Перевод текста песни Nouveau désordre - Youssoupha

Nouveau désordre (оригинал)

Ok… J’ai pas besoin du ghetto pour m’réhabiliter
Beaucoup d’MC maquillent leur stricte débilité en street crédibilité
Peu d’probabilité de succès
Sucer ne sert à rien: certains aryens me trouvent suspect
En césarienne j’accouche des lyrics prématurés
Donc libérez Omar: c’est le dollar qui m’a tué
Une feuille blanche immaculée
Un bic et je m’attriste pour mes reufs Neuf-Neuf immatriculés
C’est la matrice, les illusions de ma street
Ont baisées les frontières bien avant les accords de Maastricht
Tu sais, voilà ma griffe, tu connais mon blaze
Y’a cette poisse qui m’agrippe, et tu veux être à ma place?
Tu fixes sur ma plaque, flippes sur mes blacks, vibre quand je braque
La ville dans les bacs, on me vise on m’attaque, me file et me traque
Et les flics nous matraquent quand le biz' nous rattrape
On vit dans une trappe, le tier-quar' et ses vestiges
Le ghetto, c’est la plus grosse bébar que la France m’ait mise
Tu vois, dans la ture-voi des têtes cramées qui remuent la tête
J’suis pas un you-voi, mon rap clame qu’il remue la tess'
Je l’atteste ma tess' est a l’agonie
Mais on ne m’encule pas comme le Colombien le disait à Tony
Atomique est le phrasé, on est venu embraser l’avenue
Bienvenue dans le brasier
Nouvelle étoffe (nouvelle étoffe) nouvelle école (nouvelle école)
Depuis le temps quand on attend que les choses décollent (les choses décollent)
Plus rien ne m'étonne (rien ne m'étonne) même quand je décolle (je décolle)
Je vais bâtir un nouveau décors pour un nouveau désordre (nouveau désordre)
— Youssoupha]
Ils veulent ma tete les mises a prix sont prêtes
Mes lyrics t’indiquent le chemin tu peux t’les tatouer comme dans Prison Break
En attendant que ma paye devienne concrète
J'évolue dans la compète du rap game jusqu'à la conquête
J’suis le MC que l’on guette pour ses phases
Puisque ma rime est complète, que la concurrence s’efface, nan?
Mes faiblesses et mes frasques me font flancher
Mais sache que t’avais jamais entendu de rap français
C’est pas juste un slogan arrogant
Mais une manière de tout remettre en cause tout en restant éloquent
Et mon camp kiffe le son car c’est la vibe élémentaire
Lève le poing a l’unisson façon black panthère
Nouvelle étoffe (nouvelle étoffe) nouvelle école (nouvelle école)
Depuis le temps quand on attend que les choses décollent (les choses décollent)
Plus rien ne m'étonne (rien ne m'étonne) même quand je décolle (je décolle)
Je vais bâtir un nouveau décor pour un nouveau désordre (nouveau désordre)

Новый беспорядок (перевод)

Хорошо... Мне не нужно гетто, чтобы реабилитироваться
Многие МС маскируют свою строгую тупость под уличную авторитетность.
Маленький шанс на успех
Сосать бесполезно: некоторые арийцы находят меня подозрительным
В кесаревом сечении рожаю преждевременную лирику
Итак, свободный Омар: меня убил доллар
Безупречный белый лист
Одна ручка, и мне жалко свои зарегистрированные Neuf-Neuf reufs
Это матрица, иллюзии моей улицы
Трахнули границы задолго до Маастрихтских соглашений
Знаешь, вот мой коготь, ты знаешь мое имя
Мне не повезло, и ты хочешь быть на моем месте?
Ты смотришь на мою тарелку, злишься на мои черные, вибрируешь, когда я ударяю
Город в мусорных баках, они нацелены на меня, они нападают на меня, следуйте за мной и отслеживайте меня.
И копы дубасят нас, когда дело догоняет нас
Мы живем в ловушке, tier-quar' и его пережитки
Гетто — самый большой бебар, который мне подарила Франция.
Видишь ли, в туре-видишь сгоревшие головы качают головами
Я не ты-вои, мой рэп утверждает, что он шевелит тэсс'
Я свидетельствую, что моя тесс в агонии
Но я не трахаюсь, как сказал Тони Колумбиец.
Атомная формулировка, мы пришли, чтобы поджечь проспект
Добро пожаловать в пламя
Новый материал (новый материал) новая школа (новая школа)
С тех пор, как мы ждали, когда что-то взлетит (что-то взлетит)
Меня больше ничего не удивляет (меня ничего не удивляет), даже когда я взлетаю (я взлетаю)
Я построю новые декорации для нового беспорядка (нового беспорядка).
— Юссуфа]
Им нужна моя голова, награда готова
Моя лирика показывает вам, как вы можете татуировать их, как в «Побеге из тюрьмы».
Ожидание моей оплаты, чтобы стать реальным
Я развиваюсь в соревновании рэп-игры до завоевания
Я ведущий, которого мы наблюдаем за его фазами
Поскольку моя рифма завершена, пусть соперничество исчезнет, ​​верно?
Мои слабости и мои шалости заставляют меня вздрагивать
Но знайте, что вы никогда не слышали о французском рэпе
Это не просто высокомерный лозунг
Но способ ставить под сомнение все, оставаясь при этом красноречивым
И моему лагерю нравится звук, потому что это стихийная атмосфера.
Поднимите кулак в унисон, как черная пантера
Новый материал (новый материал) новая школа (новая школа)
С тех пор, как мы ждали, когда что-то взлетит (что-то взлетит)
Меня больше ничего не удивляет (меня ничего не удивляет), даже когда я взлетаю (я взлетаю)
Я построю новую сцену для нового беспорядка (новый беспорядок)