Перевод текста песни The Lost Elysion - Xandria

The Lost Elysion (оригинал)

For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
For the lost Elysion
Rivers of red run through the land
Cover the ruins of once golden past
When starlight was strong and I did belong
To the almighty light
Burned are the homes where dreams could be born
The whispers of hope, into hate they are torn
Letters to fate, tears like a blade
Wisdom of Shar-Ilya
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Secrets are lost, arbors are crossed
The doors of this house will forever be closed
Nothing remains, all full of stains
The colours are fading away
This world full of fear, of lies in my ears
This peace is so false, only greed is sincere
Oh how I wish to be once released
But nothing will turn back time
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Born from grace and silence, blissful sound of sirens
For the lost Elysion can never be found again
Silence fell down, broken the crown
Now it will never be anyone’s own
In this weary world, it’s cruelty unfurled
Frozen until we die
Trying to hold a piece of this gold
Back in my heart till it all will be sold
So I hold the key to open and see
The world behind the lies
For the lost desire, the star of once been higher
Light the face of dead worlds, forever in my heart
Born from grace and silence, blissful sound of sirens
For the lost Elysion can never be found again

Потерянный Элизион (перевод)

Для потерянного желания звезда когда-то была выше
Освети лик мертвых миров, навсегда в моем сердце
Для потерянного Элизиона
Красные реки бегут по земле
Покройте руины некогда золотого прошлого
Когда звездный свет был сильным, и я действительно принадлежал
К всемогущему свету
Сожжены дома, где могли родиться мечты
Шепот надежды разрывается на ненависть
Письма судьбе, слезы как лезвие
Мудрость Шар-Ильи
Для потерянного желания звезда когда-то была выше
Освети лик мертвых миров, навсегда в моем сердце
Секреты потеряны, беседки скрещены
Двери этого дома навсегда будут закрыты
Ничего не осталось, все в пятнах
Цвета исчезают
Этот мир полон страха, лжи в моих ушах
Этот мир такой фальшивый, только жадность искренняя
О, как я хочу, чтобы меня однажды выпустили
Но ничто не повернет время вспять
Для потерянного желания звезда когда-то была выше
Освети лик мертвых миров, навсегда в моем сердце
Рожденный из благодати и тишины, блаженный звук сирен
Ибо потерянный Элизион больше никогда не найти
Тишина упала, сломала корону
Теперь он никогда не будет ничьим
В этом утомленном мире жестокость развернулась
Заморожено, пока мы не умрем
Пытаясь удержать кусок этого золота
Вернись в мое сердце, пока все не будет продано.
Так что я держу ключ, чтобы открыть и посмотреть
Мир за ложью
Для потерянного желания звезда когда-то была выше
Освети лик мертвых миров, навсегда в моем сердце
Рожденный из благодати и тишины, блаженный звук сирен
Ибо потерянный Элизион больше никогда не найти