Перевод текста песни Motivation - Young Jeezy, Chamillionaire

Motivation (оригинал)

Ay, ay, check out the man, check out the man,
Ay, ay, check out the man check out the man
«lets get it»
I used to hit the kitchen lights «lights"cockroaches everywhere
Hit the kitchen lights «lights"now its marble floors everywhere «ha-ha»
Call the carpenter the roof on the coups gone «jeah»
Give a f**k what he sold im the truth holms «that's right»
Kitchen fumed up, niggas jamming 2pac «jeah»
Get my Billy Hondas on workin 2 pots «damn»
Baby need shoes partner need bail money
Blood hound for the bread I just smell money
You niggas just write I recollect «recollect»
Hands on Jeezy really counted them checks «yea»
Im Donald Trump in a white tee and white ones «yeah»
The conversation is money nigga, you want some?
«ay»
(Chorus)
Ay, ay, ay check out the man, Ay, check out the man.
Ay,
You aint never seen them pies
im talkin so much whit it’ll hurt your eyes
I really lived it man counting so much paper it’ll hurt your hands
«lets get it»
Im what the streets made me a product of my environment «jeah»
Took what the streets gave me a product of my environment «ay»
Now its 28 inches on a brand new hummer «humma»
Telling you right now its gone be a cold summa «yeah»
Blew the brains out the Chevy call it suicide «Side»
It’s a way of life that’s how us young niggas ride «that's right»
Trap or die gave em hope They waiting on the sequel «jeah»
Its clear to see the boy Jeezy do it for the people «Ay»
(Chorus)
Ay, ay, ay check out the man, Ay, check out the man.
Ay,
You aint never seen them pies
im talkin so much whit it’ll hurt your eyes
I really lived it man counting so much paper it’ll hurt your hands
Im the author of the book, yea a genius wrote it «jeah»
There’s a message in my words you gotta decode it «ay»
I seen it all every gram every bird «what»
I spit the truth every noun every verb «that's right»
I never exaggerated one line one dime «dime»
Never lied to the people not one time «neva»
A hard head make a soft ass «ay"and hard white it get you str8 cash «ha-ha»
(Chorus)
Ay, ay, ay check out the man, Ay, check out the man.
Ay,
You aint never seen them pies
im talkin so much whit it’ll hurt your eyes
I really lived it man counting so much paper it’ll hurt your hands

Мотивация (перевод)

Да, да, посмотри на человека, посмотри на человека,
Да, да, проверьте человека, проверьте человека
«давайте получим»
Бывало, я бил кухонные огни, «зажигал» везде тараканы
Ударьте по кухне светом «огоньков», теперь ее мраморные полы повсюду «ха-ха»
Позвоните плотнику на крышу, когда перевороты ушли «jeah»
Похуй, что он продал, правда Холмс «это правильно»
Кухня закипела, ниггеры глушат 2pac «jeah»
Получите мои Билли Хонды на работу в 2 горшках «черт возьми»
Ребенку нужна обувь, партнеру нужны деньги под залог
Кровавая гончая за хлебом, я просто чувствую запах денег
Вы, ниггеры, просто пишите, я вспоминаю «вспоминаю»
Руки на Джизи действительно пересчитали их чеки «да»
Я Дональд Трамп в белой футболке и белых «да»
Разговор о деньгах, ниггер, хочешь?
«ау»
(Хор)
Да, да, да, посмотри на человека, Да, посмотри на человека.
Ай,
Вы никогда не видели их пироги
я так много болтаю, что это повредит твоим глазам
Я действительно жил этим человеком, считая так много бумаги, что у тебя поранятся руки
«давайте получим»
Я то, что улицы сделали из меня, продукт моей среды
Взял то, что улицы дали мне продукт моей среды «ау»
Теперь это 28 дюймов на новеньком хаммере «хумма».
Сказать вам прямо сейчас, что это холодная сумма «да»
Взорвал мозги, Шеви назвал это самоубийством «Сторона».
Это образ жизни, так мы, молодые ниггеры, ездим «это правильно»
Ловушка или смерть дала им надежду, они ждут сиквела
Ясно видеть, как мальчик Джизи делает это для людей «Ай»
(Хор)
Да, да, да, посмотри на человека, Да, посмотри на человека.
Ай,
Вы никогда не видели их пироги
я так много болтаю, что это повредит твоим глазам
Я действительно жил этим человеком, считая так много бумаги, что у тебя поранятся руки
Я автор книги, да, гений написал ее «jeah»
В моих словах есть сообщение, которое ты должен расшифровать "ау"
Я видел все это каждый грамм каждой птицы «что»
Я плюю на правду каждое существительное каждый глагол «правильно»
Я никогда не преувеличивал ни одной строчки с одним даймом «дайм»
Никогда не врал народу не разу «нева»
Твердая голова делает мягкую задницу «ау», а твердая белая — это приносит тебе стр8 наличных «ха-ха»
(Хор)
Да, да, да, посмотри на человека, Да, посмотри на человека.
Ай,
Вы никогда не видели их пироги
я так много болтаю, что это повредит твоим глазам
Я действительно жил этим человеком, считая так много бумаги, что у тебя поранятся руки