Перевод текста песни Who Can It Be - Ylvis

Who Can It Be (оригинал)

What’s this?
Empty Red Bull bottles
Lying on the ground?
Who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
(Sergeant! Over there)
I found a pack of protein bars
And a membership card at Pokerstars
But still, who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
(Sergeant! Come over here! On the ground!)
A smoothie made from healthy fruit
And there, a sweaty condom suit
My God, who can it be?
Who can it be?
(I found this, sir)
What’s this?
Some DVDs?
«How to insult a Swede on skis».
Who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
(Come on, guys. Think!)
Tell me, where can he be?
In the top of a tree?
Did he hide like a mole?
Down below, in a hole?
Where did he run?
Do you think he has a gun?
Let’s find him!
Yes!
Before it is too late!
(Aaaooo) (Look! A secret clue!)
The keys to the apartment of the
Model Aylar Lie.
(Ooh) Who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
(He must be close)
Sir, I think there’s something you should see
The suspect carved his name in a tree
Although he wrote «It wasn’t me»
I think it was he (I think it was he)
Oh no, it’s he (Oh no, it is he)
It must be he (It must, must be he)
Unfortunately.
It must be he

Кто Это Может Быть (перевод)

Что это?
Пустые бутылки из-под Ред Булл
Лежа на земле?
Кто это может быть?
Кто это может быть?
Кто это может быть?
(Сержант! Вон там)
Я нашел упаковку протеиновых батончиков
И членская карта на Pokerstars
Но все же, кто это может быть?
Кто это может быть?
Кто это может быть?
(Сержант! Иди сюда! На землю!)
Смузи из полезных фруктов
А там потный презерватив
Боже мой, кто это может быть?
Кто это может быть?
(Я нашел это, сэр)
Что это?
Некоторые DVD?
«Как оскорбить шведа на лыжах».
Кто это может быть?
Кто это может быть?
Кто это может быть?
Кто это может быть?
(Давайте, ребята. Думайте!)
Скажи мне, где он может быть?
На вершине дерева?
Он спрятался, как крот?
Внизу, в дыре?
Куда он бежал?
Как вы думаете, у него есть пистолет?
Найдем его!
Да!
Пока не стало слишком поздно!
(Аааааа) (Смотрите! Секретная подсказка!)
Ключи от квартиры
Модель Айлар Ли.
(Ооо) Кто это может быть?
Кто это может быть?
Кто это может быть?
(Он должен быть рядом)
Сэр, я думаю, вам стоит кое-что увидеть
Подозреваемый вырезал свое имя на дереве
Хотя он написал «Это был не я»
Я думаю, это был он (я думаю, это был он)
О нет, это он (О нет, это он)
Это должен быть он (это должен быть он)
К сожалению.
Это должен быть он