Перевод текста песни We Shot The Moon - Write This Down

We Shot The Moon (оригинал)

How do you plead?
I know you know everything
I know you saw everything
And the person that you want to be is me
And the person that you want to be is me
It’s self determination
And you should have noticed that by now
Our time is running out
And you can’t believe…
We walk like dead men
Our killer instinct
Wrapped in a smile
This will not end well
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
How do you plead?
I know you know everything
I know you saw everything
By all means go and make the headlines scream
By all means go and make the headlines scream
You lack compassion
You lack the things that we all need
And much worse than it seems
You can’t believe…
We walk like dead men
Our killer instinct
Wrapped in a smile
This will not end well
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
You lack compassion
You lack the things that we all need
And much worse than it seems
You can’t believe…
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try

Мы Сняли Луну (перевод)

Как вы умоляете?
Я знаю, что ты знаешь все
Я знаю, ты все видел
И человек, которым ты хочешь быть, это я.
И человек, которым ты хочешь быть, это я.
Это самоопределение
И вы уже должны были это заметить
Наше время истекает
И ты не можешь поверить…
Мы ходим как мертвецы
Наш инстинкт убийцы
Окутанный улыбкой
Это не закончится хорошо
Мы стреляли в луну, мы стреляли в луну
И мы примем это спокойно
Если мы проиграем, если мы проиграем
По крайней мере, мы попытались
Мы стреляли в луну, мы стреляли в луну
И мы примем это спокойно
Если мы проиграем, если мы проиграем
По крайней мере, мы попытались
Как вы умоляете?
Я знаю, что ты знаешь все
Я знаю, ты все видел
Во что бы то ни стало иди и заставь кричать заголовки
Во что бы то ни стало иди и заставь кричать заголовки
Вам не хватает сострадания
Вам не хватает того, что нам всем нужно
И намного хуже, чем кажется
Вы не можете поверить…
Мы ходим как мертвецы
Наш инстинкт убийцы
Окутанный улыбкой
Это не закончится хорошо
Мы стреляли в луну, мы стреляли в луну
И мы примем это спокойно
Если мы проиграем, если мы проиграем
По крайней мере, мы попытались
Мы стреляли в луну, мы стреляли в луну
И мы примем это спокойно
Если мы проиграем, если мы проиграем
По крайней мере, мы попытались
Вам не хватает сострадания
Вам не хватает того, что нам всем нужно
И намного хуже, чем кажется
Вы не можете поверить…
Мы стреляли в луну, мы стреляли в луну
И мы примем это спокойно
Если мы проиграем, если мы проиграем
По крайней мере, мы попытались
Мы стреляли в луну, мы стреляли в луну
И мы примем это спокойно
Если мы проиграем, если мы проиграем
По крайней мере, мы попытались