Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Love with the Darkness , исполнителя - Xandria. Песня из альбома Now & Forever - Their Most Beautiful Songs (Best Of), в жанре Эпический металIn Love with the Darkness(оригинал) | Влюблена во тьму(перевод на русский) |
| No more tears | Больше нет слёз, |
| I'm out of fears | Мне не страшно, |
| I'm out of pain | Мне не больно, |
| I'm out in the rain | Я вне досягаемости дождя. |
| - | - |
| It will gently wash away | Он нежно смоет собой |
| The light of the day | Дневной свет. |
| - | - |
| I'm in love with the darkness of the night | Я влюблена в ночной мрак, |
| I'm in love with all that's out of sight | Я люблю всё, что незримо, |
| I'm in love with the magic of the new | Я влюблена в магию всего нового, |
| And the darkness loves me, too | И тьма любит меня тоже. |
| - | - |
| Finally | Наконец-то, |
| It covers me | Она укрывает меня, |
| It makes me taste | Заставляет почувствовать вкус |
| It's sure embrace | Этих надёжных объятий. |
| - | - |
| It will gently take away | Она тихо прочь прогонит |
| The sorrows of the day | Все горести дня. |
| - | - |
| Come out, come out wherever you are | Выходи, выходи, где бы ты ни была, |
| Don't hide, don't hide near or far | Не прячься, не прячься, далеко ли, близко ли, |
| Don't hide | Не прячься. |
In Love with the Darkness(оригинал) |
| No more tears |
| I’m out of fears |
| I’m out of pain |
| I’m out in the rain |
| It will gently wash away the light of the day |
| I’m in love with the darkness of the night |
| I’m in love with all that’s out of sight |
| I’m in love with the magic of the new |
| And the darkness loves me too |
| Finally |
| It covers me |
| It makes me taste |
| It’s sure embrace |
| It will gently take away the sorrows of the day |
| I’m in love with the darkness of the night |
| I’m in love with all that’s out of sight |
| I’m in love with the magic of the new |
| And the darkness loves me too |
| Come out, come out wherever you are |
| Don’t hide, don’t hide near or far |
| Come out, come out wherever you are |
| Don’t hide (don't hide) |
| I’m in love with the darkness of the night |
| I’m in love with all that’s out of sight |
| I’m in love with the magic of the new |
| And the darkness loves me too |
| I’m in love with the darkness of the night |
| I’m in love with all that’s out of sight |
| I’m in love with the magic of the new |
| And the darkness loves me too |
Влюблен в Темноту(перевод) |
| Нет больше слез |
| Я вне страхов |
| мне больше не больно |
| я под дождем |
| Нежно смоет дневной свет |
| Я влюблен в темноту ночи |
| Я люблю все, что вне поля зрения |
| Я влюблен в магию нового |
| И тьма тоже любит меня |
| Окончательно |
| Это покрывает меня |
| Это заставляет меня пробовать |
| Это обязательно объятия |
| Нежно унесет печали дня |
| Я влюблен в темноту ночи |
| Я люблю все, что вне поля зрения |
| Я влюблен в магию нового |
| И тьма тоже любит меня |
| Выходи, выходи, где бы ты ни был |
| Не прячься, не прячься ни близко, ни далеко |
| Выходи, выходи, где бы ты ни был |
| Не прячься (не прячься) |
| Я влюблен в темноту ночи |
| Я люблю все, что вне поля зрения |
| Я влюблен в магию нового |
| И тьма тоже любит меня |
| Я влюблен в темноту ночи |
| Я люблю все, что вне поля зрения |
| Я влюблен в магию нового |
| И тьма тоже любит меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Nightfall | 2014 |
| Forevermore | 2013 |
| Call of Destiny | 2017 |
| Call of the Wind | 2013 |
| Voyage of the Fallen | 2015 |
| Valentine | 2013 |
| Save My Life | 2014 |
| Now & Forever | 2014 |
| Ravenheart | 2014 |
| Stardust | 2014 |
| The Dream Is Still Alive | 2013 |
| Eversleeping | 2014 |
| Death to the Holy | 2017 |
| Ship of Doom | 2017 |
| Little Red Relish | 2014 |
| Blood On My Hands | 2013 |
| Beware | 2014 |
| Euphoria | 2013 |
| Dreamkeeper | 2014 |
| The Watcher | 2014 |