Перевод текста песни Sketching Dreams - Your Favorite Enemies

Sketching Dreams - Your Favorite Enemies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sketching Dreams, исполнителя - Your Favorite Enemies. Песня из альбома Vague Souvenir, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 30.07.2012
Лейбл звукозаписи: Hopeful Tragedy
Язык песни: Английский

Sketching Dreams

(оригинал)
Sketching dreams over the edge of wonders
I’m standing in the dark
The waves are up high and so are we
Blissful pearls fading all over sea
Illusion’s the same, deep blue and gray
Blooming secrets in motion shades
Memories are the light feeding the pain
From late night shadows and human clay
And I do wonder, from all despairs
Shaping white lies in sacred whispers
Are we crumbling down to fill up our share
Staring at the sky, ain’t we all,
ain’t we all strangers
Your rumbling hallows are stretching visions
Sleepless mornings wrapped in yellow
Shameful brightness, purple ribbons
The skin is soft when love’s unsettled
Illusion’s the same, deep blue and gray
Blooming secrets in motion shades
Memories are the light feeding the pain
From late night shadows and human clay
And I do wonder, from all despairs
Shaping white lies in sacred whispers
Are we crumbling down to fill up our share
Staring at the sky, ain’t we all,
ain’t we all strangers

Наброски снов

(перевод)
Зарисовывая мечты за гранью чудес
Я стою в темноте
Волны высокие, и мы тоже
Блаженные жемчужины исчезают по всему морю
Иллюзия такая же, темно-синяя и серая
Секреты цветения в оттенках движения
Воспоминания - это свет, питающий боль
Из поздних ночных теней и человеческой глины
И я удивляюсь, от всех отчаяний
Формирование белой лжи священным шепотом
Мы рушимся, чтобы заполнить нашу долю
Смотрим в небо, не так ли, все мы,
разве мы все незнакомцы
Ваши грохочущие святыни растягивают видения
Бессонные утра, завернутые в желтый цвет
Позорная яркость, фиолетовые ленты
Кожа мягкая, когда любовь неустроена
Иллюзия такая же, темно-синяя и серая
Секреты цветения в оттенках движения
Воспоминания - это свет, питающий боль
Из поздних ночных теней и человеческой глины
И я удивляюсь, от всех отчаяний
Формирование белой лжи священным шепотом
Мы рушимся, чтобы заполнить нашу долю
Смотрим в небо, не так ли, все мы,
разве мы все незнакомцы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Open Your Eyes 2011
Little Sister 2007
Hold Me Tight 2007
Left Behind 2007
Empire of Sorrows 2021
Midnight's Crashing 2007
Sunset Blow 2011
No Time Left for Confusion 2011
Anyone 2021
I Might Be Wrong 2011
Firstborn 2012
First Day of My Life 2012
Mightiest of Guns 2012
Turn the Dirt Over 2012
If You're Passing By 2012
City On Fire 2012
Old Noisy Friend 2012
À ces matins sans âme 2012

Тексты песен исполнителя: Your Favorite Enemies