Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Citadel, исполнителя - Write This Down. Песня из альбома Write This Down, в жанре Иностранный рокCitadel(оригинал) | Цитадель(перевод на русский) |
| How ferocious are we, a head full of poison, | Какие мы свирепые, голова, полная яда, |
| And a pen to bleed dry, like the valley of bones. | И ручка, чтобы выпустить кровь досуха, как в долина костей, |
| We have gathered our sins, and soaked them in wine. | Мы собрали наши грехи и вымочили их в вине, |
| We have cheated this world, made it out with our head on our shoulders now... | Мы обманули этот мир, справились, сохранив головы на плечах |
| - | - |
| Why can't we call this even? | Почему мы не можем закрыть долги? |
| Why do you care that I, | Почему тебе не всё равно, что мне |
| Would need another reason, | Потребуется ещё одна причина, |
| To tell you lies? | Чтобы соврать тебе? |
| - | - |
| Keep moving like we never had a choice, | Движемся вперёд, как будто у нас и не было выбора, |
| I'm burning this citadel to the ground. | Я сжигаю эту цитадель до основания, |
| Wake up as our broken bodies collide, | Проснись, наши истерзанные тела сталкиваются, |
| If we're going down, we're going down with a fight. | Если мы проигрываем, мы проигрываем с боем |
| - | - |
| Keep moving on, keep dreaming on. | Продолжай двигаться вперёд, продолжай мечтать |
| - | - |
| We were sly as hell, and lived like the wolves, | Мы были чертовски хитрыми и жили, как волки, |
| But our crooked smiles have disappeared. | Но потом наши кривые улыбки исчезли, |
| We have gathered our sins, and soaked them in wine. | Мы собрали наши грехи, и вымочили их в вине, |
| We have cheated this world, made it out with our head on our shoulders now... | Мы обманули этот мир, справились, сохранив головы на плечах |
| - | - |
| Why can't we call this even? | Почему мы не можем закрыть долги? |
| Why do you care that I, | Почему тебе не всё равно, что мне |
| Would need another reason, | Потребуется ещё одна причина, |
| To tell you lies? | Чтобы соврать тебе? |
| - | - |
| Keep moving like we never had a choice, | Движемся вперёд, как будто у нас и не было выбора, |
| I'm burning this citadel to the ground. | Я сжигаю эту цитадель до основания, |
| Wake up as our broken bodies collide, | Проснись, наши истерзанные тела сталкиваются, |
| If we're going down, we're going down with a fight. | Если мы проигрываем, мы проигрываем с боем |
| - | - |
| Keep moving on, keep dreaming on. | Продолжай двигаться вперёд, продолжай мечтать, |
| Keep moving on, keep dreaming on. | Продолжай двигаться вперёд, продолжай мечтать |
| - | - |
| I fall asleep with twisted dreams, | Я засыпаю и вижу запутанные сны, |
| What'd you do because I just can't seem to shake this? | Что ты сделаешь, потому что я, похоже, просто не могу встряхнуть это? |
| I fall asleep with twisted dreams, | Я засыпаю и вижу запутанные сны, |
| What'd you do because I can't move on without this? | Что ты сделаешь, потому что я не смогу двигаться дальше без этого? |
| I fall asleep with twisted dreams, | Я засыпаю и вижу запутанные сны, |
| What'd you do because I just can't seem to shake this? | Что ты сделаешь, потому что я, похоже, просто не могу встряхнуть это? |
| I fall asleep with twisted dreams, | Я засыпаю и вижу запутанные сны, |
| What'd you do because I can't move on without this? | Что ты сделаешь, потому что я не смогу двигаться дальше без этого? |
| - | - |
| Keep moving like we never had a choice, | Движемся вперёд, как будто у нас и не было выбора, |
| I'm burning this citadel to the ground. | Я сжигаю эту цитадель до основания, |
| Wake up as our broken bodies collide, | Проснись, наши истерзанные тела сталкиваются, |
| If we're going down, we're going down with a fight. | Если мы проигрываем, мы проигрываем с боем |
| - | - |
| Keep moving on, keep dreaming on. | Продолжай двигаться вперёд, продолжай мечтать, |
| Keep moving on, keep dreaming on. | Продолжай двигаться вперёд, продолжай мечтать, |
| Keep moving on, keep dreaming on. | Продолжай двигаться вперёд, продолжай мечтать |
Citadel(оригинал) |
| How ferocious are we, a head full of poison |
| And a pen to bleed dry, like the valley of bones |
| We have gathered our sins, and soaked them in wine |
| We have cheated this world, made it out with our head on our shoulders now… |
| Why can’t we call this even? |
| Why do you care that I |
| Would need another reason |
| To tell you lies? |
| Keep moving like we never had a choice |
| I’m burning this citadel to the ground |
| Wake up as our broken bodies collide |
| If we’re going down, we’re going down with a fight |
| Keep moving on, keep dreaming on |
| We we’re sly as hell, and lived like the wolves |
| But our crooked smiles, have disappeared |
| We have gathered our sins, and soaked them in wine |
| We have cheated this world, made it out with our head on our shoulders now… |
| Why can’t we call this even? |
| Why do you care that I |
| Would need another reason |
| To tell you lies? |
| Keep moving like we never had a choice |
| I’m burning this citadel to the ground |
| Wake up as our broken bodies collide |
| If we’re going down, we’re going down with a fight |
| Keep moving on, keep dreaming on |
| Keep moving on, keep dreaming on |
| I fall asleep with twisted dreams |
| What’d you do because I just can’t seem to shake this? |
| I fall asleep with twisted dreams |
| What’d you do because I can’t move on without this? |
| I fall asleep with twisted dreams |
| What’d you do because I just can’t seem to shake this? |
| I fall asleep with twisted dreams |
| What’d you do because I can’t move on without this? |
| Keep moving like we never had a choice |
| I’m burning this citadel to the ground |
| Wake up as our broken bodies collide |
| If we’re going down, we’re going down with a fight |
| Keep moving on, keep dreaming on |
| Keep moving on, keep dreaming on |
Цитадель(перевод) |
| Как свирепы мы, голова полна яда |
| И перо, чтобы истекать кровью, как долина костей |
| Мы собрали наши грехи и пропитали их вином |
| Мы обманули этот мир, теперь выжили с головой на плечах… |
| Почему мы не можем назвать это даже? |
| Почему тебя волнует, что я |
| Нужна другая причина |
| Чтобы солгать? |
| Продолжайте двигаться, как будто у нас никогда не было выбора |
| Я сжигаю эту цитадель дотла |
| Просыпайтесь, когда наши сломанные тела сталкиваются |
| Если мы падаем, мы падаем с дракой |
| Продолжайте двигаться дальше, продолжайте мечтать |
| Мы хитрые как черти и жили как волки |
| Но наши кривые улыбки исчезли |
| Мы собрали наши грехи и пропитали их вином |
| Мы обманули этот мир, теперь выжили с головой на плечах… |
| Почему мы не можем назвать это даже? |
| Почему тебя волнует, что я |
| Нужна другая причина |
| Чтобы солгать? |
| Продолжайте двигаться, как будто у нас никогда не было выбора |
| Я сжигаю эту цитадель дотла |
| Просыпайтесь, когда наши сломанные тела сталкиваются |
| Если мы падаем, мы падаем с дракой |
| Продолжайте двигаться дальше, продолжайте мечтать |
| Продолжайте двигаться дальше, продолжайте мечтать |
| Я засыпаю с искривленными мечтами |
| Что ты сделал, потому что я просто не могу избавиться от этого? |
| Я засыпаю с искривленными мечтами |
| Что ты сделал, потому что я не могу двигаться дальше без этого? |
| Я засыпаю с искривленными мечтами |
| Что ты сделал, потому что я просто не могу избавиться от этого? |
| Я засыпаю с искривленными мечтами |
| Что ты сделал, потому что я не могу двигаться дальше без этого? |
| Продолжайте двигаться, как будто у нас никогда не было выбора |
| Я сжигаю эту цитадель дотла |
| Просыпайтесь, когда наши сломанные тела сталкиваются |
| Если мы падаем, мы падаем с дракой |
| Продолжайте двигаться дальше, продолжайте мечтать |
| Продолжайте двигаться дальше, продолжайте мечтать |
| Название | Год |
|---|---|
| Crash and Burn | 2011 |
| Alarm The Alarm | 2009 |
| I'll Make You Famous | 2011 |
| Cheap Affairs | 2011 |
| The Older I Get, The Better I Was | 2011 |
| The Florida Rage | 2011 |
| Song and Dance | 2011 |
| See Ya Never | 2011 |
| Touch and Go | 2011 |
| Minnesota Interlude | 2011 |
| Drag Me Down | 2015 |
| Red 7 | 2011 |
| Lost Weekend | 2011 |
| It's Not Like We're Kids | 2015 |
| Foundations | 2015 |
| Tomorrow's Coming | 2015 |
| We Shot The Moon | 2009 |
| Hand Grenades | 2009 |
| Heaven And Hell | 2009 |
| Center Of Attention | 2009 |