»
Я новичок в своей кон-клике —
Конклав осужденных, нарушивших это
Система, лишенная всех конфликтов, на которых
За высказывание вас быстро посадят в тюрьму
Речь является преступлением, определенным законом в настоящее время
За неправильную речь давно сажают
Раньше это был способ передать вашу свободу
Теперь это просто способ показать своих демонов
Ебать полицию
Избивайте сограждан на улицах
Те, кого они поклялись защищать от элит
Но теперь сражайтесь в своих битвах дубинками и бейте
Тот, кто не соответствует «норме»
Учрежден ветвями правительства, рожденного
Из черновика документа, который обеспечил наше выживание
Но вместо этого он уничтожил все наши права на соперничество
Потому что коррумпированные нашли способ остановить это
Никто из чистых душой не находит дорогу в политику
Итак, все это голосование представлено
От представителей, которые изначально были плохими
Тогда обещание денег стало правдой
Каждый стервятник взял часть добычи
Теперь всем людям внизу им нечего делать
Кроме наблюдения, как их мир медленно становится синим
…Но так было не всегда