Перевод текста песни The Wind And The Ocean - Xandria

The Wind And the Ocean (оригинал)

I am like the endless ocean
Carry dreams to distant shores
You are like the wind that moves me
Whispering breeze and roaring storm

Azure is my garden
I grow some seaweed on the ground
I sleep and dream of naiads
And of the sunk ships that I found

I am like the endless ocean
Carry dreams to distant shores
You are like the wind that moves me
Whispering breeze and roaring storm

Through the rough sea's current
My blue heart's drawn to your caress
I'll give you salty kisses
How do you like my glittering dress?

Seawards, seawards
Sail your vessels
Human plaything for my waves
Seawards, seawards
Sail your vessels
'Til my seabed is your grave

I am like the endless ocean
Carry dreams to distant shores
You are like the wind that moves me
Whispering breeze and roaring storm

Ветер и океан (перевод)

Я подобна бескрайнему океану,
Что уносит мечты к далёким берегам,
А ты подобен ветру, что тревожит мои воды,
Шепчущий бриз и ревущий шторм...

Мой сад лазурного цвета,
В нём я взрастила морские водоросли,
Я сплю, и мне снятся наяды
И потопленные корабли, что мне удавалось найти.

Я подобна бескрайнему океану,
Что уносит мечты к далёким берегам,
А ты подобен ветру, что тревожит мои воды,
Шепчущий бриз и ревущий шторм...

Бурные морские потоки
Гонят моё опечаленное сердце к твоим ласкам,
Я осыпаю тебя солёными поцелуями.
Нравится ли тебе моё мерцающее одеяние?

В море, в море
Отправляются суда под парусами,
Человеческая игрушка для моих волн.
В море, в море
Отправляются суда под парусами,
Пока морское дно не станет им могилой...

Я подобна бескрайнему океану,
Что уносит мечты к далёким берегам,
А ты подобен ветру, что тревожит мои воды,
Шепчущий бриз и ревущий шторм...