Перевод текста песни Spreken - Yasmine

Spreken (оригинал)

Duizend woorden zonder ziel
Ze werden ons deel
Ieder deed z’n eigen ding
Vertwijfeling zonder meer
Wat spreken doet
Dat is zeggen wat er in je woedt
Spreken, spreken is ontsluiering
Een louterend gevoel
Ik weet dat jij jezelf bevrijdt
Als je zegt wat mij van jou vervreemdt
Wat tussen ons versteent
Dan versta ik ieder woord
Dan begrijp ik jou weer
Zonder klank en onverstoord
Die tinteling van weleer
Wat spreken doet
Dat is zeggen wat er in je woedt
Spreken, spreken is ontsluiering
Een loutering
Spreken is ontsluiering
Een louterend gevoel

Говорить (перевод)

Тысяча слов без души
Они стали нашей частью
Каждый делал свое дело
Отчаяние без больше
Что делает речь
То есть скажи, в чем ты грешишь
Говорить, говорить раскрывать
Очищающее чувство
Я знаю, что ты освободил себя
Когда ты говоришь, что отдаляет меня от тебя
Что окаменевает между нами
Тогда я понимаю каждое слово
Тогда я снова тебя понимаю
Без звука и без помех
Это покалывание прошлых лет
Что делает речь
То есть скажи, в чем ты грешишь
Говорить, говорить раскрывать
Очищение
Говорить – это раскрывать
Очищающее чувство