Перевод текста песни I Beliebe - Ylvis

I Beliebe (оригинал)

Are you ready for me, Norway
For a superstar inside a private jet
Tonight I’m gonna set the crowd on fire
Gonna give you something that you won’t forget
Cause I beliebe, I beliebe, I beliebe, I beliebe you’re ready
I beliebe, I beliebe you’re ready for The Bieb
I’m the biggest star that’s ever been to Norway
And tonight I’m gonna make you all beliebe
I am ready for you, Justin
For the best night of my 16 year old life
I’m gonna be there early, gonna stand in line
And I bet I am the only girl who made a sign
I got a feeling you will notice me tonight
And I beliebe, I beliebe, I beliebe, I beliebe I love you
(You're the only one) You’re so amazing I can’t believe that you are real
(Am I real? Am I really real?) And I beliebe, I beliebe, I beliebe,
I beliebe you’re perfect
And nothing’s gonna change the way I feel
Cause tonight
Gonna be the best night ever
Yes, tonight
I’m gonna blow your minds
Cause tonight
He will change our lives forever
I’m changing a whole lot of teenage lives tonight

Я Верю (перевод)

Ты готов ко мне, Норвегия?
Для суперзвезды в частном самолете
Сегодня вечером я подожгу толпу
Собираюсь дать вам то, что вы не забудете
Потому что я верю, я верю, я верю, я верю, ты готов
Я верю, я верю, что ты готов к The Bieb
Я самая большая звезда, которая когда-либо была в Норвегии
И сегодня вечером я заставлю вас всех поверить
Я готов к тебе, Джастин
За лучшую ночь в моей 16-летней жизни
Я буду там рано, буду стоять в очереди
И я держу пари, что я единственная девушка, которая сделала знак
У меня такое чувство, что ты заметишь меня сегодня вечером
И я верю, я верю, я верю, я верю, я люблю тебя
(Ты единственный) Ты такой потрясающий, я не могу поверить, что ты настоящий
(Я настоящий? Я действительно настоящий?) И я верю, я верю, я верю,
Я верю, что ты идеален
И ничто не изменит того, что я чувствую
Потому что сегодня
Будет лучшая ночь
Да, сегодня вечером
Я собираюсь взорвать ваши умы
Потому что сегодня
Он изменит нашу жизнь навсегда
Сегодня вечером я меняю множество подростковых жизней