| And no one told me that midnights on Lake Street would keep us balanced
| И никто не сказал мне, что полночи на Лейк-стрит будут держать нас в равновесии
|
| While losing our values.
| При этом теряя наши ценности.
|
| And there were wild fits, we tore the apartment upside down.
| И были дикие припадки, мы рвали квартиру с ног на голову.
|
| And there were moments at midnight on Lake Street we’d crowd the kitchen
| И были моменты в полночь на Лейк-стрит, мы толпились на кухне
|
| With our double vision
| С нашим двойным видением
|
| Because we had enough and there is salvation in the silence.
| Потому что с нас достаточно, и в тишине есть спасение.
|
| And I’ve been bad (I've been bad)
| И я был плохим (я был плохим)
|
| And I’ve been good (I've been good)
| И я был хорошим (я был хорошим)
|
| And you’ve seen me at my worst
| И ты видел меня в худшем случае
|
| And I’ve been bad (I've been bad)
| И я был плохим (я был плохим)
|
| And I’ve been good (I've been good)
| И я был хорошим (я был хорошим)
|
| And you’ve seen me at my worst
| И ты видел меня в худшем случае
|
| I think it’s time you got me out of your system
| Я думаю, пришло время вытащить меня из вашей системы
|
| Quit playing the victim, it’s overkill.
| Хватит играть в жертву, это перебор.
|
| And laced with song and dance
| И пронизан песней и танцем
|
| Laced with song and dance
| Пронизан песней и танцем
|
| With pomp and circumstance
| С помпой и обстоятельствами
|
| With pomp and circumstance
| С помпой и обстоятельствами
|
| No one knew it, but midnights on Lake Streets were constant concepts
| Никто этого не знал, но полночи на Лейк-Стрит были постоянным понятием
|
| With backwards progress
| С обратным ходом
|
| But it never failed, we showed up on Sunday morning
| Но это никогда не подводило, мы появлялись в воскресенье утром
|
| Feeling nervous, and hopeless, and stranded
| Чувствуя себя нервным, безнадежным и застрявшим
|
| With double standards like nothing mattered
| С двойными стандартами, как будто ничего не имело значения
|
| Like we had enough, and there is salvation in the silence
| Словно с нас хватит, и в тишине спасенье
|
| And I’ve been bad (I've been bad)
| И я был плохим (я был плохим)
|
| And I’ve been good (I've been good)
| И я был хорошим (я был хорошим)
|
| And you’ve seen me at my worst
| И ты видел меня в худшем случае
|
| And I’ve been bad (I've been bad)
| И я был плохим (я был плохим)
|
| And I’ve been good (I've been good)
| И я был хорошим (я был хорошим)
|
| And you’ve seen me at my worst
| И ты видел меня в худшем случае
|
| I think it’s time you got me out of your system
| Я думаю, пришло время вытащить меня из вашей системы
|
| Quit playing the victim, it’s overkill.
| Хватит играть в жертву, это перебор.
|
| And laced with song and dance
| И пронизан песней и танцем
|
| Laced with song and dance
| Пронизан песней и танцем
|
| With pomp and circumstance
| С помпой и обстоятельствами
|
| With pomp and circumstance
| С помпой и обстоятельствами
|
| I think it’s time you got me out of your system
| Я думаю, пришло время вытащить меня из вашей системы
|
| And find all the wisdom to carry on
| И найдите всю мудрость, чтобы продолжить
|
| Without this song and dance
| Без этой песни и танца
|
| Without this song and dance
| Без этой песни и танца
|
| Without your second chance
| Без вашего второго шанса
|
| Without your second chance
| Без вашего второго шанса
|
| I think it’s time you got me out of your system
| Я думаю, пришло время вытащить меня из вашей системы
|
| Quit playing the victim, it’s overkill.
| Хватит играть в жертву, это перебор.
|
| And laced with song and dance
| И пронизан песней и танцем
|
| Laced with song and dance
| Пронизан песней и танцем
|
| With pomp and circumstance
| С помпой и обстоятельствами
|
| With pomp and circumstance
| С помпой и обстоятельствами
|
| I think it’s time you got me out of your system
| Я думаю, пришло время вытащить меня из вашей системы
|
| And find all the wisdom to carry on
| И найдите всю мудрость, чтобы продолжить
|
| Without this song and dance
| Без этой песни и танца
|
| Without this song and dance
| Без этой песни и танца
|
| Without your second chance
| Без вашего второго шанса
|
| Without your second chance | Без вашего второго шанса |