Перевод текста песни Mniej - Xxanaxx, RAS

Mniej (оригинал)

Chcesz we mnie mieć bezpieczną przystań
Przerwę od życia, mały plan b
Lekki wiatr miesza w twoich decyzjach
Im więcej nas tu, tym jakby ciebie mniej
I jak dym z twoich ust
Wszystkie zawsze i nigdy lecą przez okno
Wiem, słownik twój nie zna słów
Których nie mógłbyś cofnąć
Kiedy mi dajesz złoty bilet w jedną stronę
Daj mi też sekundę proszę, niech się zastanowię co chcę wziąć
Zawsze w mojej kończynie wszystkie cztery listki twoje
Tak się boję, że podzielisz po połowie ją
Stoję z miną jak po telewizor w Media Markcie w Black Friday
Szukam życia tam gdzie wszyscy idą, ale tam cię nie znajdę
Nocą miasto moje po horyzont, ale dni raczej w kratkę
Nie wiem jak chcę żyć, ale wiem jak nie
I jak dym z twoich ust
Wszystkie zawsze i nigdy lecą przez okno
Wiem, słownik twój nie zna słów
Których nie mógłbyś cofnąć

Меньше (перевод)

Ты хочешь убежище во мне
Отрыв от жизни, маленький план б
Легкий ветер портит ваши решения
Чем больше нас здесь, тем меньше вас
И как дым изо рта
Все они всегда и никогда не вылетают в окно
Я знаю, что твой словарь не знает слов
Что вы не могли отменить
Когда ты даешь мне золотой билет в один конец
Дайте мне тоже секунду, пожалуйста, дайте мне подумать о том, что я хочу взять
Всегда в моей конечности все четыре твоих листа
Я так боюсь, что ты поделишься половиной
Стою лицом как за телеком в Медиа Марке в Черную Пятницу
Я ищу жизнь, куда все идут, но тебя там не найду
Ночью мой город достигает горизонта, но дни довольно шаблонны
Я не знаю, как я хочу жить, но я знаю, как нет
И как дым изо рта
Все они всегда и никогда не вылетают в окно
Я знаю, что твой словарь не знает слов
Что вы не могли отменить