Перевод текста песни De Aansteekster - Yasmine

De Aansteekster (оригинал)

K zie mijn liefste in de verte
Daar waar het allemaal begon
Onder een brandend hete zon
Waar zilverbronnen plots ontspringen
Waar gouden kinderstemmen zingen
Waar kleuren al het zwart verdringen
Ik ben de enige
Ik vind mijn liefste binnen mij
Hier is het allemaal ontstaan
Onder een neonlichte maan
Waar koud mijn hart plots ging ontbranden
Waar mijn lichaam zich ontspande
Met warme tong, twee warme handen
Klaar voor de eerste offerande
Jij bent de enige
Ik ben de enige
Jij bent de enige
In mijn wereld ingebed
Twee in een zijn wij mekaar
Vinden wij ons altijd daar
Voor altijd buiten elk gevaar
Liefdelust breekt uit de boeien
In omhelzing onze ogen gloeien
Met lippen die de huid doen schroeien
Die onze liefde ons doet groeien
In ons geluk ons bloed doet vloeien
Wij zijn de enigen
Ik ben de enige
Jij bent de enige
In mijn wereld ingebed
Jij bent de enige
Ik ben de enige

(перевод)

K видеть мою любовь в verte
Где все началось
Под палящим жарким солнцем
Где серебряные пружины вдруг пружинят
Где поют золотые детские голоса
Где цвета вытесняют все черное
Я единственный
Я нахожу свою любовь внутри себя
Здесь все зародилось
Под неоновой луной
Где холодно мое сердце вдруг воспламенилось
Где мое тело расслабилось
Теплым языком, двумя теплыми руками
Готов к первому предложению
Ты единственный
Я единственный
Ты единственный
Встроен в мой мир
Два в одном мы друг друга
Мы всегда оказываемся там
Навсегда вне опасности
Жажда любви вырывается из оков
В объятиях наши глаза светятся
Губами, обжигающими кожу
Что наша любовь заставляет нас расти
В нашем счастье течет наша кровь
Мы единственные
Я единственный
Ты единственный
Встроен в мой мир
Ты единственный
Я единственный