Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Still Kill, исполнителя - 50 Cent. Песня из альбома Best Of 50 Cent, в жанре Иностранный рэп и хип-хопI'll Still Kill(оригинал) | Я по-прежнему буду убивать(перевод на русский) |
| Dont even look at me wrong when I come through the 'hood | Не смейте на меня даже коситься, когда я появлюсь в районе. |
| Aint nothin' changed, still holla at my homies (Ohhhhhhhhh) | Ничего не изменилось, я по-прежнему рад видеть своих старых приятелей, |
| And when I hit the block I still, will kill! | И когда я заеду в свой квартал, я по-прежнему буду убивать. |
| And I dont want, n**ga but I will If I got to, kill! | Ниг*ер, я не хочу этого делать, но если мне придётся, то я буду убивать! |
| If n**gas get to fuckin' around | Поэтому никому не рекомендую попадаться мне на глаза. |
| - | - |
| [Verse 1: 50 Cent] | [1-ый куплет: 50 Cent] |
| Yeah! Respect come from admiration or fear | Да, уважения можно добиться, либо внушая восхищение, либо страх. |
| You can admire me or you can catch one in your wig | Можешь мной восхищаться, а можешь затаить на меня злобу. |
| You see the Testarossa, the toasters right on my lap | Я сижу в своём Феррари Тестаросса, а на коленях — ружьё, |
| So If a n**ga get outta line, a n**ga get clapped | Поэтому неверное движение — и я прихлопну тебя. |
| I got an arsenal of infiltry, I'm built for this mentally | Я вооружён до зубов, и самое главное, психологически готов убивать. |
| Thats why Im the general, I do what they pretend to do | Вот почему я всего добился, я делаю то, что якобы делают они. |
| Front on me now n**ga I will be the end of you | Попробуй, вытыкнись, ниг*ер, и этот день станет последним в твоей жизни. |
| Forget ya enemies and think of what your friends'll do | Забудь о своих врагах, лучше подумай о том, что с тобой сделают твои друзья. |
| I drop a bag off, then let a mag off | Я снимаю чехол и достаю ствол. |
| The Hecklar Koch should tear have of your ass off | Эта пушка снесёт твою чёртову башку. |
| Im not for the games, Im not for all the playin' | Я не собираюсь играть в игры, это вам не детсад. |
| The hollow tips rain, when I unless the pain | Огненный дождь из ствола, приносящий боль — |
| Get the message from my lines or get the message from the .9's | Прочти моё сообщение в этих строках или получи его из ствола 9 калибра. |
| Paint a picture with words, you can see when I shine | Словами я рисую живые картины, нельзя не заметить, что я выделяюсь из толпы. |
| Put my back on the wall n**ga, watch me go for mine | Повесь мою фотку на стену и посмотри, как я стреляю в своё изображение: |
| I let 21 shots off at the same time, yeah! | Я сделал с два десятка выстрелов, а ты и глазом не успел моргнуть. |
| - | - |
| [Akon: Chorus] | [Akon: Припев] |
| Dont even look at me wrong when I come through the 'hood | Не смейте на меня даже коситься, когда я появлюсь в районе. |
| Aint nothin' changed, still holla at my homies (Ohhhhhhhhh) | Ничего не изменилось, я по-прежнему рад видеть своих старых приятелей, |
| And when I hit the block I still, will kill! | И когда я заеду в свой квартал, я по-прежнему буду убивать. |
| And I dont want, n**ga but I will If I got to, kill! | Ниг*ер, я не хочу этого делать, но если мне придётся, то я буду убивать! |
| If n**gas get to fuckin' around | Поэтому никому не рекомендую попадаться мне на глаза. |
| If n**gas get to fuckin' around... | Поэтому никому не рекомендую попадаться мне на глаза… |
| - | - |
| [Verse 2: 50 Cent] | [2-ой куплет: 50 Cent] |
| Yeah! | Да! |
| Where Im from death is always in the air homie | Друг, там, откуда я приехал, в воздухе витает дух смерти. |
| Nanna love me so you know she say my prayers for me | Нанна меня любит, так что знай, она молится за меня. |
| I got creepin' through the hood wearin' teflon | По своему району я передвигаюсь в бронежилете, |
| Hit the corners mother fuckers get left on | Потому что за каждым углом меня могут поджидать всякие ублюдки. |
| N**gas know If not they better check my background | И ниг*еры знают об этом, а если нет, то пусть получше изучат мою биографию. |
| Try and stick me, Ill fill your back with mac rounds | Только попробуй напасть на меня: я изрешечу тебя. |
| Ask Preme n**ga 50 dont back down | Спроси у кого хочешь: 50 никогда не отступает. |
| I kick it funky like fiends in a crack house | Я могу отдубасить, как последние отморозки-наркоши из притона. |
| Cross the line boy Ima air ya ass out | Перейди эту черту, парень, и я выпущу из тебя дух. |
| Screw your face at me, I wanna know what thats 'bout | Ты на меня уставился: хотел бы я знать, с чего это? |
| N**ga I know you aint mad, I done came up | Ниг*ер, ты ведь не сумасшедший, ты забыл, с кем имеешь дело? |
| And If you are, fuck you 'cause I aint changed up | А если ты псих, то к чёрту тебя, потому что я ничуть не изменился. |
| The O.G's wanna talk but I dont know these n**gas | Главный гангстер хочет со мной поговорить, но я не знаю этих ниг*еров. |
| And I aint did no business with 'em, I dont owe these n**gas | У меня нет с ними ничего общего, я не должен им |
| A minute of my time, get it 'cause I grind | И минуты своего времени, заруби себе на носу. Я кручусь |
| All across the globe like the worlds mine Yeah! | По всему миру, словно он целиком мой. Да! |
| - | - |
| [Akon: Chorus] | [Akon: Припев] |
| Dont even look at me wrong when I come through the 'hood | Не смейте на меня даже коситься, когда я появлюсь в районе. |
| Aint nothin' changed, still holla at my homies (Ohhhhhhhhh) | Ничего не изменилось, я по-прежнему рад видеть своих старых приятелей, |
| And when I hit the block I still, will kill! | И когда я заеду в свой квартал, я по-прежнему буду убивать. |
| And I dont want, n**ga but I will If I got to, kill! | Ниг*ер, я не хочу этого делать, но если мне придётся, то я буду убивать! |
| If n**gas get to fuckin' around | Поэтому никому не рекомендую попадаться мне на глаза. |
| If n**gas get to fuckin' around... | Поэтому никому не рекомендую попадаться мне на глаза… |
| - | - |
| [Verse 3: Akon] | [3-ий куплет: Akon] |
| Konvict! | Konvict! |
| Now tell me have you ever looked up in the distance | А теперь признайся: ты когда-нибудь, смотря вдаль, |
| And seen a mac aimin' at your head mayne | Видел дуло, направленное тебе в голову? |
| Before you know it, life is flashin', reminiscin | Ты не успел и рта раскрыть, а жизнь уже пробегает у тебя перед глазами, |
| And your body is drippin' and full of lead mayne | И твоё тело, полное свинца, истекает кровью. |
| I done been there (Uh huh), I done cocked that (Uh huh), | Я был в подобной ситуации, правда, я сам прицеливался, |
| It aint ever been a question Im bout that | Я о том, что никогда не терзался сомнениями, нажать на курок или нет. |
| Dont go there, you'll get cocked at, | Не ходи туда, тебя возьмут на прицел, |
| And if you plan to fuck around and rewrite that | А если ты хочешь выкрутиться и переиграть всё по-своему, |
| You'll never catch me ridin' around on these streets, | То знай, тебе никогда не удастся застать меня врасплох на этих улицах, |
| With all the couple metal pieces under my feet | Потому что я успею отстреляться. |
| Fully automatic weapons and know it was done deeds | У меня автоматическая пушка, и она сослужила мне неплохую службу, |
| Smash up under the carpet like a Tennessy breeze, | Пробивая даже броню. |
| But 50 dont make me ride on these n**gas (Hey) | Но, 50, не заставляй меня наезжать на этих ниг*еров |
| Cause I will kill, dip and hide on these n**gas, | Потому что я буду убивать, обворовывать и свежевать их тела, |
| 50 dont make me ride on these n**gas | 50, не заставляй меня наезжать на этих ниг*еров. |
| Cause I been long gone like the ripper, soooo.. | Я уже давно стал настоящим потрошителем, поэтому… |
| - | - |
| [Akon: Chorus] | [Akon: Припев] |
| Dont even look at me wrong when I come through the 'hood | Не смейте на меня даже коситься, когда я появлюсь в районе. |
| Aint nothin' changed, still holla at my homies (Ohhhhhhhhh) | Ничего не изменилось, я по-прежнему рад видеть своих старых приятелей, |
| And when I hit the block I still, will kill! | И когда я заеду в свой квартал, я по-прежнему буду убивать. |
| And I dont want, n**ga but I will If I got to, kill! | Ниг*ер, я не хочу этого делать, но если мне придётся, то я буду убивать! |
| If n**gas get to fuckin' around | Поэтому никому не рекомендую попадаться мне на глаза. |
| If n**gas get to fuckin' around... | Поэтому никому не рекомендую попадаться мне на глаза… |
| - | - |
I'll Still Kill(оригинал) |
| Oh, don't even look at me wrong when I come through the hood |
| Ain't nothing changed, still holla at my homies |
| Oh, and when I hit the block I still will kill |
| And I don't want to, nigga, but I will if I got to |
| Kill, if niggas get to fucking around |
| If niggas get to fucking around |
| Yeah, respect come from admiration and fear |
| You can admire me or you could catch one in your wig |
| You see the Testarossa, the toaster's right on my lap |
| So if a nigga get out of line then nigga get clapped |
| I got an arsenal, an infantry I'm built for this mentally |
| That's why I'm the general, I do what they pretend to do |
| Front on me now, nigga, I'll be the end of you |
| Forget your enemies and think of what your friends'll do |
| I drop a bag off, then let a mag off |
| The Heckler and Koch'll tear half of your ass off |
| I'm not for the games, I'm not for all the playing |
| The hollow tips rain when I unleash the pain |
| Get the message from the lines or get the message from the nine |
| Paint a picture with words, you can see when I shine |
| Put my back on the wall, nigga, watch me go for mine |
| I let 21 shots off at the same time, yeah |
| Oh, don't even look at me wrong when I come through the hood |
| Ain't nothing changed, still holla at my homies |
| Oh, and when I hit the block I still will kill |
| And I don't want to, nigga, but I will if I got to |
| Kill, if niggas get to fucking around |
| If niggas get to fucking around |
| Yeah, where I'm from death is always in the air, homie |
| Nana love me so you know she say my prayers for me |
| I come creeping through the hood wearing Teflon |
| Hit the corners, motherfuckers get left on |
| Niggas know, if not they better check my background |
| Try and stick me I'll fill your back with mac rounds |
| Ask Preme, nigga, 50 don't back down |
| I kick it funky like fiends in the crack house |
| Cross the line, boy, I'mma air ya ass out |
| Screw your face at me I wanna know what that's 'bout |
| Nigga I know you ain't mad I done came up |
| And if you are, fuck you cause I ain't change up |
| The O.G.'s wanna talk, but I don't know these niggas |
| And I ain't did no business with 'em, I don't owe these niggas |
| A minute of my time, I get it cause I grind |
| All across the globe like the world's mine, yeh |
| Oh, don't even look at me wrong when I come through the hood |
| Ain't nothing changed, still holla at my homies |
| Oh, and when I hit the block I still will kill |
| And I don't want to, nigga, but I will if I got to |
| Kill, if niggas get to fucking around |
| If niggas get to fucking around |
| Now tell me have you ever looked off in the distance |
| And seen the mac aiming at your head, mane? |
| Before you know it life is flashing, reminiscing |
| And your body is dripping and full of lead, mane |
| I done been there, I done copped that |
| It ain't never been a question, I'm bout that |
| Don't go there, you get clapped at |
| And if you plan to fuck around and re-route that |
| You'll never catch me riding around on these streets |
| Without a couple metal pieces under my feet |
| Fully automatic weapons unloaded will unleash |
| Stash up under the carpet like a can of sea breeze |
| 50 don't make me ride on these niggas |
| Cause I will kill, dip and hide on these niggas |
| 50 don't make me ride on these niggas |
| Cause I be long gone like The Ripper so |
| Oh, don't even look at me wrong when I come through the hood |
| Ain't nothing changed, still holla at my homies |
| Oh, and when I hit the block I still will kill |
| And I don't want to, nigga, but I will if I got to |
| Kill, if niggas get to fucking around |
| If niggas get to fucking around |
Я Все Равно Убью(перевод) |
| О, даже не смотри на меня неправильно, когда я выхожу из капюшона |
| Разве ничего не изменилось, все еще приветствую моих корешей |
| О, и когда я попаду в блок, я все равно убью |
| И я не хочу, ниггер, но я буду, если придется. |
| Убей, если ниггеры начнут трахаться |
| Если ниггеры начнут трахаться |
| Да, уважение происходит от восхищения и страха |
| Вы можете восхищаться мной или поймать одного в своем парике |
| Вы видите Testarossa, тостер прямо у меня на коленях |
| Так что, если ниггер выходит из строя, тогда ниггеру хлопают в ладоши. |
| У меня есть арсенал, пехота, я создан для этого мысленно |
| Вот почему я генерал, я делаю то, что они притворяются |
| Передо мной сейчас, ниггер, я буду твоим концом |
| Забудь о своих врагах и подумай о том, что сделают твои друзья |
| Я бросаю сумку, затем отпускаю магазин |
| Хеклер и Кох оторвут тебе половину задницы |
| Я не для игр, я не для всех игр |
| Полые кончики льются дождем, когда я высвобождаю боль. |
| Получите сообщение от линий или получите сообщение от девяти |
| Нарисуйте картину словами, вы можете видеть, когда я сияю |
| Положи меня спиной на стену, ниггер, смотри, как я иду за своим |
| Я сделал 21 выстрел одновременно, да |
| О, даже не смотри на меня неправильно, когда я выхожу из капюшона |
| Разве ничего не изменилось, все еще приветствую моих корешей |
| О, и когда я попаду в блок, я все равно убью |
| И я не хочу, ниггер, но я буду, если придется. |
| Убей, если ниггеры начнут трахаться |
| Если ниггеры начнут трахаться |
| Да, где я от смерти всегда в воздухе, братан |
| Нана любит меня, так что ты знаешь, что она молится за меня |
| Я проползаю через капюшон, одетый в тефлон |
| Хит углы, ублюдки остаются на |
| Ниггеры знают, если нет, им лучше проверить мой фон |
| Попробуй и засунь меня, я наполню твою спину макинтошами |
| Спроси Preme, ниггер, 50 не отступай |
| Я пинаю это в стиле фанк, как изверги в крэк-хаусе |
| Пересеките черту, мальчик, я проветриваю твою задницу |
| Прикрути свое лицо ко мне, я хочу знать, что это за бой |
| Ниггер, я знаю, что ты не злишься, я придумал |
| И если да, то трахни тебя, потому что я не меняюсь. |
| OG хотят поговорить, но я не знаю этих нигеров |
| И я не имел с ними никаких дел, я не должен этим нигерам |
| Минута моего времени, я понимаю, потому что я измельчаю |
| По всему земному шару, как шахта мира, да |
| О, даже не смотри на меня неправильно, когда я выхожу из капюшона |
| Разве ничего не изменилось, все еще приветствую моих корешей |
| О, и когда я попаду в блок, я все равно убью |
| И я не хочу, ниггер, но я буду, если придется. |
| Убей, если ниггеры начнут трахаться |
| Если ниггеры начнут трахаться |
| Теперь скажи мне, ты когда-нибудь смотрел вдаль |
| И видел, как мак целился тебе в голову, мейн? |
| Прежде чем вы узнаете, что жизнь вспыхивает, вспоминая |
| И твое тело капает и полно свинца, грива |
| Я был там, я сделал это |
| Это никогда не было вопросом, я об этом |
| Не ходи туда, тебе хлопают |
| И если вы планируете трахаться и перенаправлять это |
| Вы никогда не поймаете меня катающимся по этим улицам |
| Без пары кусков металла под ногами |
| Полностью автоматическое разряженное оружие даст волю |
| Спрятать под ковер, как банку с морским бризом |
| 50 не заставляй меня кататься на этих нигерах |
| Потому что я убью, окуну и спрячусь от этих ниггеров. |
| 50 не заставляй меня кататься на этих нигерах |
| Потому что я давно ушел, как Потрошитель, так что |
| О, даже не смотри на меня неправильно, когда я выхожу из капюшона |
| Разве ничего не изменилось, все еще приветствую моих корешей |
| О, и когда я попаду в блок, я все равно убью |
| И я не хочу, ниггер, но я буду, если придется. |
| Убей, если ниггеры начнут трахаться |
| Если ниггеры начнут трахаться |
| Название | Год |
|---|---|
| You Don't Know ft. 50 Cent, Cashis, Lloyd Banks | 2005 |
| Smack That ft. Eminem | 2006 |
| Candy Shop ft. Olivia | 2017 |
| Sexy Bitch ft. David Guetta | 2010 |
| Just A Lil Bit | 2017 |
| I Wanna Fuck You ft. Akon | 2005 |
| Right Now (Na Na Na) | 2008 |
| Disco Inferno | 2017 |
| Bananza (Belly Dancer) | 2004 |
| Ayo Technology ft. Justin Timberlake, Timbaland | 2006 |
| I Wanna Love You ft. Snoop Dogg | 2006 |
| In Da Club | 2017 |
| Hate It Or Love It ft. 50 Cent | 2004 |
| Sexy Chick (feat. Akon) ft. Akon | 2012 |
| Ghetto | 2004 |
| P.I.M.P. | 2017 |
| How We Do ft. 50 Cent | 2004 |
| Play Hard ft. Akon, Ne-Yo | 2013 |
| Lonely | 2006 |
| Dangerous ft. Akon | 2021 |
Тексты песен исполнителя: 50 Cent
Тексты песен исполнителя: Akon