Перевод текста песни Yoghurt - Ylvis

Yoghurt (оригинал)

Okay
Stabs and drums
Let me tell you about a thing
I really want some yoghurt
Well, not exactly yoghurt
But it has a taste of yoghurt
And also kinda look like yoghurt
The shape should be like yoghurt
Some people will think it’s yoghurt
But with a closer look at my yoghurt
You’ll discover it’s not yoghurt
Banana, vanilla, strawberry
Put it in your mouth
Yoghurt… Ah
Papaya, that’s what I am
Guava, talking about
Chocolata, in the face
Yoghurt
So my car broke down… Yoghurt
I took the bus… Yoghurt
Had to stand because of the yoghurt
And then I met this girl Dioĝ Ourt
Common interest: Yoghurt
So we start to talk about the yoghurt
And the way she pronounces yoghurt
Just make my heart go — Yoghurt!
Raspberry
Oh my God!
Maracuja, mango
Yoghurt
Cherry
Put it in your mouth
Pineapple
Suck it, suck it
Tutti Frutti
Yoghurt
Wow!
Nice break… guys
I heard rumors of some yoghurt
Some special kind of yoghurt
And I saw this store called Djoghurt
Could this be it?
Djoghurt?
I said excuse me, sir Djoghurt?
Is that a special kind of yoghurt?
He said forget about the yoghurt
The new thing now is Djoghurt
It’s so amazing, yes this thing is gonna blow your mind
It is the sweetest, softest, purest thing you’ll ever find
You think you’ve tried it, but remember — it’s a special kind
It’s not yoghurt, it’s Djoghurt
It’s so amazing, yes this thing is gonna blow your mind
It is the sweetest, softest, purest thing you’ll ever find
You think you’ve tried it, but remember — it’s a special kind
It’s not yoghurt, it’s Djoghurt
Back to the track!
Umami
Wasabi
Burning on the tongue
Carpaccio, Djoghurt
Pastrami, Tandoori, Parmigiano
Tabasco
Put it in your mouth
Aioli
Suck it, suck it
Chili con carne
Djoghurt
Gazpacho, Chèvre, Anaconda, Djoghurt
Herpes simplex, Herpes duplex
Hepatitas, Djoghurt, Pellegrino, E. coli, Legionella, Djoghurt

Йогурт (перевод)

Хорошо
Стабы и барабаны
Позвольте мне рассказать вам кое о чем
я очень хочу йогурт
Ну не совсем йогурт
Но у него есть вкус йогурта
А еще на йогурт похоже
Форма должна быть как у йогурта
Некоторые люди подумают, что это йогурт.
Но если присмотреться к моему йогурту
Вы обнаружите, что это не йогурт
Банан, ваниль, клубника
Положить его в рот
Йогурт… Ах
Папайя, вот кто я
Гуава, говоря о
Шоколад в лицо
Йогурт
Итак, моя машина сломалась… Йогурт
Я сел на автобус… Йогурт
Пришлось стоять из-за йогурта
А потом я встретил эту девушку Dioĝ Ourt
Общий интерес: Йогурт
Итак, мы начинаем говорить о йогурте
И как она произносит йогурт
Просто заставь мое сердце биться — Йогурт!
Малина
Боже мой!
Маракуйя, манго
Йогурт
вишня
Положить его в рот
Ананас
Сосать, сосать
Тутти Фрутти
Йогурт
Ух ты!
Хороший перерыв… ребята
Я слышал слухи о каком-то йогурте
Какой-то особый вид йогурта
И я видел этот магазин под названием Джогурт
Может ли это быть оно?
Джогурт?
Я сказал, извините, сэр Джогурт?
Это особый вид йогурта?
Он сказал забыть о йогурте
Новинка теперь – Джогурт.
Это так удивительно, да, эта штука снесет вам крышу
Это самая сладкая, самая мягкая и чистая вещь, которую вы когда-либо найдете.
Вы думаете, что пробовали его, но помните — это особый вид
Это не йогурт, это джогурт
Это так удивительно, да, эта штука снесет вам крышу
Это самая сладкая, самая мягкая и чистая вещь, которую вы когда-либо найдете.
Вы думаете, что пробовали его, но помните — это особый вид
Это не йогурт, это джогурт
Назад на трассу!
Умами
Васаби
Жжение на языке
Карпаччо, Джогурт
Пастрами, Тандури, Пармиджано
Табаско
Положить его в рот
Айоли
Сосать, сосать
чили кон карне
Джогурт
Гаспачо, Шевр, Анаконда, Джогурт
Простой герпес, двойной герпес
Гепатитас, Джогурт, Пеллегрино, Кишечная палочка, Легионелла, Джогурт