Перевод текста песни Cieplo - Xxanaxx

Cieplo (оригинал)

Przyjdź do mnie boso
Niech stopy topią śnieg
W zimowym sztormie
Roztrzaskujemy się o brzeg
Zmęczoną głowę na mych kolanach proszę złóż
Niech taniec śniegu
Utuli cię do snu
I drzew korony pochyla się na twoją cześć
Chmury rozwieje wiatr
Chłodem zaprosi cię by wejść
Zanim odejdziesz
Weź ciepło którego w sercu
Mam zbyt wiele bym mogła sama je unieść
Zaśniesz spokojnie jak dziecko
I przyśni ci się świat
Który łatwiej niż ten będzie zrozumieć
Gdy każda tkanką
Poczujesz zimny bol
Zły kruche spłyną rozetną nas na pół
Twe sine usta uwolnią się od tchu
Wisi nad nami twój niespokojny duch
Skryjesz się w gwiazdach
Nieboskłon wchłonie cię i sny
Staną się ciszą
Rzeką z pociętą twarzą przez kry
Zanim odejdziesz
Weź ciepło którego w sercu
Mam zbyt wiele bym mogła sama je unieść
Zaśniesz spokojnie jak dziecko
I przyśni ci się świat
Który łatwiej niż ten będzie zrozumieć

Тепло (перевод)

Подойди ко мне босиком
Пусть ноги растают снег
В зимний шторм
Мы ударяем по берегу
Пожалуйста, положи свою усталую голову мне на колени.
Пусть снег танцует
Это убаюкает вас спать
И деревья кроны склоняются в твою честь
Облака будут унесены ветром
Холод пригласит вас войти
Перед тем, как ты уйдешь
Возьми тепло своего сердца
У меня слишком много, чтобы нести их самой
Ты заснешь спокойно, как младенец
И ты мечтаешь о мире
Что будет легче, чем это понять
Когда каждая ткань
Вы почувствуете холодную боль
Плохая ломкость разрежет нас пополам
Ваши голубоватые губы будут свободны от вашего дыхания
Твой беспокойный дух висит над нами
Ты спрячешься среди звезд
Небо поглотит тебя и твои мечты
Они станут тишиной
Река с лицом, изрезанным льдинами
Перед тем, как ты уйдешь
Возьми тепло своего сердца
У меня слишком много, чтобы нести их самой
Ты заснешь спокойно, как младенец
И ты мечтаешь о мире
Что будет легче, чем это понять