Перевод текста песни Death to the Holy - Xandria

Death to the Holy (оригинал)

See hypocrisy, In blood-red shade all wisdom raped
They feed their curse with poisoned words
And lead us to their inferno
Fled the angels' creed, their kingdoms rise built upon lies
The deaths we mourn, their lives forlorn
Feel welcome to their freak show
Oh see the sky turning black everywhere
Our revolution is here
Follow the secret call and see through the crystal ball
The time for the Oath has come, for ending the story
Walk through the open gate, behind you the broken land
Let’s all make a final stand
Death to the holy
See humanity in golden chains, but full of stains
We walk their path, deceiver’s wrath
Sealing all our freedom
Break the demons' wave to let us be in unity
In search of mind, all that’s behind the universe and its reason
Oh see the sky turning black everywhere
Our revolution is here
Seeking the truth
Wisdom shall rule
Follow the secret call and see through the crystal ball
The time for the Oath has come, for ending the story
Walk through the open gate, behind you the broken land
Let’s all make a final stand
Death to the holy
(Hate ruling, dark ages, swords falling, death rages)
For thousands of years this plague has been ruining us
(Greed killing. Truth murdered. No freedom. False order)
Destroying dreams, lives, the truth.
We should have learned
How to save us all
Finding the truth
Wisdom shall rule
Finally our spell is cast, now make our freedom last
All of the rivers crossed
We won’t be lonely
(Follow the secret call and see through the crystal ball)
I’ll follow you — oh crystal ball!
(The time for the Oath has come, for ending the story)
For ending the story
(Walk through the open gate, behind you the broken land)
Oh I will walk through the open gate
(Let's all make a final stand)
Death to the holy (Death to the holy)
Once — once our time will come
We will all be one
Carry our flame to heaven
Burn forever!

Смерть Святому (перевод)

Видишь лицемерие, В кроваво-красной тени изнасилована вся мудрость
Они питают свое проклятие отравленными словами
И приведи нас к их аду
Сбежали от веры ангелов, их царства возвышаются, построенные на лжи
Смерти, которые мы оплакиваем, их жизнь заброшена
Добро пожаловать на их шоу уродов
О, посмотри, как небо чернеет повсюду.
Наша революция здесь
Следуйте секретному зову и смотрите сквозь хрустальный шар
Пришло время для клятвы, для окончания истории
Пройди через открытые ворота, за тобой расколотая земля
Давайте все сделаем окончательную позицию
Смерть святому
Посмотрите на человечество в золотых цепях, но полное пятен
Мы идем по их пути, гнев обманщика
Запечатывание всей нашей свободы
Разбейте волну демонов, чтобы мы были в единстве
В поисках разума, всего, что стоит за вселенной и ее причиной
О, посмотри, как небо чернеет повсюду.
Наша революция здесь
В поисках правды
Мудрость должна править
Следуйте секретному зову и смотрите сквозь хрустальный шар
Пришло время для клятвы, для окончания истории
Пройди через открытые ворота, за тобой расколотая земля
Давайте все сделаем окончательную позицию
Смерть святому
(Правительство ненависти, темные века, падающие мечи, ярость смерти)
Тысячи лет эта чума губит нас
(Жадность убивает. Истина убита. Нет свободы. Ложный порядок)
Разрушая мечты, жизни, правду.
Мы должны были научиться
Как спасти нас всех
Поиск правды
Мудрость должна править
Наконец, наше заклинание произнесено, теперь пусть наша свобода продлится
Все реки пересеклись
Мы не будем одиноки
(Следуйте секретному зову и смотрите сквозь хрустальный шар)
Я пойду за тобой — о, хрустальный шар!
(Пришло время для Клятвы, для окончания истории)
За окончание истории
(Пройдите через открытые ворота, позади вас разбитая земля)
О, я пройду через открытые ворота
(Давайте все займем последнее место)
Смерть святому (Смерть святому)
Однажды — когда-то придет и наше время
Мы все будем одним целым
Несите наше пламя на небеса
Гори навсегда!