Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodnight, Little Prince, исполнителя - Ylvis. Песня из альбома Stories From Norway: Mette-Marit Av Norge, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 09.04.2018
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Датский
Goodnight, Little Prince(оригинал) |
Goodnight, little prince in your bed made of gold |
You shall never be hungry |
Never be cold |
Wherever you go |
All the people will sing |
For one day young prince you’ll be king |
God natt lille mette |
Drøm om alt som du kan bli |
Parkeringsvakt, montør |
Eller sprøytespissvasker nede på hospitsé |
Du kan jobbe 8 dagers uke nede på coopen eller på skip |
I dunken, bøtta, bukken eller helt bakerst i hækkisen |
Du kan gjøre hva du vil, hva du vil |
Sleep little prince until dawn |
Du kan tømme dosjan på rasteplassen |
On pillows with feathers from swans |
Eller pissevakt nede på gamlisen |
A sprinkle of diamonds |
All worries are gone |
Poenget er at du kan bli hva du vil |
Med relativt store begrensninger både sosialt og økonomisk |
Såpass ærlig må jeg være |
Goodnight little prince |
Sleep ever so tightly |
God natt mi prinsesse |
Rent billedlig selvfølgelig |
Ekte prinsesse, det blir du aldri |
Спокойной Ночи, Маленький Принц.(перевод) |
Спокойной ночи, маленький принц в твоей золотой постели |
Вы никогда не будете голодны |
Никогда не быть холодным |
Куда бы ты ни отправился |
Все люди будут петь |
На один день молодой принц ты станешь королем |
Спокойной ночи немного сытости |
Мечтайте обо всем, чем вы можете стать |
Парковщик, слесарь |
Или шайбы для шприцев в хосписе |
Вы можете работать 8 дней в неделю в курятнике или на кораблях. |
В банке, ведре, баке или в самом конце приподнятого льда |
Вы можете делать то, что хотите, что хотите |
Спи, маленький принц, до рассвета. |
Вы можете опустошить коробку в зоне отдыха |
На подушках с перьями лебедей |
Или ссать на старое мороженое |
Россыпь бриллиантов |
Все заботы ушли |
Дело в том, что вы можете стать кем угодно |
С относительно большими ограничениями как в социальном, так и в экономическом |
Вот как честно я должен быть |
Спокойной ночи, маленький принц |
Спи так крепко |
Спокойной ночи моя принцесса |
Чисто образно конечно |
Настоящая принцесса, ты никогда не будешь |