Перевод текста песни Dancer - Xandria

Dancer (оригинал)

She walks on the moonlit snow
She's winterhearted, so you say
But you don't see
She's a dancer on the glass
That's broken like her past
She'd never flee

Fascination is her name

She is dancing in the wind
Almost dancing everything
Every moment of her life
She is taking me with her
With the music in her heart
She is breaking every ice

She is talking with the world
A far-traveled bird
Her soul's her home
See how light are all her moves
Just follows her own rules
But she is not alone

Fascination is her name

She is dancing in the wind
Almost dancing everything
Every moment of her life
She is taking me with her
With the music in her heart
She is breaking every ice

She is dancing in the wind
Almost dancing everything
Every moment of her life
She is taking me with her
With the music in her heart
She is breaking every ice
In me

Танцующая* (перевод)

"Словно зимняя луна,
Ты сердцем холодна", — ты ей
Сказать хотел.
На осколках станцевать,
Боль прошлого принять –
Её удел.

Очарована я ей.

Ветер в танце унесёт
И с её лица сотрёт
Все прожитые года.
Забери меня с собой,
Мне мотив души напой,
И растают глыбы льда.

С миром тихо говорит,
Как птица, вдаль летит,
С собой в ладу.
Для свободы рождена,
Путь выберет сама,
А я за ней пойду.

Очарована я ей.

Ветер в танце унесёт
И с её лица сотрёт
Все прожитые года.
Забери меня с собой,
Мне мотив души напой,
И растают глыбы льда.

Ветер в танце унесёт
И с её лица сотрёт
Все прожитые года.
Забери меня с собой,
Мне мотив души напой,
И растают глыбы льда
Во мне.