Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Overnight, исполнителя - Chamillionaire. Песня из альбома Greatest Verses, Vol. 2, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 03.11.2014
Лейбл звукозаписи: chamillitary
Язык песни: Английский
Overnight(оригинал) | Вдруг(перевод на русский) |
[Chorus:] | [Припев:] |
Stay chasin' payments, | Продолжаю гнаться за прибылью, |
Hard times done changed in, | Трудные времена изменились, |
I can't be slavin' now, | Я больше не могу быть рабом, |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
I know you're thinkin' | Знаю, вы думаете, |
This life is really amazing, | Что такая жизнь потрясающа, но |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг, |
Look at all the nonsense I've been through, | Посмотрите на ерунду, через которую я прошёл, |
So called beef with you know who, | Так называемые "разборки" сами знаете с кем, |
Did it myself, why don't you? | Добился всего сам, как насчёт тебя? |
Why don't you? | Как насчёт тебя? |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
Don't expect help when it all fall through, | Не жди помощи, когда всё идёт прахом, |
Everyone will tell you it's all on you, | Все будут говорить, что всё зависит от тебя, |
Fight or run, what you gonna do? | Драться или убегать — что будешь делать? |
What you gonna? | Что будешь? |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Everybody sayin' that they want the life, | Все говорят, что хотят такую жизнь, |
But everybody thinkin' that it's overnight, | Но все думают, что она приходит вдруг, |
They say you want to win, but you know the price, | Говорят, что хотят выиграть, но ты знаешь цену, |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
Have a little chick that was known to gripe, | Была у меня цыпочка, которая вечно ныла, |
Early in the morn' I was on the flight, | Рано утром я улетел в самолёте, |
I don't really know if it was wrong or right. | Не знаю, хорошо это или нет, |
But I ain't do this overnight. | Но я добился этого не вдруг. |
Always did it big way before the hype, | Всегда делал большие дела ещё до того, как пришёл успех, |
I'm just tryna live, let me roll the dice, | Я просто пытаюсь жить, дайте мне самому бросить кости, |
Gotta be the boss, can I own my life? | Должен быть главным, хоть своей жизни я хозяин? |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
But you wanna tell me that she's for sure my type, | Но ты хочешь сказать, что она точно мой типаж, |
My jewelry lookin' like I just went on a heist, | Мои украшения выглядят так, будто я ограбил ювелира, |
Garage full of SUV's and motorbikes, | В гараже полно джипов и мотоциклов, |
See, I always realized that it was more to life. | Понимаете, я всегда сознавал, что в жизни есть что-то большее. |
Now I'm back to this, I'm on rappin' trips, | Теперь я вернулся, снова езжу в рэп-туры, |
Classy chicks that wanna have a kiss, | Шикарные цыпочки хотят целоваться, |
When I was walkin' in the mailbox etcetera, | Когда я заходил за почтой и так далее |
With the stacking chips that share pocket jets. | С горой фишек и карманными принтерами. |
Had a bucket list to get a platinum wrist, | У меня был список дел до смерти, в котором были платиновые часы, |
Have platinum shift and get a platinum disc, | Есть платиновые связи и платиновый диск, |
Was a level I ain't even have to hit, | Я на такой уровень даже не замахивался, |
You isn't there, you ain't even done half of this. | Тебя тут нет, ты и половины из этого не сделал. |
And now they tellin' me they really want the old school back, | А сейчас мне говорят, что они очень хотят вернуть рэп старой школы, |
But where was you at when the old school act? | Но где вы были во времена старой школы? |
Got exposed to crack for the local rats, who were laughin', | Я взялся за крэк для местных крыс, пока они смеялись |
When they saw the tires go to flat. | Над моими спущенными шинами. |
Tell my enemies that I was born to win, | Скажите моим врагам, что я рождён побеждать, |
I bet you never go against the boy again, | Спорим, ты больше никогда не пойдёшь против меня, |
You a historian, go check the facts, | Ты историк, ну так проверь факты, |
I ain't goin' back, keep your DeLorean. | Я не вернусь назад, попридержи "Делореан". |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Stay chasin' payments, | Продолжаю гнаться за прибылью, |
Hard times done changed in, | Трудные времена изменились, |
I can't be slavin' now, | Я больше не могу быть рабом, |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
I know you're thinkin' | Знаю, вы думаете, |
This life is really amazing, | Что такая жизнь потрясающа, но |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг, |
Look at all the nonsense I've been through, | Посмотрите на ерунду, через которую я прошёл, |
So called beef with you know who, | Так называемые "разборки" сами знаете с кем, |
Did it myself, why don't you? | Добился всего сам, как насчёт тебя? |
Why don't you? | Как насчёт тебя? |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
Don't expect help when it all fall through, | Не жди помощи, когда всё идёт прахом, |
Everyone will tell you it's all on you, | Все будут говорить, что всё зависит от тебя, |
Fight or run, what you gonna do? | Драться или убегать — что будешь делать? |
What you gonna? | Что будешь? |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Lost a label then made a label, | Расстался с лейблом, а после основал свой лейбл, |
My partner tried to be Cain and Abel, | Мой партнёр попытался стать Каином и Авелем, |
Y'all see what sippin' that Haterade do, | Вы видите, что бывает, если упиваться ненавистью, |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
They tried to say, you let money change you, | Мне пытаются сказать, что я позволил деньгам изменить себя, |
I wasn't never no perfect angel, | Я никогда не был ангелом, |
But you lazy, actin' like you disabled, | Но ты лентяй, притворяющийся калекой, |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
This decision is provin' fatal, | Это решение оказалось фатальным, |
Time you spent away might decay you, | Время, которое ты потратил, уничтожит тебя, |
I see myself in that XXL and Source magazine on that coffee table, | Я вижу себя в журналах "XXL" и "Сорс" на журнальном столике, |
9 to 5 till that job betray you. | С девяти до пяти, пока эта работа предаст тебя. |
Playin' your moves until day delay you, | Ты разыгрываешь свои ходы, пока день не затормозит тебя, |
Most of record companies hate to pay you, | Большинство звукозаписывающих компаний ненавидит платить по счетам, |
But your lawyer gotta get paid to save you, | Нужно отстёгивать адвокату, чтобы он выручал тебя, |
I work the feet, I don't work for free, | Я работаю на ногах, я не работаю задаром, |
There's no limit you would think purchase me, | Нет таких денег, за которые, как вы думаете, меня можно купить, |
What works for them, just don't work for me, | Что сработало для других, не прокатит со мной, |
So don't purchase one, just go purchase three. | Так что не берите один, берите сразу три. |
Now they say the game is in surgery, | Говорят, сейчас индустрии делают операцию, |
They need a doctor so they insert for me, | Им нужен доктор, поэтому они выписали меня, |
I put on the gloves and insert the needle, | Я надеваю перчатки и ввожу иглу, |
Hope I'm executing this perfectly. | Надеюсь, я проведу всё идеально. |
Now I'm feelin' like it's back to the basics, | Сейчас, как мне кажется, идёт возврат к основам, |
Feel like Imma make it out the Matrix, | Думаю, я выберусь из Матрицы, |
Don't believe me, just watch. | Не верьте мне, просто смотрите. |
Can't see it — then you better get LASEK, | Не видите? Тогда сделайте лазерную коррекцию зрения, |
Make this money, but I never let the money make me, | Я беру деньги, но не позволяю деньгам забирать у себя, |
Hey, money, tell me what you done for me lately? | Эй, деньги, ну-ка, что вы для меня сделали за последнее время? |
See, me and you ain't even cut from the same tree, | Понимаете, вы и я — не одного поля ягоды, |
Same cloth, I'm a boss, let ‘em see in HD. | Разное тесто, но я главный, пусть это увидят в высоком разрешении. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Stay chasin' payments, | Продолжаю гнаться за прибылью, |
Hard times done changed in, | Трудные времена изменились, |
I can't be slavin' now, | Я больше не могу быть рабом, |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
I know you're thinkin' | Знаю, вы думаете, |
This life is really amazing, | Что такая жизнь потрясающа, но |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг, |
Look at all the nonsense I've been through, | Посмотрите на ерунду, через которую я прошёл, |
So called beef with you know who, | Так называемые "разборки" сами знаете с кем, |
Did it myself, why don't you? | Добился всего сам, как насчёт тебя? |
Why don't you? | Как насчёт тебя? |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
Don't expect help when it all fall through, | Не жди помощи, когда всё идёт прахом, |
Everyone will tell you it's all on you, | Все будут говорить, что всё зависит от тебя, |
Fight or run, what you gonna do? | Драться или убегать — что будешь делать? |
What you gonna? | Что будешь? |
Ain't do this overnight. | Всё это случилось не вдруг. |
- | - |
Overnight(оригинал) |
State chase and pavements |
Hard times done changed in |
I can’t be slaving now |
Ain’t do this overnight |
I know you’re thinking |
This life is really amazing |
Ain’t do this overnight |
Look at all the non-sense I’ve been through |
So called beef with you know who |
Did it myself why don’t you |
Why don’t you |
Ain’t do this overnight |
Don’t expect help when it all fall through |
Everyone will tell you it’s all on you |
Fight or run what you gonna do |
What you gonna |
Ain’t do this overnight |
Everybody saying that they want the life |
But everybody thinking that it’s overnight |
They say you want to win but you know the price |
Ain’t do this overnight |
Have a little chick that was known to gripe |
Early in the morn I was on the flight |
I don’t really know if it was wrong or right |
But I, Ain’t do this overnight |
Always did it big way before the hype |
I’m just trying to live let me roll the dice |
Gotta be the boss can I own my life? |
Ain’t do this overnight |
But wanna tell me this shit for show my type |
My jewelry looking like I just went on a heist |
Garage full of SUV’s and motorbikes |
See I always realized that it was more to life |
Now I’m back to this I’m on rapping trips |
Classy chicks that wanna have a kiss |
When I was walking in the mailbox etcetera |
With the stacking chips that share packet jets |
Had a bucket list to get a platinum wrist |
Have platinum shift and get a platinum disc |
Was a level I ain’t even have to hit |
You isn’t there you ain’t even done half of this |
And now they tellin me they really want the old school back |
But where was you at when the old school act |
Got exposed to crack for the local rats who were laughing |
When they saw the tires go to flat |
Tell my enemies that I was born to win |
I bet you never go against the boy again |
You a historian go check the facts |
I ain’t going back keep your delorean |
State chase and pavements |
Hard times done changed in |
I can’t be slaving now |
Ain’t do this overnight |
I know you’re thinking |
This life is really amazing |
Ain’t do this overnight |
Look at all the non-sense I’ve been through |
So called beef with you know who |
Did it myself why don’t you |
Why don’t you |
Ain’t do this overnight |
Don’t expect help when it all fall through |
Everyone will tell you it’s all on you |
Fight or run what you gonna do |
What you gonna |
Ain’t do this overnight |
Lost a label then made a label |
My partner tried to be Cain and Abel |
Y’all see what sipping that hater rave do |
Ain’t do this overnight |
They tried to say, you let money change you |
I wasn’t never no perfect angel |
But you lazy acting like you disabled |
Ain’t do this overnight |
This decision is proving fatal |
Time you spent away might decay you |
I see myself in that ex and tell you |
Source magazine on that coffee table |
9 to 5 to let y’all betray you |
Playing your moves until day delay you |
Most of record companies hate to pay you |
But your lawyer gotta get paid to save you |
I work the feet I don’t work for free |
There’s no limit you would think purchase me |
What works for them just don’t work for me |
So don’t purchase one just go purchase three |
Now they say the game is in surgery |
They need a doctor so they gonna surf for me |
I put on the gloves and insert the needle |
Hope I’m executing this perfectly |
Now I’m feeling like it’s back to the basics |
Look I’m a make it out the matrix |
Don’t believe me just watch |
Can see it then you better get lasik |
Make this money but I never let the money make me |
Hey money tell me what you done for me lately |
See me and you ain’t even cut from the same tree |
Same prof and my boss let 'em see in HD |
State chase and pavements |
Hard times done changed in |
I can’t be slaving now |
Ain’t do this overnight |
I know you’re thinking |
This life is really amazing |
Ain’t do this overnight |
Look at all the non-sense I’ve been through |
So called beef with you know who |
Did it myself why don’t you |
Why don’t you |
Ain’t do this overnight |
Don’t expect help when it all fall through |
Everyone will tell you it’s all on you |
Fight or run what you gonna do |
What you gonna |
Ain’t do this overnight |
Заночевать(перевод) |
Государственная погоня и тротуары |
Тяжелые времена изменились в |
Я не могу быть рабом сейчас |
Не делай этого в одночасье |
Я знаю, ты думаешь |
Эта жизнь действительно удивительна |
Не делай этого в одночасье |
Посмотрите на всю ерунду, через которую я прошел |
Так называемая говядина с сами знаете, кто |
Сделал это сам, почему бы тебе не |
Почему бы тебе не |
Не делай этого в одночасье |
Не ждите помощи, когда все провалится |
Все скажут вам, что все зависит от вас |
Сражайся или беги, что ты собираешься делать |
Что ты собираешься |
Не делай этого в одночасье |
Все говорят, что хотят жизни |
Но все думают, что это ночь |
Говорят, ты хочешь победить, но знаешь цену |
Не делай этого в одночасье |
Есть маленький цыпленок, который, как известно, жалуется |
Рано утром я был в рейсе |
Я действительно не знаю, было ли это неправильно или правильно |
Но я не делаю этого в одночасье |
Всегда делал это по-крупному, прежде чем шумиха |
Я просто пытаюсь жить, позволь мне бросить кости |
Должен быть боссом, могу ли я владеть своей жизнью? |
Не делай этого в одночасье |
Но хочешь рассказать мне это дерьмо, чтобы показать мой тип |
Мои украшения выглядят так, будто я только что совершил ограбление |
Гараж, полный внедорожников и мотоциклов |
Смотрите, я всегда понимал, что это больше для жизни |
Теперь я вернулся к этому, я в поездках по рэпу |
Классные цыпочки, которые хотят поцеловаться |
Когда я ходил в почтовом ящике и так далее |
С помощью стековых чипов, которые совместно используют пакетные струи |
Был список желаний, чтобы получить платиновое запястье |
Получите платиновую смену и получите платиновый диск |
Был уровень, который мне даже не нужно было нажимать |
Вас там нет, вы даже не сделали половину этого |
И теперь они говорят мне, что действительно хотят вернуть старую школу |
Но где ты был, когда играла старая школа? |
Подвергся крэку ради местных крыс, которые смеялись. |
Когда они увидели, что шины спустились |
Скажи моим врагам, что я родился, чтобы побеждать |
Бьюсь об заклад, ты никогда больше не пойдешь против мальчика |
Ты историк, иди проверяй факты |
Я не вернусь, держи свой Делориан |
Государственная погоня и тротуары |
Тяжелые времена изменились в |
Я не могу быть рабом сейчас |
Не делай этого в одночасье |
Я знаю, ты думаешь |
Эта жизнь действительно удивительна |
Не делай этого в одночасье |
Посмотрите на всю ерунду, через которую я прошел |
Так называемая говядина с сами знаете, кто |
Сделал это сам, почему бы тебе не |
Почему бы тебе не |
Не делай этого в одночасье |
Не ждите помощи, когда все провалится |
Все скажут вам, что все зависит от вас |
Сражайся или беги, что ты собираешься делать |
Что ты собираешься |
Не делай этого в одночасье |
Потерял этикетку, затем сделал этикетку |
Мой партнер пытался быть Каином и Авелем |
Вы все видите, что потягивает этот ненавистный рейв |
Не делай этого в одночасье |
Они пытались сказать, вы позволяете деньгам изменить вас |
Я никогда не был идеальным ангелом |
Но ты ленивый, как инвалид |
Не делай этого в одночасье |
Это решение оказывается фатальным |
Время, которое вы провели, может разложить вас |
Я вижу себя в этом бывшем и говорю тебе |
Исходный журнал на журнальном столике |
С 9 до 5, чтобы вы все предали вас |
Играя в свои ходы, пока день не задержит вас |
Большинство звукозаписывающих компаний ненавидят платить вам |
Но ваш адвокат должен получить деньги, чтобы спасти вас |
Я работаю ногами, я не работаю бесплатно |
Нет никаких ограничений, которые вы могли бы подумать, купи меня |
То, что работает для них, не работает для меня |
Так что не покупайте один, просто купите три |
Теперь они говорят, что игра находится в хирургии |
Им нужен врач, поэтому они будут заниматься серфингом для меня. |
Я надеваю перчатки и ввожу иглу |
Надеюсь, я исполняю это идеально |
Теперь я чувствую, что вернулся к основам |
Смотри, я разобрался с матрицей |
Не верь мне, просто смотри |
Можете видеть это, тогда вам лучше получить lasik |
Заработай эти деньги, но я никогда не позволяю деньгам делать меня. |
Эй, деньги, скажи мне, что ты сделал для меня в последнее время |
Увидишь меня, и ты даже не срезан с того же дерева |
Тот же проф и мой босс пусть видят в HD |
Государственная погоня и тротуары |
Тяжелые времена изменились в |
Я не могу быть рабом сейчас |
Не делай этого в одночасье |
Я знаю, ты думаешь |
Эта жизнь действительно удивительна |
Не делай этого в одночасье |
Посмотрите на всю ерунду, через которую я прошел |
Так называемая говядина с сами знаете, кто |
Сделал это сам, почему бы тебе не |
Почему бы тебе не |
Не делай этого в одночасье |
Не ждите помощи, когда все провалится |
Все скажут вам, что все зависит от вас |
Сражайся или беги, что ты собираешься делать |
Что ты собираешься |
Не делай этого в одночасье |