Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's Nirvana, исполнителя - Xandria. Песня из альбома Kill The Sun, в жанре Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Английский
She's Nirvana(оригинал) | Она – нирвана(перевод на русский) |
| Do you dare to taste her soul | Осмелитесь ли вы познать её душу? |
| do you like to trick control | Понравится ли вам отпускать контроль? |
| did you think this world was real | Вы думали, что этот мир реален? |
| realize this was the deal | Поймите, это было сделкой |
| - | - |
| She's ether fire — burns away all the dire | Она — пылающий эфир: сжигает все страшное, |
| you will feel her touch for a while | Вы будете чувствовать её прикосновение некоторое время. |
| - | - |
| Do you see her through the waves | Видите ли вы её через волны? |
| do you think it's her who saves | Думаете ли вы, что она та, кто спасает? |
| with a blink of radiant eye | В мгновение ока. |
| would you really dare to try | Осмелитесь ли вы попробовать? |
| - | - |
| She's like a fawn — just appears and then gone | Она словно олень — появляется, а затем исчезает ... |
| what remains will be just this one song | А то, что останется, станет этой песней. |
| - | - |
| She's eternity behind her disguise | Она — вечность под маской, |
| you have almost seen a world in her eyes | Вы видели едва ли не целый мир в её глазах, |
| but you've known that it would never be born | Но вы знали, что ему никогда не увидеть свет. |
| she's flown away like a leave in a storm | Она улетела прочь, будто листик в бурю. |
| - | - |
| She's bliss — she's ether — she's dark — she's nirvana | Она — счастье, она — эфир, она — тьма, она — нирвана |
She's Nirvana(оригинал) |
| Do you dare to taste her soul |
| Do you like to trick control |
| Did you think this world was real |
| Realize this was the deal |
| She’s ether fire — burns away all the dire |
| You will feel her touch for a while |
| Do you see her through the waves |
| Do you think it’s her who saves |
| With a blink of radiant eye |
| Would you really dare to try |
| She’s like a fawn — just appears and then gone |
| What remains will be just this one song |
| She’s eternity behind her disguise |
| You have almost seen a world in her eyes |
| But you’ve known that it would never be born |
| She’s flown away like a leave in a storm |
| She’s bliss — she’s ether — she’s dark — she’s nirvana |
Она Нирвана(перевод) |
| Осмелишься ли ты попробовать ее душу? |
| Нравится ли вам обманывать контроль |
| Вы думали, что этот мир был реальным |
| Поймите, это была сделка |
| Она эфирный огонь — сжигает все страшное |
| Вы почувствуете ее прикосновение некоторое время |
| Ты видишь ее сквозь волны |
| Ты думаешь, это она спасает |
| Мгновением сияющего глаза |
| Вы бы действительно осмелились попробовать |
| Она как оленёнок — только появляется и исчезает |
| Остается только эта песня |
| Она вечность за ее маскировкой |
| Вы почти увидели мир в ее глазах |
| Но вы знали, что он никогда не родится |
| Она улетела, как лист в бурю |
| Она блаженство — она эфир — она темна — она нирвана |