Перевод текста песни The Fox (What Does the Fox Say?) - Ylvis

The Fox (What Does the Fox Say?) - Ylvis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Fox (What Does the Fox Say?), исполнителя - Ylvis.
Дата выпуска: 01.09.2013
Язык песни: Английский

The Fox

(оригинал)

Лиса

(перевод на русский)
Dog goes "woof"Собака говорит "гав",
Cat goes "meow"Кошка говорит "мяу",
Bird goes "tweet"Птичка говорит "чирик-чирик",
And mouse goes "squeek"А мышка говорит "пи-пи-пи".
Cow goes "moo"Корова говорит "мууу",
Frog goes "croak"Лягушка говорит "ква",
And the elephant goes "toot"Слон говорит "тууу",
Ducks say "quack"Утка говорит "кря",
And fish go "blub"Рыбка говорит "буль-буль",
And the seal goes "ow ow ow"А тюлень говорит "оу-оу-оу".
--
But there's one soundНо есть один звук,
That no one knowsИ никто не знает, как он звучит.
What does the fox say?Что говорит лиса?
--
(Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!) [3x][3x]
What the fox say?Что говорит лиса?
--
(Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!) [3x][3x]
What the fox say?Что говорит лиса?
--
(Hatee-hatee-hatee-ho!) [3x][3x]
What the fox say?Что говорит лиса?
--
(Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!) [3x][3x]
What the fox say?Что говорит лиса?
--
Big blue eyesБольшие голубые глаза,
Pointy noseОстрый нос,
Chasing miceОхотится за мышами
And digging holesИ роет норы.
Tiny pawsМаленькие лапки
Up the hillБегут на холм,
Suddenly you're standing stillИ вдруг ты замираешь.
--
Your fur is redТвой мех рыжий -
So beautifulТак красиво,
Like an angel in disguiseБудто ангел во плоти.
But if you meetНо если ты встретишь
A friendly horseЗнакомую лошадь,
Will you communicate byТы будешь общаться с ней с помощью
Mo-o-o-o-orse?Азбуки Морзе?
Mo-o-o-o-orse?Морзе?
Mo-o-o-o-orse?Морзе?
How will you speak to thatКак ты будешь говорить с этой
Ho-o-o-o-orse?Лошадью?
Ho-o-o-o-orse?Лошадью?
Ho-o-o-o-orse?Лошадью?
--
What does the fox say?Что говорит лиса?
--
(Jacha-chacha-chacha-chow!) [3x][3x]
What the fox say?Что говорит лиса?
--
(Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!) [3x][3x]
What the fox say?Что говорит лиса?
--
(A-hee-ahee ha-hee!) [3x][3x]
What the fox say?Что говорит лиса?
--
(A-oo-oo-oo-ooo!) [2x][2x]
What does the fox say?Что говорит лиса?
--
The secret of the foxСекрет лисы —
Ancient mysteryЭто древняя тайна.
Somewhere deep in the woodsГде-то в глубине лесов,
I know you're hidingЯ знаю, что ты прячешься.
What is your sound?Каков же издаваемый тобой звук?
Will we ever know?Узнаем ли мы когда-нибудь?
Will always be a mysteryИли это навсегда останется тайной,
What do you say?Что же ты говоришь?
--
You're my guardian angelТы мой ангел-хранитель,
Hiding in the woodsСкрывающийся в лесах.
What is your sound?Каков же издаваемый тобой звук?
--
Will we ever know?Узнаем ли мы когда-нибудь?
I want toЯ хочу...
I want toЯ хочу...
I want to know!Я хочу узнать.

The Fox (What Does the Fox Say?)

(оригинал)
Dog goes woof, cat goes meow
Bird goes tweet, and mouse goes squeak
Cow goes moo.
Frog goes croak, and the elephant goes toot
Ducks say quack and fish go blub, and the seal goes ow ow ow
But there's one sound that no one knows...
What does the fox say?
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
What the fox say?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
What the fox say?
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
What the fox say?
Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
What the fox say?
Big blue eyes, pointy nose, chasing mice, and digging holes
Tiny paws, up the hill, suddenly you're standing still
Your fur is red, so beautiful, like an angel in disguise
But if you meet a friendly horse, will you communicate by mo-o-o-o-orse, mo-o-o-o-orse, mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that h-o-o-orse, h-o-o-orse, h-o-o-orse?
What does the fox say?!
Jacha-chacha-chacha-chow!
Jacha-chacha-chacha-chow!
Jacha-chacha-chacha-chow!
What the fox say?
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
What the fox say?
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
What the fox say?
A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!
What does the fox say?!
The secret of the fox, ancient mystery
Somewhere deep in the woods, I know you're hiding
What is your sound?
Will we ever know?
Will always be a mystery what do you say?
You're my guardian angel hiding in the woods
What is your sound?
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum a-bubu-duh-bubu-dwee-dum
Will we ever know?
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum
I want to, I want to, I want to know!
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum
Bay-buh-day bum-bum bay-dum

Лиса (Что Говорит Лиса?)

(перевод)
Собака гавкает, кошка мяукает
Птичка чирикает, а мышь пищит
Корова мычит.
Лягушка квакает, а слон гудит
Утки говорят, крякают, и рыба клюет, а тюлень идет ой ой ой
Но есть один звук, которого никто не знает...
Что говорит лиса?
Звон-динь-динь-динь-динь-динь-динг!
Геринг-динь-динь-динь-дингидинг!
Геринг-динь-динь-динь-дингидинг!
Что говорит лиса?
Ва-па-па-па-па-па-пау!
Ва-па-па-па-па-па-пау!
Ва-па-па-па-па-па-пау!
Что говорит лиса?
Хати-хати-хати-хо!
Хати-хати-хати-хо!
Хати-хати-хати-хо!
Что говорит лиса?
Джофф-Чофф-Чофф-Чоффо-Чоффо-Чофф!
Джофф-Чофф-Чофф-Чоффо-Чоффо-Чофф!
Джофф-Чофф-Чофф-Чоффо-Чоффо-Чофф!
Что говорит лиса?
Большие голубые глаза, острый нос, погоня за мышами и рытье нор
Крошечные лапы, в гору, вдруг ты стоишь на месте
Твой мех красный, такой красивый, как переодетый ангел
Но если вы встретите дружелюбную лошадь, вы будете общаться на мо-о-о-о-орсе, мо-о-о-о-орсе, мо-о-о-о-орсе?
Как ты будешь говорить с этим хо-о-орсом, хо-о-орсом, хо-о-орсом?
Что говорит лиса?!
Джача-чача-чача-чау!
Джача-чача-чача-чау!
Джача-чача-чача-чау!
Что говорит лиса?
Фрака-кака-кака-кака-ков!
Фрака-кака-кака-кака-ков!
Фрака-кака-кака-кака-ков!
Что говорит лиса?
А-хи-хи-ха-хи!
А-хи-хи-ха-хи!
А-хи-хи-ха-хи!
Что говорит лиса?
А-у-у-у-у!
У-у-у-у-у!
Что говорит лиса?!
Тайна лисы, древняя тайна
Где-то глубоко в лесу, я знаю, ты прячешься
Какой у тебя звук?
Узнаем ли мы когда-нибудь?
Всегда будет загадкой, что ты скажешь?
Ты мой ангел-хранитель, прячущийся в лесу
Какой у тебя звук?
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum a-bubu-duh-bubu-dwee-dum
Узнаем ли мы когда-нибудь?
А-бубу-дух-бубу-дви-дум
Я хочу, я хочу, я хочу знать!
А-бубу-дух-бубу-дви-дум
Бэй-бух-день бум-бум бэй-дум
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Russian Government Process 2018
Who Can It Be 2018
Mr. Toot 2014
You're Fucked 2018
Push The Button 2018
Old Friends 2016
Trucker`s Hitch 2014
Janym (Жаным) 2012
Language Of Love 2016
Jan Egeland 2012
Yoghurt 2014
Intolerant 2014
Someone Like Me 2012
Stonehenge 2011
Aurora Borealis 2018
a capella 2016
The Cabin 2014
I Will Never Be A Star 2014
Tango Problematique ft. Patricia Morales 2018
Langrennsfar 2018

Тексты песен исполнителя: Ylvis