Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Scarlet Name, исполнителя - Xandria. Песня из альбома Ravenheart, в жанре Эпический металMy Scarlet Name(оригинал) | Моё греховное имя(перевод на русский) |
| Take my life and paint it black | Забери мою жизнь и окрась в чёрный цвет, |
| Until I'm sleeping | Пока я сплю, |
| And my promise, I take back | И моё обещание, я забираю свои слова назад, |
| So please stop creeping | Так что прошу, прекрати ползать предо мной. |
| - | - |
| I don't call your heart my own | Я не говорю, что твоё сердце — моё, |
| Where I rest my head I'm home | Мой дом там, где я могу прилечь отдохнуть, |
| You are here to please me | А ты здесь для того, чтобы услуживать мне. |
| - | - |
| You know my name | Ты знаешь моё имя, |
| I don't know yours | Но твоего я не знаю. |
| - | - |
| Stay until the curfew calls | Останься здесь до сигнала комендантского часа |
| And kiss your idol | И осыпай поцелуями своего идола, |
| Beneath your black-hair waterfalls | Под каскадом твоих чёрных волос |
| You look so bridal | Ты выглядишь столь желанно. |
| - | - |
| You know my name | Ты знаешь моё имя, |
| You don't know — me | Но ты не знаешь меня. |
| - | - |
My Scarlet Name(оригинал) |
| Take my life and paint it black |
| Until I’m sleeping |
| And my promise, I take back |
| So please stop creeping |
| I don’t call your heart my own |
| Where I rest my head I’m home |
| You are here to please me You know my name |
| I don’t know yours |
| Stay until the curfew falls |
| And kiss your idol |
| Beneath your black-hair waterfalls |
| You look so bridal |
| You know my name |
| You don’t know me |
Мое Алое Имя(перевод) |
| Возьми мою жизнь и покрась ее в черный цвет |
| Пока я не сплю |
| И свое обещание я беру обратно |
| Так что, пожалуйста, перестаньте ползать |
| Я не называю твое сердце своим |
| Где я отдыхаю, я дома |
| Ты здесь, чтобы доставить мне удовольствие Ты знаешь мое имя |
| я не знаю твоего |
| Оставайтесь, пока не наступит комендантский час |
| И поцелуй своего кумира |
| Под вашими черными волосами водопады |
| Ты выглядишь так свадебно |
| Вы знаете мое имя |
| ты меня не знаешь |
| Название | Год |
|---|---|
| Nightfall | 2014 |
| Forevermore | 2013 |
| Call of Destiny | 2017 |
| Call of the Wind | 2013 |
| Voyage of the Fallen | 2015 |
| Valentine | 2013 |
| Save My Life | 2014 |
| Now & Forever | 2014 |
| Ravenheart | 2014 |
| Stardust | 2014 |
| The Dream Is Still Alive | 2013 |
| Eversleeping | 2014 |
| Death to the Holy | 2017 |
| Ship of Doom | 2017 |
| Little Red Relish | 2014 |
| Blood On My Hands | 2013 |
| Beware | 2014 |
| Euphoria | 2013 |
| Dreamkeeper | 2014 |
| The Watcher | 2014 |