Перевод текста песни Beware - Xandria

Beware (оригинал)

I dress myself in black
In black from head to heels
I take my promise back
Cause you don’t know how it feels
No, you don’t take me as I am No, you don’t want to know at all
Who is the face behind the mask
I’ll be the one who’ll make you fall
Beware!
Beware!
I’ll be the one
The one to take you under
Beware!
I hate the light of day
I’m happy when it rains
The stars shine on my way
But the memory remains
No, you don’t take me as I am…
Beware!
Beware!
I’ll be the one…
I am the night’s revenge
I’ve got a soul to sell
And yet a fist to clench
So wait for me in hell
Beware!
Beware!
I’ll be the one…
Wait for me in hell
I’ll see you in hell

Остерегаться (перевод)

Я одеваюсь в черное
В черном с головы до пят
Я беру свое обещание обратно
Потому что ты не знаешь, каково это
Нет, ты не принимаешь меня таким, какой я есть Нет, ты вообще не хочешь знать
Кто скрывается за маской
Я буду тем, кто заставит тебя упасть
Остерегаться!
Остерегаться!
я буду единственным
Тот, кто возьмет тебя под контроль
Остерегаться!
Я ненавижу дневной свет
Я счастлив, когда идет дождь
Звезды сияют на моем пути
Но память остается
Нет, ты не принимаешь меня такой, какая я есть…
Остерегаться!
Остерегаться!
Я буду тем…
Я месть ночи
У меня есть душа, чтобы продать
И все же кулак, чтобы сжать
Так что жди меня в аду
Остерегаться!
Остерегаться!
Я буду тем…
Жди меня в аду
увидимся в аду