Перевод текста песни Midnight's Crashing - Your Favorite Enemies

Midnight's Crashing (оригинал)

Streets are filled with lonely ghosts
Millions of flare up in the air
Colors I’ve learned to fear the most
Too beautiful for a stranger
I’ve veiled my eyes a thousand times
Hiding secrets deep down inside
I gave up my soul to change the frame
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Before goodbye, before goodbye
When dreams a filled with hopeless stars
Millions of stars without a shine
I keep my head close to the ground
Waiting for God whispering «you're mine»
I’ve veiled my eyes a thousand times
Hiding secrets deep down inside
I gave up my soul to change the frame
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Before goodbye, before goodbye
I used to pray, to believe
But it’s all the same
Love wasn’t made to deceive
I used to pray, to believe
But it’s all the same
Love wasn’t made to deceive
Midnight’s crashing, looks so empty
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
(before goodbye)
A single touch, a perfect score
A bruning church with open doors
(Before goodbye)
A single touch, a perfect score
A burning church with open doors
A single touch, a perfect score
A burning church with open doors
A single touch, a perfect score
A burning church with open doors

Приближается полночь (перевод)

Улицы заполнены одинокими призраками
Миллионы вспышек в воздухе
Цвета, которых я научился бояться больше всего
Слишком красиво для незнакомца
Я закрывал глаза тысячу раз
Сокрытие секретов глубоко внутри
Я отдал свою душу, чтобы изменить рамку
Полночь рушится, выглядит такой пустой
(Огни погасли, мои кости сухие)
Нужно еще одно желание перед прощанием
Полночь рушится, выглядит такой пустой
(Огни погасли, мои кости сухие)
Нужно еще одно желание перед прощанием
До свидания, до свидания
Когда мечты наполнены безнадежными звездами
Миллионы звезд без блеска
Я держу голову близко к земле
В ожидании шепота Бога «ты мой»
Я закрывал глаза тысячу раз
Сокрытие секретов глубоко внутри
Я отдал свою душу, чтобы изменить рамку
Полночь рушится, выглядит такой пустой
(Огни погасли, мои кости сухие)
Нужно еще одно желание перед прощанием
Полночь рушится, выглядит такой пустой
(Огни погасли, мои кости сухие)
Нужно еще одно желание перед прощанием
До свидания, до свидания
Раньше я молился, чтобы верить
Но это все равно
Любовь создана не для того, чтобы обманывать
Раньше я молился, чтобы верить
Но это все равно
Любовь создана не для того, чтобы обманывать
Полночь рушится, выглядит такой пустой
Нужно еще одно желание перед прощанием
Полночь рушится, выглядит такой пустой
(Огни погасли, мои кости сухие)
Нужно еще одно желание перед прощанием
Полночь рушится, выглядит такой пустой
(Огни погасли, мои кости сухие)
Нужно еще одно желание перед прощанием
(перед прощанием)
Одно касание — отличный результат
Брюнинговая церковь с открытыми дверями
(Перед прощанием)
Одно касание — отличный результат
Горящая церковь с открытыми дверями
Одно касание — отличный результат
Горящая церковь с открытыми дверями
Одно касание — отличный результат
Горящая церковь с открытыми дверями