| Ka gjør vi no?
| Что мы делаем сейчас?
|
| Ka gjør vi no?
| Что мы делаем сейчас?
|
| Ka gjør vi no?
| Что мы делаем сейчас?
|
| Ka gjør vi no?
| Что мы делаем сейчас?
|
| Herre ska vi løs på Northugs vis
| Господи, мы идем по пути Нортуга
|
| For Northugs vis har alltid vært å finn på nåkka nytt
| Для шоу Нортуга всегда было изобретать что-то новое
|
| Vi finne fram en kokjel, og fyll’n opp med spytt
| Находим чайник и наполняем его слюной
|
| Så kjæm vi opp med løsninga og vendinga og triks
| Затем мы придумываем решение, обходной путь и хитрости.
|
| Med pinna!
| Палкой!
|
| Koks!
| Кокс!
|
| Kakskiv!
| Кусочек торта!
|
| Og gammal swix
| И старый свикс
|
| No veit æ det! | Теперь я знаю! |
| Æ har det!
| У меня есть это!
|
| Nei, no glømt æ det igjen
| Нет, теперь я снова забыл
|
| Du glømme slik som bessfar
| Ты забываешь, как дедушка
|
| På Northugs vis
| На пути Нортуга
|
| Ka om vi dræp nån jounalista og nån vitna?
| Что, если мы убьем журналиста и свидетеля?
|
| May! | Мая! |
| Det e itj Northugs vis
| Это шоу Нортуга
|
| Kanskje æ kan ta over? | Может быть, я могу взять на себя? |
| Æ har trent i årevis!
| Я тренируюсь много лет!
|
| Thomas! | Томас! |
| No handle itj allt om dæ
| Теперь все об этом
|
| Æ kan ta rennafart, og spring i vegg og håp at alt tar slutt
| Я могу ускориться, врезаться в стену и надеяться, что все закончится
|
| Petter! | Петтер! |
| Det e itj Northugsivs
| It e itj Northugsivs
|
| For Northugsvis har alltid vært å stå med raka rygg
| Для Нортугсвиса всегда было стоять с прямой спиной
|
| Vi skøyte over vannan læng før isen e trygg
| Мы катались по воде задолго до того, как лед стал безопасным
|
| Vi træne i bar overkropp, i snø og sludd og is
| Мы тренируемся с голой верхней частью тела, в снегу, слякоти и льду.
|
| Det e slik vi gjør det, på Northugs vis
| Вот как мы это делаем, по-нортугски
|
| Ok, kom igjen folkens. | Ладно, давайте, ребята. |
| Tænk no da!
| Подумайте сейчас!
|
| Tænk!
| Считать!
|
| May!
| Мая!
|
| Æ tenke da!
| Я думаю тогда!
|
| May, tænk da! | Май, думай тогда! |