Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Never Said That I Was Through With You, исполнителя - Write This Down. Песня из альбома Write This Down, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский
I Never Said That I Was through with You(оригинал) | Я никогда не говорил, что порвал с тобой(перевод на русский) |
You've got the power, I'm well aware of all your plans, | У тебя есть сила, мне хорошо известны твои планы: |
To make me, to break me. | Получить меня, сломать меня. |
Don't speak with caution, tell me everything you want in me. | Не осторожничай со словами, скажи, что тебе нужно во мне. |
I'm waiting, I'm waiting. | Я в ожидании, я ожидании. |
- | - |
You can call me a sinner, | Ты можешь назвать меня грешником, |
You can call me a lover, | Ты можешь назвать меня любовником, |
You can call me whatever makes you... | Ты можешь назвать меня, как угодно, чтобы почувствовать себя |
- | - |
Confident (you're gonna learn your lesson), | Уверенной, |
But powerless (you better pay attention). | Но бессильной, |
Your bravery (you thought that this was over), | Твоя храбрость |
Is at your expense (I never said that I was through with you). | Обходится тебе за собственный счёт |
- | - |
You've got the secrets that always keep me up at night, | У тебя есть секреты, которые не дают мне заснуть ночами, |
Distracted, distracted. | Приводя в смятение, в смятение. |
Retract the claws that you've embedded into jealousy. | Убери когти, которые ты вонзила в ревность, |
It's vicious, so tasteless. | Это злобно, так безвкусно. |
- | - |
You can call me a sinner, | Ты можешь назвать меня грешником, |
You can call me a lover, | Ты можешь назвать меня любовником, |
You can call me whatever makes you... | Ты можешь назвать меня, как угодно, чтобы почувствовать себя |
- | - |
Confident (you're gonna learn your lesson), | Уверенной, |
But powerless (you better pay attention). | Но бессильной, |
Your bravery (you thought that this was over), | Твоя храбрость |
Is at your expense (I never said that I was through with you). | Обходится тебе за собственный счёт |
- | - |
Confident (you're gonna learn your lesson), | Уверенной, |
But powerless (you better pay attention). | Но бессильной, |
Your bravery (you thought that this was over), | Твоя храбрость |
Is at your expense (I never said that I was through with you). | Обходится тебе за собственный счёт |
- | - |
Where are those principles? | Где эти принципы? |
Those concrete thoughts that make you still believe. | Эти самые мысли, которые заставляют тебя всё ещё верить? |
Don't make things difficult. | Не надо усложнять, |
It's in there somewhere, it's in there somewhere. | Это где-то там, это где-то там. |
- | - |
Confident (you're gonna learn your lesson), | Уверенной, |
But powerless (you better pay attention). | Но бессильной, |
Your bravery (you thought that this was over), | Твоя храбрость |
Is at your expense (I never said that I was through with you). | Обходится тебе за собственный счёт |
- | - |
Confident (you're gonna learn your lesson), | Уверенной, |
But powerless (you better pay attention). | Но бессильной, |
Your bravery (you thought that this was over), | Твоя храбрость |
Is at your expense (I never said that I was through with you). | Обходится тебе за собственный счёт |
- | - |
I Never Said That I Was Through With You(оригинал) |
You’ve got the power, I’m well aware of all your plans |
To make me, to break me |
Don’t speak with caution, tell me everything you want in me |
I’m waiting, I’m waiting |
You can call me a sinner |
You can call me a lover |
You can call me whatever makes you… |
Confident (you're gonna learn you’re lesson) |
But powerless (you better pay attention) |
Your bravery (you thought that this was over) |
Is at your expense (I never said that I was through with you) |
You’ve got the secrets that always keep me up at night |
Distracted, distracted |
Retract the claws that you’ve embedded into jealousy |
It’s vicious, so tasteless |
You can call me a sinner |
You can call me a lover |
You can call me whatever makes you… |
Confident (you're gonna learn you’re lesson) |
But powerless (you better pay attention) |
Your bravery (you thought that this was over) |
Is at your expense (I never said that I was through with you) |
Confident (you're gonna learn you’re lesson) |
But powerless (you better pay attention) |
Your bravery (you thought that this was over) |
Is at your expense (I never said that I was through with you) |
Where are those principles? |
Those concrete thoughts that make you still believe |
Don’t make things difficult |
It’s in there somewhere, it’s in there somewhere |
Confident (you're gonna learn you’re lesson) |
But powerless (you better pay attention) |
Your bravery (you thought that this was over) |
Is at your expense (I never said that I was through with you) |
Confident (you're gonna learn you’re lesson) |
But powerless (you better pay attention) |
Your bravery (you thought that this was over) |
Is at your expense (I never said that I was through with you) |
Я Никогда Не Говорил, Что Покончил С Тобой.(перевод) |
У тебя есть сила, я прекрасно знаю все твои планы |
Чтобы заставить меня, сломать меня |
Не говори с осторожностью, скажи мне все, что ты хочешь во мне |
Я жду, я жду |
Вы можете называть меня грешником |
Вы можете называть меня любовником |
Вы можете называть меня как угодно, что заставляет вас… |
Уверенный (ты усвоишь урок) |
Но бессилен (тебе лучше обратить внимание) |
Ваша храбрость (вы думали, что все кончено) |
За ваш счет (я никогда не говорил, что с вами покончено) |
У тебя есть секреты, которые всегда не дают мне спать по ночам |
Отвлекся, отвлекся |
Уберите когти, которые вы вонзили в ревность |
Это порочно, так безвкусно |
Вы можете называть меня грешником |
Вы можете называть меня любовником |
Вы можете называть меня как угодно, что заставляет вас… |
Уверенный (ты усвоишь урок) |
Но бессилен (тебе лучше обратить внимание) |
Ваша храбрость (вы думали, что все кончено) |
За ваш счет (я никогда не говорил, что с вами покончено) |
Уверенный (ты усвоишь урок) |
Но бессилен (тебе лучше обратить внимание) |
Ваша храбрость (вы думали, что все кончено) |
За ваш счет (я никогда не говорил, что с вами покончено) |
Где эти принципы? |
Те конкретные мысли, которые заставляют вас все еще верить |
Не усложняй задачу |
Это где-то там, это где-то там |
Уверенный (ты усвоишь урок) |
Но бессилен (тебе лучше обратить внимание) |
Ваша храбрость (вы думали, что все кончено) |
За ваш счет (я никогда не говорил, что с вами покончено) |
Уверенный (ты усвоишь урок) |
Но бессилен (тебе лучше обратить внимание) |
Ваша храбрость (вы думали, что все кончено) |
За ваш счет (я никогда не говорил, что с вами покончено) |