| Yeah
| Ага
|
| I like the ladies in the lingerie
| Мне нравятся дамы в нижнем белье
|
| Now in the darkness I see your silhouette shine
| Теперь в темноте я вижу сияние твоего силуэта
|
| Anticipation, looking so fine
| Ожидание, выглядишь так прекрасно
|
| Waiting for the time when the love commence
| В ожидании времени, когда начнется любовь
|
| And we’ll do the bump boogie til it don’t make sense
| И мы будем делать буги-вуги, пока это не будет иметь смысла
|
| But the wham-bam-thank-you-ma'am ain’t my style
| Но бам-бам-спасибо-мэм не в моем стиле
|
| I need to ease in to make the love worth while
| Мне нужно расслабиться, чтобы сделать любовь стоящей
|
| This ain’t a strip show so I got to say
| Это не стрип-шоу, так что я должен сказать
|
| I need a lover in a nice piece of lingerie
| Мне нужен любовник в красивом белье
|
| Victoria’s got a secret and she can’t keep it
| У Виктории есть секрет, и она не может его сохранить
|
| Took time to sew so take time to reap it
| Потребовалось время, чтобы сшить, поэтому найдите время, чтобы пожинать плоды.
|
| I’ve never understood why we’re running a race
| Я никогда не понимал, почему мы участвуем в гонке
|
| Baby, haste makes waste so just pump your brakes
| Детка, спешка приводит к потерям, так что просто прокачай тормоза
|
| Exercise some taste and put your nightgown on
| Поэкспериментируйте со вкусом и наденьте ночную рубашку
|
| We’ll do it just right til your nightgown’s gone
| Мы сделаем это прямо сейчас, пока твоя ночная рубашка не исчезнет
|
| Just come into my room I’ll have fun with ya
| Просто зайди в мою комнату, я повеселюсь с тобой.
|
| And you’ll be purring like a kitten when I’m done with ya
| И ты будешь мурлыкать, как котенок, когда я закончу с тобой.
|
| In your
| В твоей
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Lingerie
| женское белье
|
| You don’t understand the feeling when I hear you say
| Вы не понимаете чувства, когда я слышу, как вы говорите
|
| That you’re putting on your
| что вы надеваете
|
| Lingerie
| женское белье
|
| And baby when you put it on we know the girl don’t play
| И, детка, когда ты надеваешь это, мы знаем, что девушка не играет
|
| Looking fine in your
| Хорошо выглядишь в
|
| Lingerie
| женское белье
|
| Any minute, any hour, whether night or day
| В любую минуту, в любой час, будь то ночь или день
|
| Just you and your
| Только ты и твой
|
| Lingerie
| женское белье
|
| Silk, satin, and the lace make me act that way, OK
| Шелк, атлас и кружево заставляют меня так себя вести, хорошо
|
| It’s the silky feeling, sexual healing
| Это шелковистое чувство, сексуальное исцеление
|
| Some see-through, some not too revealing
| Некоторые прозрачные, некоторые не слишком показательные
|
| Teddy or a negligee
| Тедди или неглиже
|
| Doesn’t matter what you call it bring it here this way
| Неважно, как вы это называете, принесите сюда вот так
|
| But let me say, make sure it’s from a store right off the rack
| Но позвольте мне сказать, убедитесь, что это из магазина прямо со стойки
|
| Because this ?? | Потому что это ?? |
| need stuff you can take right back
| нужны вещи, которые вы можете забрать обратно
|
| See the label might say that’s it cross your heart
| Смотрите, на этикетке может быть написано, что это пересекает ваше сердце
|
| But if you pull a loose string then it falls apart
| Но если потянуть за свободную нитку, она развалится
|
| Drinks of Hollywood? | Напитки Голливуда? |
| could do you good
| может сделать тебе хорошо
|
| So pick a nice colour and the size you should
| Так что выберите хороший цвет и размер, который вы должны
|
| Cos a brother lift weights but he ain’t that strong
| Потому что брат поднимает тяжести, но он не такой сильный
|
| And two sizes too small takes all night long
| И два размера слишком малы, чтобы всю ночь напролет
|
| Bring it home, baby doll take it out the box
| Принеси домой, куколка достань из коробки
|
| And let me fix you something smooth maybe on the rocks
| И позвольте мне исправить вам что-нибудь гладкое, может быть, на скалах
|
| Here’s a toast to you lover cos I’m into thee
| Вот тост за тебя, любимый, потому что ты мне нравишься
|
| And when you’re finished with your drink, make a toast to me
| А когда допьешь, подними за меня тост.
|
| In your
| В твоей
|
| Chorus
| хор
|
| Homie check yourself before you wreck yourself
| Хоми, проверь себя, прежде чем разрушить себя
|
| Just hit the drugstore and protect yourself
| Просто зайдите в аптеку и защитите себя
|
| See I always practice safe sex so I use latex
| Видишь ли, я всегда практикую безопасный секс, поэтому использую латекс.
|
| Unless the girlies on the playtex
| Если только девчонки на playtex
|
| Break it down smooth, baby doll for a second or two
| Разбей это гладко, куколка на секунду или две
|
| And if you love lingerie, while I reckon I do
| И если ты любишь нижнее белье, а я думаю, что люблю
|
| And I don’t know why I fantasise
| И я не знаю, почему я фантазирую
|
| But that stuff sure makes my nature rise
| Но это, безусловно, заставляет мою природу подниматься
|
| Cos I’m into sensuality
| Потому что я в чувственности
|
| With an in for your mentality
| С учетом вашего менталитета
|
| And in all actuality
| А на самом деле
|
| I’m polite with hospitality
| Я вежлив с гостеприимством
|
| In reality, it’s just a thing I like
| На самом деле, это просто то, что мне нравится
|
| Like the New York Rangers or rocking the mic
| Как нью-йоркские рейнджеры или качание микрофона
|
| And if I got a fine lady meeting me somewhere
| И если меня где-нибудь встретит прекрасная дама
|
| I check out the whole nine with the face and hair
| Я проверяю все девять с лицом и волосами
|
| From the painted fingernails to the lovely teeth
| От накрашенных ногтей до прекрасных зубов
|
| And the attitude so she don’t cause me grief
| И отношение, чтобы она не причиняла мне горя
|
| You got clothes on baby but it’s my belief
| У тебя есть одежда, детка, но это моя вера
|
| That you got something sexy on underneath
| Что у тебя есть что-то сексуальное под
|
| And that’s your
| И это твой
|
| Chorus x2
| Хор x2
|
| It’s your lingerie | это твое белье |