Перевод текста песни We Are Murderers (We All) - Xandria

We Are Murderers (We All) - Xandria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Are Murderers (We All), исполнителя - Xandria. Песня из альбома Theater of Dimensions, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 26.01.2017
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

We Are Murderers (We All)

(оригинал)

Мы – убийцы (Мы все)

(перевод на русский)
Sign bitter sermons with your nameПодпиши суровые проповеди своим именем,
All the evil to be blamedВ которых осуждаешь зло,
Save your soul still wanting moreРади спасения души, что жаждет большего
From this glittering life's storeИз этого блистающего магазина жизни.
--
There is something in your mindНечто в твоём сознании
Telling you that it's no crimeУбеждает тебя, что это не преступление,
As long as we go to confessionПока мы ходим исповедоваться.
--
We are Murderers! We are, we are, we all!Мы — убийцы! Мы, мы, мы все!
--
Bleed our sacred gods and weepОбагри кровью наших священных богов и рыдай,
Evolution into sheepЭволюционируя в агнцев,
Living in euphoric sleepЖивя в эйфорических грёзах
All the toys we so much needСо всеми столь желанными игрушками.
--
We are playing in our groundМы играемся на нашей площадке,
With a solid fence aroundОбнесённой сплошным забором,
So our eyes can't see the horrorТак что наши глаза не видят кошмара.
--
We are Murderers! We are, we are, we all!Мы — убийцы! Мы, мы, мы все!
--
We are, we are the rulers of a burning worldМы, мы — властители пылающего мира,
We are, we are the angels drowning deep into its — bloodМы, мы — ангелы, погружающиеся в собственную кровь,
Its bloodКровь.
--
We are Murderers! We are, we are, we all!Мы — убийцы! Мы, мы, мы все!
--
We are, we are the rulers of a burning worldМы, мы — властители пылающего мира,
We are, we are the angels drowning deep into its — bloodМы, мы — ангелы, погружающиеся в собственную кровь,
We are the ones turning all the led into our goldМы единственные, кто всё обращает в золото.
There is no chance no chance of washing all this blood awayИ нет ни единого шанса, ни единого шанса смыть всю эту кровь,
This bloodСмыть всю эту кровь.

We Are Murderers (We All)

(оригинал)
Sign bitter sermons with your name
All the evil to be blamed
Save your soul still wanting more
From this glittering life’s store
There is something in your mind
Telling you that it’s no crime
As long as we go to confession
We are murderers
We are, we are, we all
We are murderers
We are, we are, we all
Bleed our sacred gods and weep
Evolution into sheep
Living in euphoric sleep
All the toys we so much need
We are playing in our ground
With a solid fence around
So our eyes can’t see the horror
We are murderers
We are, we are, we all
We are murderers
We are, we are, we all
We are murderers
We are, we are, we all
We are murderers
We are, we are, we all
We are, we are
The rulers of a burning world
We are, we are
The angels drowning deep into it’s
Blood!
We are murderers
(We are, we are)
We are murderers
(We are, we are)
We are murderers
(We are, we are)
We are murderers
(We are, we are)
We are murderers
We are, we are, we all
We are murderers
We are, we are, we all
We are murderers
We are, we are, we all
We are murderers
We are, we are, we all
We are, we are
The rulers of a burning world
We are, we are
The angels drowning deep into it’s
We are the ones
Turning all the led into our gold
There is no chance
No chance of washing
All this blood away
This blood!

Мы-Убийцы (Мы Все)

(перевод)
Подпишите горькие проповеди своим именем
Все зло, которое нужно винить
Спасите свою душу, все еще желая большего
Из этого блестящего магазина жизни
Что-то у тебя на уме
Говорю вам, что это не преступление
Пока мы идем на исповедь
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Кровоточить наших священных богов и плакать
Эволюция в овец
Жизнь в эйфорическом сне
Все игрушки, которые нам так нужны
Мы играем на своей земле
С прочным забором вокруг
Так что наши глаза не могут видеть ужас
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Мы, мы
Правители горящего мира
Мы, мы
Ангелы тонут глубоко в нем
Кровь!
Мы убийцы
(Мы есть, мы есть)
Мы убийцы
(Мы есть, мы есть)
Мы убийцы
(Мы есть, мы есть)
Мы убийцы
(Мы есть, мы есть)
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Мы убийцы
Мы, мы, мы все
Мы, мы
Правители горящего мира
Мы, мы
Ангелы тонут глубоко в нем
Мы те
Превращая все светодиоды в наше золото
Нет никаких шансов
Нет возможности помыть
Вся эта кровь прочь
Эта кровь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nightfall 2014
Forevermore 2013
Call of Destiny 2017
Call of the Wind 2013
Voyage of the Fallen 2015
Valentine 2013
Save My Life 2014
Now & Forever 2014
Ravenheart 2014
Stardust 2014
The Dream Is Still Alive 2013
Eversleeping 2014
Death to the Holy 2017
Ship of Doom 2017
Little Red Relish 2014
Blood On My Hands 2013
Beware 2014
Euphoria 2013
Dreamkeeper 2014
The Watcher 2014

Тексты песен исполнителя: Xandria